比嘉愛未、『格付けチェック』失態を反省も浜田らとのスリーショットに「家宝」と感謝