沢尻エリカと違う「姉御肌」の誤算