韓国のオリジナル版が優れていればいるほどリメイク版のアラが目立ってしまうことが大きな要因のひとつでしょう。