佐野史郎、“冬彦さん”大ブームの裏で賀来千香子らと夜中に電話しまくった日々