「父母バタバタ1泊旅行」第7話 | あたしンちNEXT | [ENG sub]
[Atashin’chi] I actually wanted to go
to the Yukemuri Observatory but when I was looking
at the observatory and stuff I couldn’t get any tickets. [Mother and Father’s Hectic One-Day Trip] Mother and Father’s hectic one-day trip. We could’ve gone next month. I couldn’t wait. We’re here. Thank goodness we made it
while it’s still bright out. Let’s see. Give me a moment. Aren’t we heading to the inn
right away? Are we stopping somewhere? I have a list of places I want to visit. Like 30 spots. I’ll narrow it down to ten
so give me a moment. Ten spots? Nice. Over there! [Melon bun you have to try] We kept you waiting, right? Will the next person come in? Huh? Yes, will the next person come up? Excuse me, is a reservation needed… Yes, what’s name is it under? Oh no. I knew it, I’m sorry. You’re not buying any? I made the wrong reservation. I made a mistake. Where are we going now? Hm… We’re going to take a cruise ship
to go to a lake. A cruise ship? The Kojo shrine you see on your left has for every ten years… Isn’t that it? Where? The wind is too strong. Hold on. The strong wind definitely
gives this a flare. Let’s take a photo. Sure. Okay, cheese. Be careful. That was fun. Our next stop is a cafe with a great view. A cafe with a great view? – That’s right.
– Huh? Apparently the view on its balcony
is a sight to behold. Is this a cafe you have to visit
before you die as well? It doesn’t say that. One second. It’s right up here… It’s over there. There’s another line? There’s a ton of people. What if we can’t make it in? We came all this way though. – Let’s stand in line.
– Okay. – Father.
– Huh? Oh no, I have to go to the bathroom. What do we do? Give me a moment. What do we do? [Drive-in / Soba / Meal]
Woah. I don’t know if they’re open
but let’s use the bathroom there. What? At that restaurant? We don’t have a choice. I really wanted to
visit this place though. Oh no, it’s coming out. What if they’re closed? – Let’s check it out.
– Okay. [Bathroom] Thank goodness this place was open. Let’s go up to the second floor. Okay. Huh? Father? What are you doing over there… Look at that. Wow. That’s a nice view. Let’s check it out over here. That’s the lake from earlier. You’re right, this is amazing. I’m sure the cafe had the same view. This is amazing. That was a nice bathroom trip? What? If you didn’t have to go to the bathroom,
we would’ve missed this view. You’re right. We probably wouldn’t have
made it to the cafe. I better buy some souvenirs here. [Towards the inn] I wasn’t able to go to
half the places I wanted to today but I’m glad we visited
that bathroom restaurant. What do you mean bathroom restaurant? That’s not its name. Oh, I’m sorry. This inn has great reviews
on its meals. Wow. – Great work.
– Great work. I wonder what to try first? That’s good. We have some warm alcohol. You can set it
to your preferred temperature. It’s hot so be careful. Sorry to keep you waiting. Excuse me. It’s beef. This is the best. These are our seasonal mushrooms. Here’s your grilled meal on a leaf. We’ll light it up. Please enjoy your meal. That’s hot. It’s hot but good. Father, give it a go. We have to start with this
grilled meal on a leaf. That’s hot. The meat is going to overcook. I have to start with the grill. That’s hot! It’s still good though. Oh no, I better take it off the heat. What do I do with this? What do I do? You can’t eat anything
