ロベルト・シューマン作曲
歌曲集《詩人の恋》Op.48 第5曲『僕は心を沈めたい 』
Robert Schumann :《Dichterliebe》Op.48-5
Ich will meine Seele tauchen
大好きなこの作品をピアノソロ用にアレンジをしました。
今回は、歌詞と対訳つきで演奏動画を作りましたが、いかがでしょうか?
他に、第1曲『美しい五月に』、《ミルテの花》より『はすの花』も作ってYoutubeに投稿をしています。
🎹演奏・アレンジ: 三葛朋子(みかつらともこ)play &arranged by Tomoko Mikatsura
🌈演奏している楽譜は、楽譜サイトPiascoreで販売をしています。
https://store.piascore.com/scores/145178
●シューマンの作品の他のアレンジ
▶️『詩人の恋』第1曲 『美しい五月に』
Im wunderschönen Monat Mai)
▶️はすの花(ミルテの花)
Die Lotosblume Op. 25-7 piano arrange
………………………………………………………………
『詩人の恋』が作曲されたのは1840年半ば、5月下旬から作り始めて6月に完成したとか(速っ!)
クララとの結婚を直前に控えた時期で、それまで作った曲は、ほぼピアノ曲だったのが、突然、次々と歌曲を生みだし、その数なんと120曲以上! そのため、「歌曲の年」と言われています。
《ミルテの花》《リーダークライス》Op.24とOp.39、《女の愛と生涯》も同年の作品です。
ピアニストを目指していたこともあって、伴奏が伴奏の域に留まらず、表現力豊かで、芸術的です✨
クララとの結婚に至るまでは、クララの父親で、シューマンのピアノの師匠でもあるヴィークの猛反対にあい、結婚を認めてもらうための裁判も起こしたりと大変だったけれど、ようやく裁判所から認められて、晴れて結婚ができたのです。
クララとの結婚を実現させることへのエネルギーが、創作意欲にもつながったのでしょう!
私はシューマンの真髄は歌曲にあると思っていて、実はピアノ曲より好きです(^ ^)💕
♦️これまでのアレンジ作品一覧(楽譜サイト)
https://store.piascore.com/search?c=2298
チャンネル登録や高評価、コメントなど戴ければ、とても励みになります✨
◉Instagram
https://www.instagram.com/mikatomoon/
#詩人の恋 #シューマン #dichterliebe
