貧しい少女が家族に売られ、体の不自由な社長に引き取られる！ 思いがけず彼は突然回復し、彼女を永遠に甘やかすことを約束する！
こちらのニュースです 榆城の大富豪の黎老が、3年前の事故で植物人間となった黎家の長男のために結婚式を準備 「おめでたいこと」と名付け 騒々しいことになった 来ないで 美人さん、君はこんなに綺麗で 黎墨铮という植物人間と結婚して、独りで過ごすなんて もったいないよ 離して 今日楽しませてもらうよ 今日は私と黎家の長男の結婚式です。あなたたちは黎家を侮辱しているんですか？ 結婚のからかい騒ぎは昔からの習慣です。 彼が黎墨铮だとしても、意識のない役立たずです。 黎老爺が来ても、 どうしようもないでしょう？ねぇ、そうでしょう？ その通り。 私たちはあなたを盛り上げに来たんです。 私たちを嫌うのは、ご先祖様への不敬です。 でも、あなたたちは明らかに結婚をだしにして悪ふざけしてる。 黎夫人が我々を悪ふざけと言うなら。 じゃあ、結婚式っぽいことやろうか。 さあ、一緒に。 リさん夫人に乾杯しよう。 みんな、 動けよ！ 何するんだ、離せよ！ これ以上やるなら警察呼ぶぞ！ やるじゃん、小っちゃいの。でもさ、 その役立たずの旦那さんに言って ベッドから起きて俺を殴ってみろよ！ どこの馬鹿が俺の邪魔をしやがった よく見ろ、俺が誰か分かるか 俺は黎の旦那だ、招かれて来たんだぞ。黎家の地で騒ぎ起こすつもりか 命知らずめ まだ賢い方だな ここが黎家の土地だと分かってるんだ それでも黎家の人間に手を出すとはな この小娘の味方に来たのか 汚い手を離せ 熱 暑い。 暑い。 暑い。 なんでこんなに熱いんだ？ 彼女に何をしたんだ？ そんなに神経質になるな。 彼女のソーシャルドリンクに何かを入れただけだ。 彼女のソーシャルドリンクに何かを入れただけだ。 解毒剤はどこだ？ 私達は皆 ライの客よ あのクソ女に同情するなら 植物状態の夫の世話をしなさい 跪んでお酒を捧げろ、そしたら解毒剤を渡す お前は何様だ 俺を脅すなんて バカな話だ 俺の父は榆城の不動産会社のトップで、今黎氏グループの総管を務める黎二少と 黎星霖は親しいんだぞ。今日、あの無能な植物人間の旦那、黎墨铮が目覚めても俺に祖先と呼ぶしかない ましてやお前のような得体の知れないやつになんか じゃあ聞かせてくれ どうやって俺に跪かせるんだ？ お前 舌を切り取れ。 エルム市から永久に追い出されるぞ。 もし私に触れたら、父とライ様はあなたを行かせないわ。 行くな。 もう少し持ちこたえなさい。 もうすぐ私立医が来る。 助けてくれ 助けてくれ 昨日はどうしてあんなに気が狂いそうだったんだろう。 見知らぬ男とセックスしたんだ。 こんな素敵な結婚式が 今ではこんな状態になって リーおじいさんに何て言えばいいんだ 今 リー家に行って おじいさんに謝るしかない 彼が私を許してくれればいいけど 婚約解消を承諾してくれるように リーさん、さっき奥様が急いで外へ行かれました あなたたちが初めて会った時、彼女はあなたを認識しなかったのでは？ 私の正体は彼女に言わないでください 結婚の騒ぎは彼女にとって大きな影響を与えたに違いない 彼女が黎家や僕に誤解を抱いていないか心配だ 昨日の結婚騒ぎは夫人の客に対する侮辱だった 今日、会社の株価も急落した 結婚騒ぎの件はすでに全市で封鎖された 僕を傷つける者には 死路しかない これはあなたが依頼された、次男が裏で黎家の財産を移転した証拠のすべてです 三年が経った 彼と徹底的に清算するときだ 黎家に行くぞ おじいさん 烟芷さん 昨夜のことはね もう全部知っているよ 我が黎家が君を守れなかった おじいさんのせいじゃないよ あの客たちが結婚祝いにかこつけて、悪さをしたんだ 私は ただおじいさんが私の願いを聞いてくれれば 婚約破棄をお願いします 婚約破棄 まさかこんなに取り返しのつかないことになったの？ うん それに 昨夜誰かにはめられたの もう潔白ではない 私 黎家の孫の嫁には相応しくない 罪深いことだ 我々のリーグループです 20%の株です 元々は私の孫嫁のためのものです リ家が 君に不義理をした この契約書にサインしました 受け取ってください いりません、おじいさん 当初リ家に嫁ぐのは あなたのおかげで おばあさんの重病が治った恩返しのためでした 今 私はリ家と これでお互いに済んだね おじいちゃん 私用があるので 先に行くね 朝早くから黙ってこっそり出かけたのは 黎家に婚約解消しに来た どうしてここにいるの 黎老爺を訪ねて私事を話しに来たら 楚さんの熱心なスピーチを聞いたよ 楚さんは正義感が強いね だから 私にも責任取ってくれるかな 私 何を言ってるのか分からない 昨日は初めてだったんだけど じゃあ、楚さんはつまり 私に責任を取りたくないってこと？ あなたも初めて、私も初めてだったのに 誰も得するわけじゃない じゃあそうしよう、婚約解消したんだよね 私と結婚しよう 結婚 ごめん 結婚式で嫌な経験をして、結婚は当分考えてないんだ つまり 楚さんの考えは もしかして 逃げるつもり？ 安心して ただ食いなんてしないよ これは 昨夜のお礼だと思って 大丈夫 まだまだ時間あるから ゆっくり受け入れてもらうよ さすが黎家 気前がいいね お母さん これは全部陸誠の部下が渡してくれたの 昨日の結婚騒ぎで あの娘がうまく逃れたのよ 運が良かっただけだ でもこれらの写真があるから あなたと黎家次男の結婚 彼女が私たちを助けないとは思えない 二人ともこそこそ何してるの 今日はあなたに聞きに来た 黎家の主人に頼んで詩颖と黎家の次男の婚事をきちんと手配させた？ このことは、もう話した通り、黎家の家のことだから、私は手を出せない さらに言うと 今の黎家は状況が不安定で、黎星霖は裏表があり、危険で悪辣だ 君たちは彼から離れたほうがいいと忠告するよ そちらと楚家のためにもよい。 もっともらしいことを言って。 黎家に嫁いで、私の注目を奪うのが怖いんでしょ。 みんながあなたと同じ汚い心を持っていると思ってるのね。 この卑劣者め、私の娘を侮辱するなんて。 あなたがするべきことをしっかりとやりなさい。 わかった。 もう一度言う。 楚詩穎と黎星霖の結婚は絶対にあり得ない。 そうなったら、こちらも黙ってないよ。 お前と浮気相手のことをバラすぞ どこの若造だ 他人のことに首を突っ込むな 彼を知ってる 彼は昨夜、楚煙芷の浮気相手だった奴だ どこか怪我してないか お前ら二人、最低だな 露骨にうちの人間をいじめるつもりか いいじゃねえか 楚煙芷 なんて恥知らずな 黎大少爷に隠れておいて 浮気相手を黎家に連れ込むとは あなたは朱家を貶めた その通りです。 たとえ義理の兄が植物人間で、あなたを満足させることができなくても、あなたは富と名誉のために李家に嫁いだのだから、女性らしく振る舞うべきです。 昨日起きたことは、明らかに呂城の罠だった。 もし彼女が呂城を誘惑していなかったら、結婚式で誘惑できたのか？ もし彼女が呂成を誘惑していなければ、結婚式で呂成が彼女を薬漬けにした理由は？ 二人の陰謀に違いない。 昨日の結婚式の大失敗 私は被害者だった なぜ私のせいだと思う？ 大丈夫、妹よ。そんなに落ち込むな。お前が黎家に嫁げば、お前たちの関係も私たちは目を瞑る。 証拠なら、私が消してやる。 証拠って、どんな証拠よ？ もちろん、お前たちの不倫の証拠だよ。 昨日のことは、すでに人を使って情報を完全に封じた。 どうしてお前が知ってるの？ 昨夜の客は、みんな榆城の顔役ばかりだったんだよ。あの陸誠は黎家の二男のお気に入りだし。 お前みたいな奴が、情報を封じるって？ お前と陸誠は仲がいいのか？ もちろんだよ、黎家の二男の友達だから、少なくとも何人かは分かるよ。 まあいいさ、陸誠は西境で一人、寂しくしてるんだ。君と仲いいし。 君を送って彼のそばにいさせるよ。 まさか、榆城の不動産業界に君臨してきた、陸家の長男の陸誠を、 西境に追いやったわけじゃないよね？ 冗談でしょ。 妹、たとえ一夜の関係でも、君の浮気相手を管理しなよ。変なことは言わせないで。 もういい加減にして。 それなら黙って。 昨日の件、もうおじいちゃんに婚約解消してもらったから。 どう騒いでも、あなたの自由にしていいよ。 行こう どうしたの？ さっきは西境に送るって言ってたじゃないか 口だけの無能者だ 力がないなら叫ぶな まあ、西境の風景を見たい人もいるから、連れて行かないとね 三分以内に庭に来い、さもないと解任だ おや まだ演技するの？ 私の娘は黎家の二少爷の彼女なのよ。今の力は彼が握ってるわ 黎家の唯一の後継者だよ。もし跪いて俺に頭を下げて謝れば さらに、楚煙芷に手伝わせれば、助けてあげるかもな。 黎星霖、婚約者がいるはずだよね。彼女は楚の姓じゃない。 彼女は自称だ。 それに認められていない小三だよ。 楚煙芷 何かそういうのが、黎家に近寄るとは。黎オヤジが反対するだろ。俺がいる限り、どんな策略を立てたって、絶対に黎家には嫁げないよ。 お前何様だ？黎家のことに口出しするつもりか。 彼にはその権利はない。 今すぐに分かるよ。 黎老爺 これは我々のせいじゃない 彼らの不倫を見つけたんだ だからあなたのために懲らしめていたんだ 我が黎家の者に、外部の者が手を出すのはおかしい そうです、私たちが行き過ぎました。でも母のせいです。私を責めないでください。私は黎二少と本当に愛し合っているので、この結婚を許してください。 