【ドラマ・アニメでディクテーション】 英語リスニング練習/シャドーイング/聞き流し #17
星空の下で寝るのが大好きなんだ。
I love sleeping under the stars.
それはシャンパンの味を引き立てるんです。
It brings out the flavor in the champagne.
どうしてあなたたちはそんなに天気に興味があるの？
Why are you guys so interested in the weather?
私はただそれに惹かれなかったの。
ああ、君はおそらく好きじゃないだろうね。
It’s just never appealed to me, I guess.
Yeah, you probably wouldn’t like it.
君達は俺をハブろうとしてるのか？
Are you guys trying to get rid of me?
今の聞こえたわよ。-そのつもりだったんだ。
I heard that. – I meant you to.
じゃあ、他の生徒達のワークシートの採点を手伝ってくれない？
Then why don’t you help me grade some of the other students’ worksheets, okay?
履き心地のいい靴だね。- 気に入ってくれてよかった。
Those are comfortable shoes. – I’m glad you liked them.
知ってるか？この男はあの頃ほんとにすごい奴だったんだ。
You know this guy was a real badass back in the day.
本当に彼らは私のことを覚えていてくれると思う？- 間違いない。
You really think they’ll remember me? – Absolutely.
あなたは恩知らずな人ね。
You’re an ungrateful person.
Under the fair use doctrine of U.S. copyright law, videos are being used for language learning purposes. All rights belong to the original author.
この動画の著作権に関しまして 米国の著作憲法のフェアユースの法理に基づいて、画像と動画を語学学習の目的のために使用しています。 すべての権利は作者が所有します。
#英語
#リスニング
#勉強法
#発音
#聞き流し