ホーバス監督との秘話