Date Filmed: 2022/08/25
Place Filmed: 千葉市動物公園 モンキーゾーン
Chiba Zoological Park | Monkey Zone

⚠️Some parts of the video are shaky due to my lack of experience in handling the camera. If you feel dizzy, please refrain from watching.
経験不足のため映像が揺れる箇所が多々あります。気分が悪くなりそうでしたら、ご視聴はお控えください。

Community Page▶︎ https://www.youtube.com/c/karintogorillas/community
My Instagram▶︎ https://www.instagram.com/karintogorillas/

𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣

Summary ✎𓂃
This video was filmed in August, 2022 in the morning. Rola is eating breakfast. She takes a short break during her breakfast. After several breaks, she moves to her favorite pastime; searching for an earthworm. Today, September 21 is her birthday. She turned 45 year-old. Wishing nothing but love and happiness on her birthday. Happy birthday, Rola!

概要 ✎𓂃
本エピソードは、2022年8月午前中に撮影したものです。ローラは朝食をとっています。食事の合間にちょこちょこお昼寝をします。これがローラスタイル。そしてお腹がいっぱいになると、趣味に没頭します。趣味とはミミズ採集です。時間をかけてミミズを採集すると、満足したようにミミズと戯れ、うとうととお昼寝をします。この動画が配信される日はローラの45歳の誕生日です。ローラ、誕生日おめでとう。健康で楽しい毎日がおくれますように。

𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣

📌M O N T A
Male | age 37
BD: 1984/09/25 (estimation?推定?)
POB: Spain or Africa (the information is uncertain)
出生場所はアフリカかスペイン。公式にはスペインとなっているが真実は不明。
Parents: Unknown 両親不明
Rearing unknown 人工哺育か?

About:
When he was little, Monta easily got lonely. In his childhood, Monta was often being chased by an elderly gorilla Momoko. They grew up together. Monta is more interested in human females. Very sad, but that attracts female visitors. If you have a chance to see him indoors, he sometimes comes closer to show his face. He plucks his face hair constantly. He desperately needs a partner. I believe this can be prevented if the zoo puts more emphasis on environmental enrichment.
モンタは甘えん坊で、年上のモモコに追いかけられる幼少期を過ごす。遠目はいかついが、よーく見るとやさしい目をしている。人間の女性に興味あり。不運だけど、それがモンタがファンを惹きつける理由でもある。室内では顔をまじかに見せに来てくれることがある。顔の毛を抜く行動が見られる。パートナーが見つかることが最善ですが、まずは環境エンリッチメントの工夫が早急に求められます。

How Monta & Momoko came to Japan 👉 https://youtu.be/bTA56L3jQSc
モンタとモモコが日本に来たエピソード

Monta & Momoko at Chiba Zoo 👉  https://youtu.be/_KQe69-RY-M
モンタとモモコが千葉市動物公園にいた時のエピソード

Momoko & Momotaro at Chiba Zoo 👉 https://youtu.be/cCEeRGCpJ58
モモコとモモタロウが千葉市動物公園にいた時のエピソード

📌R O L A
Female | age 45
BD: 1977/09/21
POB: Beppu Cable Rakutenchi, Japan
出生地: 別府ラクテンチ
Father: Gonta
Mother: Rirako
Hand reared 人工哺育

About:
Rola has difficulty in communicating with other gorillas. Especially when she is put with a silverback, she becomes ill. Hence, we assume she lives alone. She loves sunbathing, specific male keepers, tomatoes, and last but not least earthworms. She occasionally shows abnormal behaviors such as coprophagy, licking urine, regurgitation and reingestion. I believe they can be prevented if the zoo puts more emphasis on environmental enrichment.
ローラはゴリラとのコミュニケーションが苦手で、シルバーバックと一緒にされると体調が悪くなるため、一人で飼育されていると考えられます。日向ぼっこ、特定男性飼育員、トマト、ミミズをこよなく愛しています。ローラは、たまに食糞、尿をなめる、吐き戻しなどの異常行動が見られます。特に吐き戻し行動は健康被害を及ぼす可能性があるため、早急に分析と対策を練って改善してほしいです。環境エンリッチメントの強化をお願いしたいです。

Episode on pairing up Monta with Rola
モンタとローラのお見合いについての動画

🔎Other Links その他関連リンク

WAZA(世界動物園水族館協会)への加盟について ~国際的に認められた動物園を目指して~
https://www.city.chiba.jp/zoo/press/documents/2015021901.pdf
WAZA: https://www.waza.org/

千葉氏動物園関連情報:
千葉市動物公園講演会「リスタート構想とこれからの動物公園」2014年8月2日
https://youtu.be/_zrX9BoLlIE (ゴリラ舎について 44:30〜)

千葉市動物公園2014年3月発行「千葉市動物公園リスタート構想」論文
https://www.city.chiba.jp/zoo/press/documents/20140328rp.pdf

Chiba Zoological Park Website
千葉市動物公園ホームページ
https://www.city.chiba.jp/zoo/
#WAZA #JAZA  #環境エンリッチメント

🦍Gorillas owned by Ueno Zoo
上野動物園所有ゴリラ
#Haoko #Riki #Sumomo #Rola
#ハオコ #リキ #スモモ #ローラ

🦍Gorillas owned by Chiba Zoo
千葉市動物公園所有ゴリラ
#Monta #Momoko #Momotaro #Gentaro #Momoka
#モンタ #モモコ #モモタロウ #ゲンタロウ #モモカ

🪘Music
https://share.epidemicsound.com/soww4y
1. Cumpleanos Feliz (Clara Mendes Version) (Instrumental Version) – Clara Mendes
2. I Will Be Right Here With You – Wendy Marcini
3. Happy Birthday (Jazz Trio Version) – Wendy Marcini

—-
#千葉市 #千葉市動物公園リスタート構想 #千葉市長 #神谷俊一 #吐き戻し #異常行動 #chibazoo #zoomanagement #gorillas #silverback #westernlowlandgorilla #chibazoologicalpark #endangeredspecies #greatapes #gorilla #zoo #zooanimals #animals #captiveanimals #regurgitationandreingestion #abnormalbehabior #Genki #Kyotocityzoo #WorldAssociationofZoosandAquariums #environmentalenrichment #ゴリラ #シルバーバック #千葉市動物園 #別府ラクテンチ  #絶滅危惧種 #類人猿 #動物の福祉 #ニシローランドゴリラ #ニシゴリラ #動物園の動物 #動物 #大猩猩 #고릴라 #鏑木一誠  #村田浩一 #世界動物園水族館協会 #日本動物園水族館協会 #大猩猩 #고릴라 #горилла #gorille #gorila #गोरिल्ला #กอริลลา #غوريلا