看CM學日文-警視庁令和3年「110番イメージソング」‐のん(能年玲奈)



#看CM學日文
レベル:N5‐大家的日本語初級Ⅱ
警視庁(けいしちょう):N‐相當於台灣的警政署
お知らせ(おしらせ):N‐通知
事件(じけん):N‐事件
事故(じこ):N‐意外,事故
110番(ひゃくとおばん):110
助ける(たすける):Ⅱ類他V‐幫助,救助
助けて=助ける+て下さい(請求)的省略
通報(つうほう):N‐通報,報案
ダイヤル:N‐撥打號碼=dial
悩み(なやみ):N‐煩惱
心配事(しんぱいごと):N‐擔心的事情
なら:接続助詞‐假設前提為真
相談(そうだん):N‐商量
#(しゃーぷ):五線譜裡的升記號,正確畫記方式為「♯」,鍵盤上的「#」與之非常相似,所以常用此念法。其實「#」在日文中有多種念法:「
井桁(いげた)/番号記号(ばんごうきごう)/ナンバー記号/ナンバーサイン/ハッシュ/クロスハッチ/パウンドサイン/オクトソープ/ダブルクロスマーク」
ともに:副詞‐一起,共同
た”のん”だ‐取「頼んだ(たのんだ)」與此廣告形象代言人「のん」さん發音相同而做的宣傳詞句。
使い分け(つかいわけ):N‐區分使用