㊸20240618「社会の窓が開いている！」はポルトガル語/スペイン語/英語で何という？How do you say “Your fly is open!”?
Your fly is open！ Chotto ii desu ka (sumimasen)? Osaifu ga ochisou desu yo! Kaban ga aitemasu yo!
Kaban ga aitemasu yo! Bag no fasunaa ga aiteimasu yo! Kippu ga ochimashita yo! Fuke ga! 42回分 42 Videos
㊸20240618「社会の窓が開いている！」はポルトガル語/スペイン語/英語で何という？How do you say “Your fly is open!”?
皆様こんばんは！今日は久しぶりに30度行かなかったですが、すごい雨で静岡では新幹線が運転見合わせていましたね！これから梅雨ですから、警戒しないといけませんね！昔のようなしとしと雨ではなくて、豪雨ですから、気を付けましょう！さて、今日は何気に道行く人に何か声掛けをするときの表現を学んでいきます。私達日本人は外国の方に比べると、割と見て見ぬ振りが多いですね。私はブラジルとかポルトガルに長く住んでいたこともあって、自然に口が出てしまうというか、お節介なところがあります。最近は人生の半分以上が日本になってきたので、だんだん我関せずになってきていますが。。。郷に入っては郷に従えですね❣ それでは、始めていきましょう！
ポルトガル語のABCの発音やポルトガル語をゼロから学ぶ方のためには、次のYouTubeレッスンがあります。If you are interested in learning Basic Portuguese, here you are:
第1回講義 ポルトガル語始めの一歩 https://youtu.be/51auN_fGmRA
第2回講義 あなたの名前は？ https://youtu.be/o4vcdI9O_oo
第3回講義 あなたのご職業は？ https://youtu.be/evWMmHXuXZA
第4回講義 私は勉強します。 https://youtu.be/_q4whHGTWNY
第5回講義 私の趣味 https://youtu.be/zR9P0-P1JAM
第6回講義 あなたの趣味は？https://youtu.be/weS5BRtY-h4
…..
今までにアップされた「これはポルトガル語/英語で何という？ 」Como se diz isto em português/inglês？How do you say this in Portuguese? シリーズ
① 「～に似ている」You look like～ https://youtu.be/qyZGWAKBG8A
② 「恐い」scared 220115 https://youtu.be/K2JEkVDJiDw
③ 「気に入った」liked 220117 https://youtu.be/jXutiHJBRrM
④ 「怒っている」angry 2/22 https://youtu.be/CZYkSavoQCM
⑤ 「ええとね」I mean https://youtu.be/-cKR2DhTjqo
⑥ 「～すぎる」So beautiful! https://youtu.be/OySMwZUKVEY
⑦ 「おっと！」Oops！ https://youtu.be/CY4jdzW8qwY
⑧ 「もう行かなきゃ！」I must be going https://youtu.be/BZovwAcNKuU
⑨「大丈夫だよ！」No problem! https://youtu.be/bt8-KqcQoyQ
⑩「お大事に」 “Take care” in Portuguese? https://youtu.be/1qotSjbcmwU
⑪「どうしよう！」What shall I do? https://youtu.be/8jCQql6AYYw
⑫ 「アプリ」”App” in Portuguese? https://youtu.be/tNbWGBe3X30
⑬「ちゃんとしてね！」Do it properly！https://youtu.be/ehGZxqqS144
⑭「ワールドカップ」World Cup https://youtu.be/ePH_Afd4fSc
⑮「オフサイド」Off side https://youtu.be/2bEMCoqcxUw
⑯「メリークリスマス！」Merry Christmas！https://youtu.be/E27rUXq-BA0
⑰「嬉しい」I’m happy！https://youtu.be/AQqUPwyCg9I
⑱「よろしく言ってね」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/EQ0R_WkUHY8
⑲「ただいま！」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/6Pruesml0SM
⑳ 「いいね！」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/fFUh5UsBTww
㉑「もったいない！」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/-1anp1We_jQ
㉒「市販薬」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/4EtPUwRZHm4
㉓「＠マーク」はポルトガル語/英語で何というの？ https://youtu.be/YDiQB9bPsew
㉔「対症療法」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/Qe_80Doa7xE
㉕「熱中症」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/b0MtxF1cUBY
㉖ 「台風」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/n7MxG1yEgaU
