SAKURA (LE SSERAFIM) x LEE CHAEYEON ‘BOOMPALA’. A Comforting Spell for Your Mind 💖mix #shorts
르세라핌, 5월 22일 정규 2집 ‘‘PUREFLOW’ pt.1’ 발매!
“두려움을 알기에 더 강해질 수 있었다” 다섯 멤버의 연대가 있어서 가능한 새로운 챕터.
타이틀곡 ‘BOOMPALA’, ‘마카레나’ 샘플링해 글로벌 남녀노소 모두가 즐길 수 있는 노래.
‘반야심경’이 떠오르는 곡 주제! 두려움은 생각이 만들어낸 허상…그러니 앞으로 나아가자.
‘BOOMPALA’라는 단어는 상황에 따라 흥을 끌어올리는 구호가 되기도, 마음의 안정을 되찾는 주문이 되기도 한다. 이 노래는 라틴 하우스(Latin House) 장르를 기반으로 리스너들이 즐길 수 있는 밝은 곡이다. 특히 글로벌 히트곡 ‘마카레나’(Macarena)를 샘플링해 강한 중독성과 친숙함을 준다. 덕분에 세대와 국경을 넘어 남녀노소 모두가 함께 즐길 수 있는 축제 같은 노래를 완성했다.
다섯 멤버는 ‘반야심경’에서 영감을 받아 두려움은 관점과 태도에 따라 별 게 아닌 허상일 수 있다고 말한다. 이를 깨달은 순간을 긍정적인 변화의 계기로 삼아 유쾌한 에너지를 전한다.(벅스)
/////// ENGLISH //////
[LE SSERAFIM Releases 2nd Full Album ‘PUREFLOW’ pt.1 on May 22!]
“Knowing fear made us stronger.” A new chapter made possible by the solidarity of the five members.
Title track ‘BOOMPALA’ samples the global hit ‘Macarena,’ creating a song for people of all ages worldwide to enjoy.
A theme reminiscent of the ‘Heart Sutra’! Fear is merely an illusion created by the mind… so let’s move forward.
Depending on the situation, the word ‘BOOMPALA’ acts as a chant to boost excitement or a spell to regain peace of mind. Based on the Latin House genre, this is a bright and enjoyable track for listeners. Notably, it samples the global hit ‘Macarena,’ delivering strong addictiveness and a familiar vibe. Thanks to this, it has been completed as a festival-like anthem that transcends generations and borders, enjoyable for everyone regardless of age or gender.
Inspired by the ‘Heart Sutra,’ the five members express that fear can be nothing more than a trivial illusion depending on one’s perspective and attitude. They use the moment of this realization as a catalyst for positive change, delivering joyful and uplifting energy.
/////// 日本語 ///////
【LE SSERAFIM、5月22日に2ndフルアルバム『PUREFLOW』pt.1をリリース！】
「恐れを知っているからこそ、さらに強くなれた」5人のメンバーの連帯があるからこそ可能な新しいチャプター。
タイトル曲『BOOMPALA』、世界的ヒット曲「マカレナ」をサンプリングし、世界中の老若男女が楽しめる一曲。
「般若心経」を彷彿とさせる楽曲のテーマ！恐れは思考が作り出した虚像…だから前へ進もう。
『BOOMPALA』という言葉は、状況に応じて気分を盛り上げる掛け声にもなり、心の平安を取り戻す呪文にもなる。この歌はラテンハウス（Latin House）ジャンルをベースにした、リスナーが明るく楽しめる楽曲だ。特に、世界的なヒット曲「マカレナ（Macarena）」をサンプリングし、強い中毒性と親しみやすさを与えている。おかげで世代と国境を越え、老若男女問わず誰もが一緒に楽しめるお祭りのような楽曲が完成した。
5人のメンバーは「般若心経」からインスピレーションを受け、恐れは視点や態度によって大したことのない虚像になり得ると語る。それに気づいた瞬間を肯定的な変化のきっかけとし、愉快なエネルギーを伝えている。
#르세라핌 #BOOMPALA #워터피아뮤직 #LESSERAFIM #SAKURA #KIMCHAEWON #HUHYUNJIN #KAZUHA #HONGEUNCHAE #사쿠라 #김채원 #허윤진 #카즈하 #홍은채 #이채연 #LEECHAEYEON
@HYBELABELS
Video source: https://www.youtube.com/shorts/rKbv8TG81W0
Email: [email protected]