㊻「アイスバー」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？How do you say “popsicle” in Portuguese/Spanish?
皆様、こんばんは！お元気ですか？Hi everybody！How are you doing? Oi gente! Tudo bem? Que calor, né? 2024年パリオリンピックが無事終わり、今度はパラリンピックが近づいています。戦争をしながらオリンピックなんて、と思ってしまいますが、選手たちは本当に頑張っています。応援しましょう！さて、今回は夏の最中、皆様も多分もう食べたと思いますが、アイスバーを何というか、ご紹介していきますね。甘いものが苦手の方にはビールを何というか、見てみましょう。ブラジルでは「アイスを食べる」と言う時に、”Tomar sorvete”、と言います。”Comer sorvete”とは言いません。なぜでしょう？私にもわかりません。でも、アイスバーは ”comer” を使っても大丈夫です。
2021年の東京オリンピックの時にアップしたYouTube動画がありますので、スポーツ用語をチェックしたい方はどうぞご覧くださいね。
東京オリンピック2021 https://youtu.be/HawQTAyouHc
２東京オリンピック2021 https://youtu.be/yUrSkbnMwrE
３東京オリンピック2021 Modalidades https://youtu.be/DC9whrkEhXU
それでは、始めていきましょう！Let’s get started! Vamos começar! Vamos a empezar!
ポルトガル語のABCの発音やポルトガル語をゼロから学ぶ方のためには、次のYouTubeレッスンがあります。If you are interested in learning Basic Portuguese, here you are:
第1回講義 ポルトガル語始めの一歩 https://youtu.be/51auN_fGmRA
第2回講義 あなたの名前は？ https://youtu.be/o4vcdI9O_oo
第3回講義 あなたのご職業は？ https://youtu.be/evWMmHXuXZA
第4回講義 私は勉強します。 https://youtu.be/_q4whHGTWNY
第5回講義 私の趣味 https://youtu.be/zR9P0-P1JAM
第6回講義 あなたの趣味は？https://youtu.be/weS5BRtY-h4
…..
今までにアップされた「これはポルトガル語/英語で何という？ 」Como se diz isto em português/inglês？How do you say this in Portuguese? シリーズ
① 「～に似ている」You look like～ https://youtu.be/qyZGWAKBG8A
② 「恐い」scared 220115 https://youtu.be/K2JEkVDJiDw
③ 「気に入った」liked 220117 https://youtu.be/jXutiHJBRrM
④ 「怒っている」angry 2/22 https://youtu.be/CZYkSavoQCM
⑤ 「ええとね」I mean https://youtu.be/-cKR2DhTjqo
⑥ 「～すぎる」So beautiful! https://youtu.be/OySMwZUKVEY
⑦ 「おっと！」Oops！ https://youtu.be/CY4jdzW8qwY
⑧ 「もう行かなきゃ！」I must be going https://youtu.be/BZovwAcNKuU
⑨「大丈夫だよ！」No problem! https://youtu.be/bt8-KqcQoyQ
⑩「お大事に」 “Take care” in Portuguese? https://youtu.be/1qotSjbcmwU
⑪「どうしよう！」What shall I do? https://youtu.be/8jCQql6AYYw
⑫ 「アプリ」”App” in Portuguese? https://youtu.be/tNbWGBe3X30
⑬「ちゃんとしてね！」Do it properly！https://youtu.be/ehGZxqqS144
⑭「ワールドカップ」World Cup https://youtu.be/ePH_Afd4fSc
⑮「オフサイド」Off side https://youtu.be/2bEMCoqcxUw
⑯「メリークリスマス！」Merry Christmas！https://youtu.be/E27rUXq-BA0
⑰「嬉しい」I’m happy！https://youtu.be/AQqUPwyCg9I
⑱「よろしく言ってね」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/EQ0R_WkUHY8
⑲「ただいま！」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/6Pruesml0SM
⑳ 「いいね！」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/fFUh5UsBTww
㉑「もったいない！」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/-1anp1We_jQ
㉒「市販薬」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/4EtPUwRZHm4
㉓「＠マーク」はポルトガル語/英語で何というの？ https://youtu.be/YDiQB9bPsew
㉔「対症療法」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/Qe_80Doa7xE