本当に良い娘を育てたもんだね。自分の利益のためならすぐにあなたを捨てる。 黙れ ここで口を出すな 馬鹿者、黙れ さっきのことは 私たちのミスだ 黎家の家のことだ だから 口出しせずに 先に帰るよ 帰らないで 煙芷、西の境界は寒くて貧しい 母さんは行けないよ 母さんが間違ってた あなたのためを思ってたんだよ 母さんがずっと育ててきた恩情で 今回は許してくれないか もう言わないで、こっちもどうしようもないよ じいちゃんの言う通りにするよ あなたが言って、私は言うことを聞く それなら楚さんの考え通りに、西の境へ送りましょう。そして陸誠さんと一緒にいてもらいましょう 放して 私を放して 結婚式で公然と私を救い、さらに黎のおじいさんを従わせるなんて 一体何者なの 彼は 彼は私が外で養子にした孫だよ 本当？ 養子にしたんだ いつ養子にしたの？ 初耳だよ もう何年も前だよ 彼とムジュンはね 仲がいいんだよ ムジュンは今、植物状態だけどね 君たちがもし一緒になれるなら おじいちゃんもすごく喜んで、祝福するよ おじいちゃん、変なこと言わないで わかったよ おじいさん、用があるから 君たち二人、仲良くしてね 楚さん さっき助けたでしょ どうやってお礼するつもり？ まさかまた100元でごまかす気？ 電話番号教えて ルールの範囲で三つ願いを叶えてあげる アラジンのランプだと思ってるの？ しかも願い事も もういいよ 渡したものを返すなんてありえないでしょ じゃあ今、最初の権利を使えない？ 絶対ダメ またそんな風にからかったら、こうなるよ、わかった？ 違うんだ、さっきのはね。うちの会社でデザインディレクターが足りないって聞いたんだ。国際大会で優勝したって聞いたよ、うちで働かない？ それが君の最初の願いなんだね そうじゃなきゃどう？ それとも さっき変なこと考えてた？ わかった、私は 考えてみる 電話して 分かった 星霖兄、誰かが私たちをいじめて、榆城から追い出して西の境に追放すると言ってるの また外で問題を起こしたのか 坊ちゃん 詩颖のせいじゃない あなたと詩颖の関係を知って わざと私たちを困らせてる 彼は自分がライ家全体を仕切っていて、彼の目には君はアリに過ぎないと言っている。 ああ、それは見てみたい。 誰だ？ 私の縄張りで私をいじめる勇気のある者は？ シンリン兄さん、私をいじめたのは彼女ですよ。 李家に嫁いだ妹じゃないか？ 騙したのか？ いや、彼女は不倫相手と浮気して捕まえたんだ。 バレる恐れて、彼女を信用してはいけない あなたたち、本当に殴り合うのが上手ね 一体どうしたんだ 信じないなら、彼女の浮気の写真があるよ、見て 義姉さん 兄さんはまだ病院で昏睡状態だけど でも、すでに黎家の嫁だから 黎家のルールを守らないと 人を呼んで 黎家の規則に従って、二十鞭打ちだ はい 大丈夫ですか 黎星霖 俺の人に手を出してみろ 久しぶりだな 俺の親愛なる兄よ 病院で目覚めたってのに 弟に連絡しないのか？ 俺のことはお前に報告しなくていい 彼は 彼は黎家の長男だ そんなはずない 噂では 三年前の事故で 植物人間になったって どうして無事にここに立っているんだ かわいいね 何か企んでるに違いない ここはお前たちの出番じゃない あの二人、お前の人か？ 前の付き合いの人の娘だ 何度か会ったけど、親しくない そうか？彼女がお前の婚約者だって聞いたぞ 違うよ 俺の婚約者は夏家のお嬢さんだよ、ご存知でしょう 星霖兄さん 黙れ それなら簡単だ 今日あの二人が無礼を働いたので、罰を与える 何か文句ある？ もちろんありません あなたのやり方には理由がありますから 成長したな 今や黎家をまとめているんだから 行動には気を付けろよ 外でのくだらない噂に惑わされるな お兄様のおっしゃるとおりです あの二人の口を閉じさせろ 榆城を追放して西の境へ送れ 星霖兄さん、前はそう言わなかったよね おじいさんも君をとても恋しがってるよ 時間ある時に一緒に家でご飯を食べようよ 結構です 午後に用事があります 次回に 見張っておけ 去る 李茂誠 目が覚めたら？ 株主総会は3日後だ。 見せてやる 誰が今の李家の本当の主人か見せてやる 説明しろ 李若様、どうしたのですか？ 私はライ家の養子に過ぎません。 お前の悪い妹と継母を懲らしめるために、二迪が俺と一緒に遊んでるだけだ。 本当かよ 信じられないな 黎家の関係は複雑だし、二人の坊ちゃんの関係はもっとひどい。俺が本当に黎家の長男なら、こんなに穏やかに彼と話せるわけないだろう。 一理あるな 君たち二人、関係よさそうに見えるね すごくいいね 俺の車来たから、先に行くよ そうか 俺と黎星霖の演技、なかなか良かったみたいだね 坊ちゃん、二坊ちゃんがあなたが目覚めた後すぐに、黎家の資産移動を加速し、南深会社も調べ上げましたよ。 