【ドラマ・アニメでディクテーション】 英語リスニング練習/シャドーイング/聞き流し #2６
で、僕たちは今、バターの棚のすぐ後ろにいるんだ。
So, we’re right behind the butter shelves.
俺とリグビーならそれよりもっと再生回数を稼げる動画を思いつけるよ。
Me and Rigby could come up with a video that gets way more hits than that.
ママのベッドの下にチョコレートシロップがあった。変な場所にしまっておくのね。
I found chocolate syrup under Mommy’s bed.
That’s a weird place to keep it.
本当にごめんなさい、罰を受ける覚悟はできてます。
and I’m really sorry, and I’m ready for my punishment.
ねえ、ブレット。怒ってるんだ、ケンカしよう。
Hey, Brett. I’m mad at you, let’s fight.
ここで何してるの？- 話があるの。
今はタイミングが良くないんだ。- なんで？
What are you doing here? – We need to talk.
Now’s not a good time. – Why?
プロテインバーがポケットに入ってるよ。取り出していいよ。
I’ve got a protein bar in my pocket. You can fish it out.
この男はもうお漏らししたような匂いがするぞ。うぬぼれるな。
Smells like this guy’s already wet himself. Don’t flatter yourself.
あなたはヴァンパイアキングを倒すことは決してできない。今のあなたの状態では、私すら倒せない。
You will never defeat the vampire king.
You can’t even defeat me in your current state.
分かった、私たちが協力するとしよう。あなたは血を飲むのをやめないとね。
All right, say we do work together. You need to give up drinking blood.
Under the fair use doctrine of U.S. copyright law, videos are being used for language learning purposes. All rights belong to the original author.
この動画の著作権に関しまして 米国の著作憲法のフェアユースの法理に基づいて、画像と動画を語学学習の目的のために使用しています。 すべての権利は作者が所有します。
#英語
#リスニング
#勉強法
#発音
#聞き流し