大島優子、亀梨和也の恋人役に 「正義の天秤」新たな出演者発表＆キービジュアル公開