大丈夫 彼の前で自分をさらけ出す勇気がある限り、彼を対処する自信もあります かしこまりました、少爷 明日奥様が会社に入社しますので、迎えてください それから 明日奥様が会社に入社するので迎えてください あと、私の正体を明かさないように 黎墨铮が3年間、植物人間のふりをして 外で創立した会社です ふん、さすが私がどうしても排除したいと思った相手だ、たった3年で無名の小さな会社をここまで成長させるとは 私の良き兄は本当に素晴らしい ええ、そうです。 年前の若旦那の知恵のおかげだよ。 彼があの交通事故を起こしたんだ レモ・チェンは李家の後継者として完全に追放された。 命からがら逃げたのは残念だ。 だが、そんなことは問題ではない。 問題は解決した。 もう後戻りはできない。 前回、李家での誤解だった。 騙されて、お姉さんを傷つけてしまいました。 本当に申し訳ないです。 でも、お姉さん、どうしてここに？ 今日ここで働く約束をしました。 兄貴も人を気遣いませんね。 新婚なのにハネムーンに連れて行かず、ただでこき使おうとするなんて。 何を言ってるの？兄貴は今病床にいるでしょう？ そうですね。 医者は兄貴の病状は良くなっていると言ってます。 いつ目を覚ますかもわかりません。 知らないの？ これは黎家の家事で、私は口出しできない それはどういうこと？ 黎家に嫁いだなら、黎家の人でしょ？ 結婚してこんなに経ったのに、一度も兄さんに会ったことがないの？ ないわ それに、おじいさんに婚約破棄をお願いしたから、もう黎家とは関係ないの 兄さんは黎家の長男なのに、植物人間だからってそんなに簡単に婚約破棄するのは 彼への配慮がないんじゃない？ 婚約破棄には理由があるわ、彼が植物人間だからじゃないのよ どうなのか彼はわからない。 私が思うに、 彼が目覚めたときに、新婚の妻に離婚されることを知りたくはないでしょう？ それなら、 彼に会いに行こう。 直接彼に説明すればどう？
427
00:33:01,133 –> 00:32:02,133
わかった。 奥様は今日は出勤されましたか？ はい、でも、 次男に先を越されました。 何？ 奥様を見ていなかったのは 申し訳ありません、坊ちゃん 人事部に行って罰を受けてきます 大少爷に会わせてくれるって言ったのに、どうなってるの？ 接待の通知が来たんだ この宴会が終わったら連れて行くよ。それに もしかしたら驚きがあるかもよ ちょっと古い友達に会ってくるね。ご自由に この声、どこかで聞いたことがあると思った 楚煙芷だったのか 聞いたわよ、お金のために 植物人間の夫に嫁いだんだって 昔の同級生の顔に泥を塗ることね お互い様よ 聞いた話だと、卒業してすぐに 離婚歴のある子持ちの不動産王に嫁いだとか あんたみたいな打算的な女に何がわかるの 張禄生は本物の愛よ そんなこと言ってて 自分が気持ち悪くならないの？ あんた 家に帰って 植物人間の夫の世話でもしてりゃいいのに そんな派手な格好で宴会に来るとはね まさかイケメンをナンパしに来たんじゃないでしょうね。 君子の道を貫く私と違って、君のような小人とは違う。 売り渡したくせに清高を装うなんて、本当に気持ち悪い。 私が一番好きなのは、君に嫌われても、倒されないことだ。 チョウ・ヤンジ その汚い姿を見てみなよ。 それが君の本当の姿さ。 私の夫がリー家の若様だと知っているのに、 こんなに無礼を働くなんて、生きたいと思わないの？ チョウ・ヤンジ 私はあなたを惜しまない。 一言忠告しておく。 私を相手に時間を費やすより、鏡を見つけて自分を見つめ直したらどうだ？ 本当に醜いぞ。 どうしたんだ？ どうしたんだ？ どうしたって？ 夫よ。 この女は 彼女は意図的に私たちの関係を台無しにした それに酒をかけるなんて 恥知らずな女だ 俺の人もお前が軽く見れるものじゃない 奥さんのほうが無理やり絡んできたんだろ だからどうした 俺は榆城一の不動産王だぞ 榆城で黎家を除いて 俺を軽んじる者はいない お前が俺の妻を怒らせた以上 彼女がお前をひっぱたいて 何が悪いんだ 金と権力があれば、理由もなく民間人をいじめることができる。 他には？ 貧乏人のくせに私と張り合いたいの？ 指一本で絞め殺せるんだぞ。 現場のCCTVカメラをチェックした。 ヤングマスターはいなかった フン！ 最愛の人が虐待されるのをただ傍観していた。 彼女を救おうともしなかった 朱燕子も彼と同じようだ このヒーローが美女を救う事は 私が直接やるしかなかった どう? 大丈夫? 大丈夫 誰かわかるか？