井上真央、芸能活動復帰