㉖ 「台風」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/n7MxG1yEgaU
㉗「応援」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/M0xCG6oJ_Os
㉘「詳しい」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/K7EzbxlvV9E
㉙「日曜日」はポルトガル語/英語/スペイン語で何というの？https://youtu.be/8vyCoqNWmw0
㉚「風邪ひいた」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/laD2TpkgREw
㉛「カードをかざす」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/i9IKDPzQbfU
㉜ 「現金で払う」はポルトガル語/英語で何というの？https://youtu.be/GpmWCMpcOuc
㉝「明けましておめでとうございます」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/UhwNkZ1WDyY
㉞「震度７」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/Bu62qBnDJlw
㉟「何かお困りですか？」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/RD6K0W-orEM
㊱「動かない！」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/pH3R9tZzV84
㊳「もっと見る」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/ADOH3g5OgOg
㊴「楽しかった！」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/fZQi1jt8-ts
㊶「知らんけど」はポルトガル語/スペイン語/英語で何というの？https://youtu.be/nEpOCHwCJSg
㊷「それってどういう意味？」https://youtu.be/n9RsQX7fc6A
㊸「社会の窓が開いている！」https://youtu.be/x0E3gVxIk80
㊹「頑張って！」https://youtu.be/LBMwS9LQCKE
㊺「暑くて死にそう！」https://youtu.be/tAYZM7-rwEY
お医者様のためのポルトガル語英会話（54回分）はこちらになります。
第1回目「どうしました？」O que você tem? 頭痛がします。Tenho dor de cabeça. (=Estou com dor de cabeça. ) https://youtu.be/4DArOVj0bxE
第2回目「その後どうですか？」Como está? 命令形Sente-se aqui, 出来るpoder, 検査をしましょう：血液、尿、便、レントゲン。Vamos fazer o exame de: sangue, urina, fezes, radiografia. https://youtu.be/icVTM2jKmYA
第3回目「PCR検査をしましょう！」Vamos fazer o exame RT-PCR！結果は陽性でした。O resultado deu positivo. https://youtu.be/xUvHYansdMY
第4回目 「新型コロナウイルス肺炎」https://youtu.be/6XlGCPqH1PY
第5回目「予約をしましょう。」Vamos marcar a consulta. 患者さんの過去の病気や手術の有無。予約時間、Verbo terの過去形。https://youtu.be/J7ujtObEww4
第6回目「痛みの種類」Tipos de dores、Alfabeto, 二重子音の読み方 痛みの表現
第7回目「問診票の書き方①」Como preencher a ficha① コロナワクチンの副反応、接種済みか否かの表現 https://youtu.be/xnVcJIAv6AE
第8回目「問診票の書き方②」Como preencher a ficha② 過去にかかった病気、病名、コロナやワクチン関連用語 https://youtu.be/9n9S5mS8ycg
第9回目 お医者様のためのポルトガル語＆英会話⑨ 「予防接種」Vacina, 家族の病歴、予防接種の種類、新型コロナの変異株 https://youtu.be/zxyj0fcjWhw
第10回目 お医者様のためのポルトガル語＆英会話⑩ https://youtu.be/Arxz9nZHAPw血液検査、子供への対応
第11回目 お医者様のためのポルトガル語＆英会話11尿検査、子供への対応 https://youtu.be/CadvkDTZm0Y
ポルトガル語のキーボードについては、こちらをご覧くださいね。ポルトガル語の書類を作成するときに役立ちます。
Como bater português https://youtu.be/-gLFtYuo1Ds
Mountain climbing
220827 JAPAN ALPS西穂独標 https://youtu.be/eSKBjXHc9x0
English Lecture on Environment
Environmental Protection https://youtu.be/gYoHSKwiIsI
環境問題のビデオ（高校生・大学1年生・一般向け）Videos on Environment
世界の森林減少 https://youtu.be/UPSJ9S3Ayd4
こちらの電子書籍もお勧めです。日本語とポルトガル語のバイリンガル本です。
Amazon.co.jp: インディオ伝説 イグアスからアマゾニアまで: Lendas Indígenas do Iguaçu à Amazônia eBook : 丸山めぐみ, 土生恭子: Kindle Store