彼を放せ お前らなんかに手を出せると思ってるのか ごめんね、リ 見てみたいもんだ お前が誰を潰せるか 君の仲間だろう。 根性があれば、そんなことする勇気はない。 この手で殴ったのか？ いや、違う。 この手もいらないでしょ。 いや、いや、いや、いや。 この手もいらない。 両手両足を切り落とせ。 荒野で犬に投げなさい。 大丈夫か？ じゃあ行こう 兄貴 まだ来たばかりだよ もう少しゆっくりしようよ 試さないで また私の人に手を出したら お前の人って何？ 彼女は俺の義理の姉だぞ その言い方 ちょっとまずいんじゃないの？ 黎星霖、警告だ 彼女に手を出したら過去のことは 倍にして返すぞ 落ち着けよ お義姉さんが怖がってるじゃないか それは良くないね なんだか 裏があるように聞こえるけど そうなのか？ 前に彼と仲良いって言ってなかった？ 彼と私は とても仲良しい そうじゃない？ そうは見えない？ 見えない まだ話したいことが 行こう うん 彼は私をどう思ってるの 女の前での演技道具って でも、さっき見たよ。 かなり気に入っていたね 黙れ！ 李茂誠 心の中には朱延芝がいるんだから。 それはいいことだ。 人は一度弱点を持つと あなたは弱い。 風邪をひかないようにね。 応募しに来るって約束したでしょ？ なんで黎星霖について行ったの？ 黎星霖が、黎大少爷の病気について情報があるって言ってたんだ。 ちょっと見に行ってみようと思ったんだよ。 まさかパーティーに連れてかれるとは思わなかった。 彼が言うからって信じるなんて、バカだね。 なんで怒ってるの？私たち何でもないじゃない。 どうして言えるの？私は君の！ うん？ 社長だよ。 社長と言っても、僕の私生活までは関係ないでしょ。 じゃあそういうなら 俺たちちょっと関係あるね 悪党 黎家の関係は複雑だから、これから黎星霖には近づくな。彼は腹に一物あるよくない奴だ さっきは仲がいいって言ったじゃない そりゃあ偽装しないとね。君を傷つけられたら困るでしょ？だって 君のことちょっとは好きだからさ 風邪ひいたか？ 朝から仕事行かないのか？ ここで格好つけて何してるの？ 仕事の送り迎えに来たよ ただの上司と部下なんだから、そんなに遠慮しなくていいよ 無駄話はいいから、行こう お姉さん、お兄さんを病院に見舞う約束だったよね お兄さんと知らない人の間で 後者を選ぶの？ 誰が同意したって？ そんな脅かさないでよ いくつかのことは きちんとけじめをつけなきゃいけないんだ 先に会社に行ってて 若様 奥様が次男に連れ去られました どうしよう 追いかけろ 待て 待て 入るな 今焦ってる 残念 もう手遅れだ どうしてこうなった なんでそんなに驚いてるの ご安心くださいませ 準備が整っています 絶対にバレませんよ いい仕事だ ここに何しに来たの どういうこと お前が兄貴に会いに来ていいのに、俺はダメなのか？ 言わせてもらうけど 演技が上手いね 君もなかなかだね 来てお兄さんを気にかけてくれるなんて 榆城の誰もが知ってる、君が黎大公子を憎んでいることを 噂なんて信じないよ 兄さん 君、なんでお兄さんをずっと隠してるの？ そんなことしてないよ 何か企んでるんじゃないでしょうね みんな君と同じだと思うの？ そんな卑劣な手を使うとでも でも今君は少し緊張しているように見えるよ 緊張してる？ うん 本当に何もしてないなら どいてよ いや えんじ やめて 離れて 彼が本当にあなたたちのボス？ なんだか違う気がするよ 僕は養子だ 彼ら二人は似てるよね そう思わない？ まるでそっくりだと思わない？ 私はそう思わない 黙れよ そう言うなら、ちょっと似てるかもね でしょ？ だからさ だから、彼らは家族なんだ これって皆の前で黎大公子に公開報復するつもり？ お前、兄貴のことあまり気にしてないだろう。医者が言ったけど、回復を助けるために朝晩マッサージして血行を良くしろって。 マッサージってこれか？ これじゃ兄貴を締め殺そうとしてるだろ。 締めれば目が覚めるかもよ。 ここ病院だぞ、お前ら騒ぐな。 離せよ。 兄貴、目が覚めたのか！ 兄貴、久しぶりだな。これがお前の新しい奥さんだ。どうだ、綺麗だろう？ 綺麗だ。 俺… 兄貴が起きたばかりなのに、なんでそんなこと言うの それで何が問題なの 結婚は兄貴もいずれ知るべきだよ それに これサプライズじゃないか サプライズ？ びっくりさせるってことだろ なんでそんな言い方するんだ 義姉は幽霊じゃないんだから 兄貴は何を怖がってるんだ 犬の口から象牙は出ないってね いつになったらちゃんと話せるの？ 笑わせる あなたの言葉はどこが良かったの？ 皆さん、リーモージェンさんのご家族ですか？ はい、そうです ええ、何かあったんですか？ 