if you’re holding that. Isn’t your grill burning your food? That’s hot! What do I do? What do I do? Let’s turn this fire off first. How? What about with this? Will the fire go out? Let’s go! It went out. It’s a perfect fit. Pickled radish. We shouldn’t be wasting food. Wow, that was definitely something. Today was a really packed day. You’re right. We weren’t able to get any rest so let’s do that. I’m going to rest up
as much as I can today. You’re right. I’m going to do the same. Hello, thank you Goodbye, see you next time Hello, thank you Goodbye, see you next time There’s nothing There’s nothing Perfect we can say but let’s go back Let’s go back home We got news that in the
next “Atashin’chi” episode there are times you dream about
going to the bathroom at night, right? Dreaming of the bathroom. Oh no. I think the drowsy girls
are excited about a weird topic. I wonder what that might be? Please look forward to it! [Please like and subscribe / Nice to meet you!!] [Cooperation / All the viewers]
This broadcast was possible
thanks to everyone watching. [All new episodes / Sharp increase in registered episodes] [Being sold with high praises / Atashin’chi / Kera Eiko] [“Atashin’chi” is being serialized on the weekly magazine, AERA!] [ASAHI Shimbun Publishing] All episodes of “Atashin’chi” [Every episode can be watched for free on ABEMA with no registration needed]
is being aired on the
Atashin’chi Official Channel. [Atashin’chi the Movie]
“Atashin’chi” movies portray family love
filled with laughter and tears. [“Atashin’chi: The 3D Movie”]
Check out “Atashin’chi” movies for free
exclusively on ABEMA! [New animation, “Atashin’chi NEXT” / Airing on AMEBA]
Five newly picked episodes have been
animated into “Atashin’chi NEXT”. “Atashin’chi” is filled with
light-hearted stories, airing every day! [Atashin’chi episodes are free for a week after airing]
Enjoy them to the fullest on the
Atashin’chi Official Channel for free. [ABEMA] [Please subscribe! / Atashin’chi] Please subscribe to the channel!
▼あたしンち公式チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/c/atashinchi?sub_confirmation=1
#あたしンち #情熱の赤いバラ #atashinchi
あたしンちシリーズ全作品をABEMAで毎日無料放送中🌹
▶︎ https://abe.ma/4bKZ3DL
「#あたしンち」公式無料チャンネルではあたしンち・新あたしンちに加え、
新作『あたしンちNEXT』から映画2作品までを無料でお楽しみください✨
***あたしンち30周年特設サイト***
アニメ「あたしンち」
https://atashinchi30th-anime.shin-ei-animation.jp
けらえいこ・朝日新聞出版
https://publications.asahi.com/atashinchi/anniversary_30th/
▼YouTubeでしか見られない特別映像やおまけ映像も公開中!
公式限定 特別映像 公開中のエピソード
ムビコミ 公開中のエピソード
新あたしンち 公開中のエピソード
***第7話あらすじ***
夫婦で温泉に出かけ、母は人気スポットに寄りまくり。宿でもドタバタな目に遭う。ラストはほっこり。
出典:あたしンちベスト10巻「固形燃料」
https://publications.asahi.com/product/22614.html
***作品情報***
単行本未アニメ化作品より選りすぐり5話を新作アニメ化!!
相変わらずのタチバナ家4人家族の楽しくてドタバタな日常を厳選してお届けし
ます。
***あたしンち情報***
▼配信スケジュール
あたしンち:
平日(月・水・金)18:00に2話ずつ公開
※祝日の配信はお休みとなります
新あたしンち&ムービーコミック:
人気エピソード常時公開中
あたしンちNEXT:
毎月5日 18:30公開(全5話)
▼配信期間について
・各動画(通常回および特別映像)の公開期間は「45日間」
・人気のエピソードは常時公開
視聴回数やコメント数などから選出!
・第1話と一部人気エピソードのみ常時公開
※配信スケジュール及び期間は予告なく変更になる場合がございます
▼公式X(旧:Twitter)
Tweets by atashinchimovie
▼公式TikTok
@atashinchi_official
▼公開中のエピソード
©けらえいこ/シンエイ
「父母バタバタ1泊旅行」第7話 | あたしンちNEXT | [ENG sub]
【アニメ】あたしンち公式チャンネル
https://www.youtube.com/c/atashinchi
![「父母バタバタ1泊旅行」第7話 | あたしンちNEXT | [ENG sub] 「父母バタバタ1泊旅行」第7話 | あたしンちNEXT | [ENG sub]](https://www.tkhunt.com/wp-content/uploads/2025/12/1766306227_maxresdefault.jpg)