意表つく真似にファン混乱…なぜか絵文字再現の新川優愛に「まじか」「可愛すぎる」「逆！ぎゃくうー！」