クイーン 旅立つわたしのハネムーン, by Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki?curid=3820926 / CC BY SA 3.0

#2014年の映画
#インドのコメディドラマ映画
#インドの女性映画
#ヒンディー語で製作された映画作品
#デリーで製作された映画作品
#アムステルダムで製作された映画作品
#パリで製作された映画作品
#デリーを舞台とした映画作品
#パリを舞台とした映画作品
#アムステルダムを舞台とした映画作品
『クイーン 旅立つわたしのハネムーン』(クイーン たびだつわたしのハネムーン、原題:Queen)は、2014年に公開されたインドのコメディドラマ映画。
ヴィカース・バールが監督、カンガナー・ラーナーウトが主演を務め、リサ・ヘイドン、ラージクマール・ラーオが共演している。
ニューデリーで暮らすパンジャーブ人の女性が婚約を破棄され、1人でハネムーン予定地だったパリ・アムステルダムを旅する物語である。
2013年10月に釜山国際映画祭でプレミア上映され、2014年3月7日に公開された。
映画は脚本やラーナーウトの演技が高く評価され、同年公開映画の中で最高の作品の一つに挙げられている。
1億2500万ルピーで製作された本作は10億8000万ルピーの興行収入を記録し、興行的成功を収めた。
第60回フィルムフェア賞で6つの賞、第62回ナショナル・フィルム・アワードで2つの賞を受賞している。
ヴィカース・バール ヴィカース・バールは本作のストーリーを気に入り、自身が監督を務めることに決めた。
製作にはヴァイアコム18モーション・ピクチャーズとファントム・フィルムズが参加し、プロデューサーはアヌラーグ・カシャップ、ヴィクラマディティヤ・モトワーンが務めることになった。
バールは脚本も担当し、ラニのキャラクターは彼がデリーで観察した人々を参考に作られた。
これについて、彼は「私は少女の人生が、彼女の家族によって計画されていることを知っています。彼らは自らの人生観を失い、それを良しとします」と語っている。
少女が20歳を迎える時、家族はシナリオの「決済」のために忙しくなり、ラニも家族が決めた結婚が破談になるまでは自分で人生を設計しようとはしなかった。
そのため、脚本は「第1段階でラニは男性を乗り越え、第2段階で彼女自身を乗り越える」内容となっている。
バールはカンガナー・ラーナーウトを念頭に脚本を執筆しており、アヌラーグ・バスの協力で彼女を起用した。
リサ・ヘイドンはオーディションを経て起用された後、役作りのため1か月間フランス語を学んだ。
ミシュ・ボイコとジェフリー・ホーはロンドンで開催したオーディションで起用され、ジョゼフ・ギトは路上で歌を披露していたところをスカウトされた。
2012年から撮影が始まり、パリ・アムステルダム・デリーで45日間行われた。
海外での撮影が多かった一方、撮影費用は潤沢ではなく、バールは25人のスタッフを連れて海外145か所の撮影を40日間かけて行った。
撮影は1日に3-4か所で行われ、1か所の撮影は数時間で終わらせていた。
スタッフは撮影現場近くのレストランで食事をし、時にはラーナーウトたちキャストが公衆トイレやレストランで衣装を着替えることもあった。
撮影の際にはラーナーウトの提案で、イタリア人シェフとのキスシーン、ラニがアムステルダムで自分の写真を見知らぬ人にクリックするように頼むシーンなど、いくつかのシーンが追加された。
彼女の功績を認められ、脚本家としてクレジットされることになった。
バールは他のキャストにも即興で対話を行わせ、映画にリアリズムを加えている。
「Hungama Ho Gaya」の歌唱シーンはアムステルダムのClub NLで撮影され、これは同地で最初に歌われたヒンディー語ソングとなった。
12月25日、全体の90%の撮影を完了させたころ、撮影監督のボビー・シンがデリーでの撮影を終えた後に喘息発作を起こして急死した。
撮影終了後、カシャプは志願して編集に参加し、編集権のなかったバールは彼の申し出を承認した。
2013年12月20日に予告編が公開された。
音楽はアミット・トリヴェディが作曲し、アンヴィタ・ダットが作詞している。
作曲した曲は2014年2月2日にムンバイで開催されたカーラ・ゴーダ・アートフェスティバルで発表された。
3月1日に追加トラックが発表され、1973年に公開された『Anhonee』でアシャ・ボスレが歌った「Hungama Ho Gaya」をトリヴェディがリミックスし、アリジット・シンが歌っている。
この曲は映画のエンディングで使用されている。
公開初日の興行収入は2000万ルピーと低調…