病室では喧嘩しないでください 皆さん、外に出てください すみません、わかりました じゃあゆっくり休んで 黎大少爷に会った感想は？ 彼が目を覚ましてくれて本当にうれしいよ ただ さっきは混乱してて 婚約解消のことは言えなかった また次回だね なに？また来るの？ うん 皆 彼を植物人間だと笑って 自理能力がないと思ってる 私はそういう理由で婚約解消したわけじゃないって思わせたくないの うん 伝えておくから、わざわざ説明しに来なくていいよ。 なんて誠意がない言い方だ。 そんなことないよ、考えすぎだって。 じゃあ、先に会社に戻るね。 もし俺があなたの夫って知ってたら、婚約を破棄する？ 坊ちゃん。 事態は大きくなっているようです。 その時、奥様にどう説明しますか？ その時々に対応するしかないね。 それと 黎星霖が暇すぎる 何かやらせて はい、若旦那。株の買収計画を始めます それだけじゃ足りない 彼の今持っているプロジェクトを全部奪って、もっと忙しくさせろ できるだけ 奥様に構う暇がないように 承知しました 若旦那、一緒に行かないんですか こんなに忙しいのに、そんなことしてる時間ないよ 何をするつもりですか？最近仕事を任せていません。 もちろん、今のうちに新婚の妻との関係を築くことですよ。じゃないと真実を知ったら、 もうチャンスがなくなる。 あなたにはわからない。 くそっ、リ・モーチョン。 彼が植物人間の状態を利用できないようにする。 あいつ、裏でこっそりやりやがった。 裏からプロジェクトを奪った。 これが理事会にばれたら、あのじいさんたちはすぐに寝返る。今どうする？ 行こう。 楚詩穎を西から連れ戻せ はい 黎墨鋒 お前が私を苦しめるなら 楚煙芷を苦しめてどっちを選ぶか見てやろう 黎氏グループと楚煙芷 どちらを選ぶのか あなたが新しいデザイナーですね 楚煙芷 こんにちは、私です 初日は遅刻、二日目は無断欠勤 会社はあなたの家のものだとでも？ ごめん、ちょっと私事がありました。でも上司にはちゃんと休みを取ってます。 忙しいなら家に帰って私事をちゃんと片付けて、もう来なくていいよ。 あなたに解雇する権利はないでしょう？ 冗談？ 父はリイ社長パートナーです。 リイ社長は結婚していますが、 新妻とはまだ会ったことがありません。 感情はないんです。 リイ夫人の席はいつか私のものになりますよ。 彼が結婚するなんて だから言ってるの 早めにその考えはやめて 素直に去ることをお勧めします 夏初韵 あなたの資料を見たことがある 能力が足りないなら しっかり勉強して 無駄なことに時間を使わないこと あなた 新人のくせに 私を説教するなんて 夏さん 自重してください 楚小姐は黎社長が特別に招いた デザインダイレクターよ 彼女には手を出さないで デザインダイレクター どこの出所かも知らないガキが どうして私のポジションを奪うの デザインディレクター あのどこから湧いてきた野蛮な娘が、なぜ私のポジションを奪うのか 私の作品が国際大会で一等賞を取ったからよ どこで偽造してきたかわからない証書で人を騙そうだなんて 行くわよ 黎お兄さんに会いに行くの 正体を暴くわ 夏さん、黎さんは既に結婚していますよ、これ以上乱暴に騒ぐと 私も助けられません どいて、警告するわよ もし手を出したら すぐに父に電話して取引を終わらせるわよ 行こう 大変です、黎社長 夏初韵と奥様が喧嘩しそう 少し出かけたら 一人も止められないのか？ 彼女は会社との取引を脅かしてきたんです 会社に悪影響を心配ですね 夏初韵ごときに 黎墨铮は脅されないさ 夏さん あなたが破ったのはコピーです そんなのいくらでもありますよ 白紙に赤い印鑑で証書番号も書いてあるんだから、しっかり確認して。メモして公式サイトで調べてみたら？ ただの偽造の証書だろう 何を偉そうにしているの これが偽物だと思うなら、眼科に行った方がいいよ あなた 落ち着いて そんなことしても、あなたが怒っているだけに見える 楚烟芷、許さないぞ ここはオフィスだから、何を騒いでいるんだ 黎くん、私じゃないよ。彼女が偽造の証書を持ち出して、威張っているんだよ 彼女が私の目が問題だと言った 追い出そうと思ったばかりだ あなたは本当に責任転嫁がうまいね 兄さんの前で私を悪く言うの？ 彼女が言ったことは間違ってない ほらね、黎兄さんは私の味方だって言ったでしょ 楚烟芷、あなたの終わりよ 私が言ったのは、あなたの目が問題だって 黎兄、あなたはこの女のために叱るんですか？ 叱って何が悪いんだ？はっきり言っておくけど、俺はお前に何の気持ちもない。もうここに居着かないでくれ うちの会社は君を引き留められない。 ライ兄さん、この狡猾な女に騙されないか心配なんだ。 その必要はない 余計なお世話だ 怪我はないか？ 