「you’ve got friends ~あなたには友達がいる~」By 土屋太鳳 | 讓我聽見愛的歌聲 電影OST | アイの歌声を聴かせて OST 【中日歌詞】《純粹中翻》
請佩戴耳機聆聽(Please wear headphones to listen)
曲名：あなたには友達がいる
作詞：松井洋平
作曲：高橋諒
演唱：土屋太鳳
============================================================
譯者 : Bass Punch
歌詞 :
あなたはいま、幸せかな？教えてあげるね
暗い夜を歩いてるなら俯いた顔を上げて
見えるはずだよ…月の光
你現在過得還幸福嗎？請告訴我啊
若你走在昏暗的夜晚不妨抬頭仰望
應該也能夠看見…月光
あなたを照らすその明かりもひとりぼっちじゃ
輝けない光なんだよ、誰だって誰かのこと
照らしてあげる光だから
照耀你的那道光不也是孤身一人的嗎
無法自己閃耀光輝 但每個人自己啊
都可以成為照亮他人的光輝
幸せになれる魔法
今すぐに会いたい人を想って
心に浮かぶ言葉たちを
歌うように解き放っていくの
月明かりの綺麗な空の下で
為了幸福而生的魔法
想著你現在想見到的人
心中所浮現出的那句話
伴隨著高聲歌唱釋放出來吧
在這月光照耀的璀璨夜空下
小さな頃、大きな声響かせてた
あの気持ちのままでいいんだ
いつだってあなたのこと
大切に思う人がいるの
在俄頃間 歌聲明亮地響徹
維持這種感覺就足夠了
和你有關的事情總是啊
有著重視著你的人在
見守っていたんだよ、ずっと
お互いに素直に笑いあって
必ず強くなれるってことに
気付いたら…空を見上げて
我仍一直地注視著啊
彼此都誠摯地相視而笑
必須要保持堅強這件事
如果你也注意到了…抬頭看看天空
きっとあなたは幸せだよ
友達が友達を想って
いつでも傍にいるってことを
伝えあう笑顔に会えたから
月明かりの綺麗な空の下で
さぁ…手を繋ごう
相信你肯定可以無比幸福
因為朋友之間的互相思念
我們會永遠的陪伴在你身邊
讓彼此都以笑容面對
在這月光照耀的璀璨夜空下
來吧…讓我們手牽著手
============================================================
版權聲明:
本頻道不擁有任何音樂、圖片以及影片的版權，也未擁有營利，純屬分享，不具有商業行為，若版權方認為此影片有侵權一事，請與本頻道聯繫，收到通知後將立即刪除
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music’s ownership belongs to the original creators.Please support the original creator.
#土屋太鳳 #youve_got_friends #あなたには友達がいる #中日歌詞 #讓我聽見愛的歌聲 #アイの歌声を聴かせて #OST