[STAGE MIX] 楽園のDoor – Rakuen no Door – 南野陽子/Yoko Minamino (ENGSUB/THAISUB)

[STAGE MIX] 楽園のDoor – Rakuen no Door – 南野陽子/Yoko Minamino (ENGSUB/THAISUB)

English translation for all parts from Cr.RetroPanda

Rakuen no Door is Yoko Minamino’s sixth single. This single debuted on the Oricon Weekly Singles Chart at number one. Next, this song was used as the theme song for “Sukeban Deka The Movie,”which starred her. Finally, this song talks about the character going through character development. She has two choices: to shelter herself in her comfort zone/her safe haven/her “paradise” so her feelings will be safe from getting hurt, but there’s only her alone behind the “paradise door,” or…to step out, face the problem, go after that guy she loves, and endure all the discomfort in the process of her personal growth. And the introvert girl decides to step out of her “paradise” to go after what’s precious to her. 

If you like my video, don’t forget to like and subscribe to my channel.
If there are any mistakes, I apologize here.

#jpop80s
#南野陽子
#songofwinter
#movie
#stagemix
#song
#drama
#idol
#engsub