大丈夫です 申し訳ありません 私の問題です 仕事初日なのに。 初出勤でこんなことになるなんて。 大丈夫だよ 来る時にもう覚悟してた 外から来たデザインディレクターだから、実力を見せなきゃ きっと仲間外れにされるね さっき時間を割いて選んだ、君への就職祝いだよ。どうかな、気に入る？ リ総 働きに来たのは、命の恩人への恩返しのためです そんなに気を遣わなくていいよ どうして今、そんなに冷たいの？ 今は特別な状況だからね お互い距離を保つのがいい どういう意味ですか リさん 既婚者なら 他の人と関わるのは控えた方がいい 奥さんが知ったらきっと悲しむよ 結婚 誰が結婚したって言った？ それは重要じゃない 大事なのは これから仕事を理由に私に近づいたら すぐに辞めるよ 君は僕の妻だろう 手を放して 放さない 前に条件を三つ承諾したよね 今、二つ目を使うよ それで脅すのはやめて 明後日は僕の誕生日なんだ 一緒に過ごして こんな大事な日、リーさん、奥さんと一緒に過ごしてください。 深く考えないでください。 私の妻があなたの作品をとても気に入っています。 あなたに会いたいと言っています。 本当にその理由です。 他に何だと思ったんですか？ それとも また変なこと考えてるんですか？ 約束します。 でも、嘘はつかないでください。 いいよ 約束だよ 奥さんが知ったら きっと悲しむよ 10月18日 おかしいな 彼も黎大少爷と 同じ誕生日なんだ だから黎のお爺さんが 彼を養子にしたのかも この縁 すごい偶然だよね 一日中買い物をしていた。 プレゼント選びってどうしてこんなに難しいんだろう。 こんにちは。 このネクタイを包んでくれる？ お嬢さん、いい目をしてるね。 当店の特別なデザインで、どのネクタイも一点ものです。 ライさんの前で結婚をやめるなんて恥ずかしくて言えないわ。 彼の誕生日プレゼントを買おう。 それから離縁状を返す。 そうすれば彼は私の言いたいことを理解してくれるだろう。 それも一緒に包んでくれる？ はい 奥さんは？どうして来てないの？ 急用があって、少し遅れるかも 二人で食べながら待とう どうぞ これはあなたへの誕生日プレゼントです 今日からは、あなたに一つだけ願いを残すね そんなに急いで、私と距離置きたいの？ もちろんよ みんな大人だから、それくらいわきまえているでしょ もうこんなに遅いのに 奥さんはまだ来ないの？ 妻なら目の前にいるじゃないか どこ？ 奥さんは急用で来られなくなった とりあえず家まで送るよ 知り合ってこんなに経つのに まだ君の名前を知らないよ 本当に僕の名前を知りたいかい ただ聞いているだけだ。 言わなくても構わない。 それだけだよ ええ、そうです。 野菜の夫 李茂盛。 小馬鹿め これは何だ？ 昨夜も飲んでセックスしてないよね？ もうこんな時間よ。 奥さんはどうしてまだ来てないの？ こんなに長く知り合ってるのに まだ名前知らないよ また何を妄想してるの 昨日のこと 境界を越えてないよね まさか そんなに軽くないよ それなら服は 家政婦が着替えさせてくれた もういいよ 早く服を着替えて、遅刻しちゃうよ 外で待ってるね 大きなミスにならなくて良かった さもないと彼の奥さんに申し訳ない うちの奥さんがくれたんだよ、とても素敵だよ リーさん これは奥さんからの宅配便です このひどい女、二人に同じプレゼントを送るなんて これもなかなかいいね もしもし 兄貴、役割を楽しんでる？ まあまあだよ。特に最近、投資案件で忙しいみたいだから 耳が静かだよ 仕事では勝てないけど、黎氏グループのトップは無理だよ 自分にその力があると思う？ 兄弟として一つ教えてあげる 知らせがあるんだ 楚詩穎が戻ってきた 何を企んでるんだ？ ただちょっと気になっただけ 楚烟芷と黎氏グループ 結局どっちを選ぶの？ 警告するぞ、楚烟芷を傷つけようものなら おい すぐに人手を増やして 夫人をしっかり守れ はい いいや、俺が行くから 準備して 黎総、あなたは一日中私に付きまとって 何がしたいの? 外は危ないから 君が一人だと心配でね 大丈夫 それに、私たちが一緒にいるのは不可能だと、この前はっきり言ったでしょ。 家に帰り、私に付きまとわないで ヤン・ツィー、君にずっと言いたかったことがあるんだ。 私の妻 アンジェラ お前は死んだ 気をつけろ 地獄に落ちろ どうしたんだ？ アンジェラ、お前のせいで全てを失ったんだ。お前も逃げられないぞ！ 行こう 楚さん、ご心配なく 少爷は大丈夫 何も起こらないはずです そう願っています 看護師さん、中の患者はどうですか 患者は命の危険を脱しました。ご家族は手続きに来てください わかりました 患者の病理資料です。