㉗「応援」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/M0xCG6oJ_Os
㉘「詳しい」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/K7EzbxlvV9E
㉙「日曜日」はポルトガル語/英語/スペイン語で何というの？https://youtu.be/8vyCoqNWmw0
㉚「風邪ひいた」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/laD2TpkgREw
㉛「カードをかざす」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/i9IKDPzQbfU
㉜ 「現金で払う」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/GpmWCMpcOuc
㉝「明けましておめでとうございます」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/UhwNkZ1WDyY
㉞「震度７」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/Bu62qBnDJlw
㉟「何かお困りですか？」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/RD6K0W-orEM
㊱「動かない！」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/pH3R9tZzV84
㊲「詐欺メール」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/hKc1UjMDDy4
㊳「もっと見る」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/ADOH3g5OgOg
㊴「楽しかった！」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/fZQi1jt8-ts
㊵「ゴールデンウィーク」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/lGP-NX-9xgE
㊶「知らんけど」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/nEpOCHwCJSg
㊷「それってどういう意味？」https://youtu.be/n9RsQX7fc6A
お医者様のためのポルトガル語英会話（49回分）はこちらになります。
第1回目「どうしました？」O que você tem? 頭痛がします。Tenho dor de cabeça. (=Estou com dor de cabeça. ) https://youtu.be/4DArOVj0bxE
第2回目「その後どうですか？」Como está? 命令形Sente-se aqui, 出来るpoder, 検査をしましょう：血液、尿、便、レントゲン。Vamos fazer o exame de: sangue, urina, fezes, radiografia. https://youtu.be/icVTM2jKmYA
第3回目「PCR検査をしましょう！」Vamos fazer o exame RT-PCR！結果は陽性でした。O resultado deu positivo. https://youtu.be/xUvHYansdMY
第4回目 「新型コロナウイルス肺炎」https://youtu.be/6XlGCPqH1PY
第5回目「予約をしましょう。」Vamos marcar a consulta. 患者さんの過去の病気や手術の有無。予約時間、Verbo terの過去形。https://youtu.be/J7ujtObEww4
第6回目「痛みの種類」Tipos de dores、Alfabeto, 二重子音の読み方 痛みの表現
第7回目「問診票の書き方①」Como preencher a ficha① コロナワクチンの副反応、接種済みか否かの表現 https://youtu.be/xnVcJIAv6AE
第8回目「問診票の書き方②」Como preencher a ficha② 過去にかかった病気、病名、コロナやワクチン関連用語 https://youtu.be/9n9S5mS8ycg
第9回目 お医者様のためのポルトガル語＆英会話⑨ 「予防接種」Vacina, 家族の病歴、予防接種の種類、新型コロナの変異株 https://youtu.be/zxyj0fcjWhw
第10回目 お医者様のためのポルトガル語＆英会話⑩ https://youtu.be/Arxz9nZHAPw血液検査、子供への対応
第11回目 お医者様のためのポルトガル語＆英会話11尿検査、子供への対応 https://youtu.be/CadvkDTZm0Y
第12回目お医者様のためのポルトガル語＆英会話⑫大腸がん検査 /Stool test https://youtu.be/3HYPZAryMzA
ポルトガル語のキーボードについては、こちらをご覧くださいね。ポルトガル語の書類を作成するときに役立ちます。
Como bater português https://youtu.be/-gLFtYuo1Ds
Mountain climbing
220827 JAPAN ALPS西穂独標 https://youtu.be/eSKBjXHc9x0
English Lecture on Environment
Environmental Protection https://youtu.be/gYoHSKwiIsI
環境問題のビデオ（高校生・大学1年生・一般向け）Videos on Environment
世界の森林減少 https://youtu.be/UPSJ9S3Ayd4
こちらの電子書籍もお勧めです。日本語とポルトガル語のバイリンガル本です。
Amazon.co.jp: インディオ伝説 イグアスからアマゾニアまで: Lendas Indígenas do Iguaçu à Amazônia eBook : 丸山めぐみ, 土生恭子: Kindle Store