乃木坂46与田祐希、日曜劇場『日本沈没』に出演「笑顔を届けられる存在に」