持ちください ありがとうございます リーモーゼン どこかで聞いたことある名前だな この名前、どこかで聞いたな 楚さん、リー社長が目を覚ました 起きたのね どこか体調が悪くない？ 傷口まだ痛む？ 動かないで 傷口が開くよ なんてバカなの あのナイフが危険なのに、なぜかばってくれたの？ 好きな人のためなら、命をかけるものじゃないか。 好きな人のためなら、命をかけるものじゃないか。 何を言ったの？ 好きだよ、楚烟芷。 雑念を捨てて、少しでも好きな気持ちはないの？ 婚約も解消したし、今の妻にも何の感情もないんだ。僕たちにもう一度チャンスをくれないか？ 頭が混乱してる。 考えさせて。 烟芷。 ちょっと考えさせて エンシ エンシ 兄さんと奥さんは強い絆で結ばれてるね 病状がこんなに重いのに 想ってるのは奥さんだけだね そうだね、でも君の恋人、楚詩穎はもう警察に送られて、出られないよ 楚詩穎はただの廃物で、君への警告だったのさ 僕が李家の権力を握らない限り 楚煙芷は危険な状態にある 脅してるの？ そうだ この数日、君が黎氏グループの株を回収している でも楚煙芷の持っている株を手に入れれば まだ君には勝てないよ つまり、その株の契約書のために彼女に近づいたのか 全部がそうとも言えない ただ、いつも冷淡で孤高な君が 楚煙芷のために狂う姿を見たい 君が言ってるその株の契約書、私は一度もサインしたことがないよ。君の計画は失敗だ 奥さん、ありがとう お邪魔しません 先に行きますね スープ作ったよ 人手を手配して黎家旧宅へ行け 一生懸命働いてきた 休ませてあげて 探せ 地面を掘り返してでも 株の契約書を見つけろ そう 時々聞きたいんだけど 勝って そんなに嬉しいの？ 偶然だね みんな揃ってるね あなたは負けず嫌いだと思ってた まさか 手の施しようがない どうして非難する権利があるの？ 今の私になったのは 全部あなたのせい 親不孝者だ、今になってもまだわからないのか 私が何を間違えたっていうの 子供の頃からずっと あの子は大事にされて 私はただの添え物 あの子は輝いて完璧で 私は陰で暗く生きてる 何様のつもりで 高みの長男だからってことだろう 俺みたいな家政婦の子を見下してるんだろう 生まれが悪いのは君のせいじゃない でも嫉妬の檻に囚われて道を外れてるのが間違いだ 何を偉そうにしてるんだ お前は 兄貴が悪い方向に導いたんだ こうなるなら 三年前にお前をよりもつなのべたべきだった 黎氏グループ社長の座を渡すべきじゃなかった 私はライのグループのCEOの地位を得たが、彼はそれと何か関係があるのか？ 何のことだ？ 弟を昏睡状態にした交通事故を起こしたことでか？ どうして知ってる？ 証拠はもう集めた 兄弟だから釈放したんだ でも あんなことすべきじゃなかった おじいちゃんのせいにしたんでしょ。 ありえない。 あり得ない 李茂盛！ そんなことで罪悪感なんて持たないよ わざと事故を起こした証拠 わざと事故を起こした証拠はもう警察に渡したよ 自分の始末は自分でしなさい 弟よ、自分の始末は自分でしなさい、弟よ おじいちゃん 今日のことはもう過去のことだよ いつ煙芷を連れて帰ってくるんだい？ もう少し後かな まだどう説明するか考えてるんだ 何だって そんなにぐずぐずして いつになったらお嫁さんと一緒に帰るんだ 焦らないでよ、おじいちゃん すぐに片付けるから 誰を待ってるの おじいちゃん 養子の孫が言ってたよ 仲良くしてるんだって？ いつ一緒に帰ってくる おじいちゃん、彼の話を信じないで 迷わないでね 君はいい子だよ 君がどの孫と一緒でも おじいちゃんは嬉しいよ はい これは僕の孫の電話番号だ 時間がある時に 婚約解消を説明して 自分の幸せを逃さないでね おじいちゃんの言う通り 彼は私にとても優しい もっと勇敢にならなきゃ もしもし 黎さん 理論的には私はあなたの新妻です でも結婚の日に何か不愉快なことがあって それで私は 振り返って どうしてあなたが電話に出たの 僕は君の新しい夫だよ 黎家の長男、黎墨铮 じゃあ、病室にいたあれは それは人に頼んで演じてもらった 君に身元を隠していたのは、結婚式の騒ぎで僕と黎家に誤解を招くのを恐れたからだ だから私を騙したんだね 違うんだ、本当は新しい身分で君を知りたかっただけなんだ、でも想像もしてなかった 善意の嘘が無数の嘘で埋め合わせが必要になるとは 煙芷 許してくれるかい？ 受け入れがたいけど でも 君のせいじゃないと思う 最後の願いを覚えてる？ これが私の最後の願い これからは私のそば以外は どこにも行っちゃだめだよ
#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ
