【映画紹介】老人を騙して逃げ切ったつもりの銀行。しかし、その後の彼のまさかの行動は誰も予想できなかった。
上の1日は黄色い封筒を手に銀行を訪れる ところから始まる。最近届いた警告通知に 頭を悩ませていた彼は自宅が差しおさえの 対象になっている理由を問いたそうとして いた。同行していたジャックもついでに 自分の口座を確認することにしたがそこで 彼はここ数ヶ月間年金が振り込まれてい ないことに気づく。そのせいで銀行は住宅 ローンの引き落としができず、ジが 受け取った警告上はより深刻な問題と つがっていたのである。金利は急頭して おり、支払い総額は当初の3倍近くに 膨れ上がっていた。模市条が早急に見払い 分を生産できなければ次は赤い封筒が届き 差しを抑えて続きが開始されてしまう。 80歳を木前にした男にとって家を失う ことは単なる不便では済まされず生活の 安定と尊厳を失うという壊滅的な打撃を 意味するジは銀行が自分を追い詰め残され たもの全てを奪おうとしているように感じ ていたジョとジャックが有慮措置の可能性 について話し合っている最中突如ロビーに 強音が響きは立った復面をした3人組の男 たちが押し入り店内は混乱とパニックに 陥るそのうちの1人がフロアの中央に 陣取り、全員に動かないよう命じた。残る 2人はカウンターへ直行し、窓口係かりに 現金をバックに詰めるよう指示する公員 たちも会社の金のために命を危険にさらす つもりはなく、躊躇なく従がった。その 手際の良さと迅速さから犯人たちが綿密に 計画を練っていたことは明らかだった。 リーダー角の男はジャックがジに耳打ちし ているのに気づき、黙るよう警告した。 その時、ジは足が釣ったとい、座らせて くれと頼む、意外にも年長者への経緯を 持ち合わせていたリーダーは、それを許可 したジが握りしめている黄色い封筒を目に したリーダーは金銭的に追い詰められて いる老人の教遇を察したのか、わずか ながら道場を示した。その隙に別の強盗が ジャックを脅して財布を奪い取るが、身体 的な機害までは加えなかった。ジャックは 収支恐怖に震え、息をするのがやっとの 状態だった。一方、他の2人は現金の回収 を終える。わずか数分の出来事で、3人組 は1500万ドル以上を奪って逃走した。 恐怖のあまり失勤してしまったジャックの 姿を見つめながら、ジは目の前で起きた 出来事を静かに反数していた。翌日犯人の 1人のタトゥーをはっきりと目撃していた 唯一の人物としてジは警察に呼ばれること になった。彼の証言に基づき警察はその タトゥーの画像を公開し情報提供者に放奨 金を出すと発表した。数日後、ジト2人の 親友であるウィリーとアルバートは警察の 操作が進展していないことを伝える新聞 記事を目にする。メディアによれば犯人 たちはすでに後方もなく消え去った可能性 が高いという。当初3人の老人たちはこの 件を単なる世間話のネタ程度にしか考えて いなかった。ところが良きせぬ事態が 起きる。彼らがかつて務めていた工場が 緊急集会を開き、生産の激減と収益の悪化 を発表したのだ。その結果会社は全住業員 の年金打ち切りを決定した。この決定は 退職者たちを激怒させた上のように生活の 全てを毎月の年金に頼っているものにとっ て年金の子宮停止は経済的な胃命の地綱を 失うことを意味するからだ。ジは法的措置 を検討するがウィリーは訴訟には何年も かかると即座に指摘した。判決が出る頃に は自分たちはもうこの世にいないかもしれ ない。愛者側もその現実を見越してこの 冷国な決定を下したのである。穏やかな 老語を過ごすためには高齢の身をして再び 働くしか道がないことが明らかになった。 しかしウィリーはさらに深刻な問題を抱え ていた。彼は長年人不全を患らっていたの だ。投石で命をついできたが病情は悪化し ており、一刻も早い人造意植が必要だった 。それにも関わらず彼は家族や友人には そのことをひた隠しにしていた。一方、 アルバートは時折りサックスの個人 レッスンをしてわずかな収入を得ていた。 教え後の祖母の1人から猛烈なアプローチ を受けていたが、交際を支えるだけの経済 力がないことを自覚している彼は気づか ない不良を続けていた。しかし最も 追い詰められているのはジだった。銀行 からはすでに赤い封筒が届いている。 ウィリーとアルバートにはまだわずかな 選択肢が残されているが、ジには逃れられ ないタイムリミットが迫っていた。数日後 、3人は一緒に食事を取った。ジは追いと 苦難にうちの目された生涯の友の疲弊した 顔を見つめた。長い沈黙の後、彼は胸に 秘めていたある計画を切り出した。仕事を したいんだと彼は言った。どんな仕事かと 問われると、彼は平然と答えた。銀行猛だ 。ウィリーとアルバートは冗談だと思った が、ジは赤い封筒を取り出して見せた。 あと30日で家を失うのだ。事態の好点を 待つだけでは意味がない。行動を起こす ことだけが残された唯一の道かもしれない 。もし計画が成功すればさやかな2LDK のアパートを買い残りの人生を尊厳を持っ て暮らせる。仮に捕まったとしても刑務所 なら寝床と食事は保証され請求所に追わ れることもない高齢の受刑者がいじめ られることも稀れだろうからその結末で さえ悪くないように思えた。驚くべきこと にジの主張は説得力があった。ちょうど その日はウィリーの誕生日だったが、彼は これまで大胆な夢など抱いたことがなかっ た。人生最後の大冒険という可能性が彼の 心を動かしたのだ。その夜興奮して眠れ ないジはウィリーに電話をかけ計画の詳細 を話し合った。当初は反対していた アルバートもジの説得により最終的に同意 した。こうして3人は極めて片破りな ミッションに挑むチームとなった。彼らは まず手めに小さな予行演習を行うことにし た。ジョとイリーは万引の練習をするため にスーパーマーケットに入り、アルバート は外で見張りをすることになった。店を 襲うわけではなく、こっそりと物を盗む 緊張感を体験することが目的だ。ジは 手当たり次第に商品を服の中に詰め込み、 ウィリーは鉱物の肉製品だけを選んでいく 。がちくびれたアルバートが店に入ると彼 に行為を寄せている女性兄に話しかけられ 気まずい思いをするジとウィリーの反抗が 終わりそうなのを見てアルバートはその場 を離れた。ウィリーは腕一杯の牛肉を抱え て店を出たが駐車場に着くと車の中に アルバートがいないことに気づく。ビリー が盗んだ牛肉を抱えて駐車場にたどり着い たのとほぼ同時にジョも スーパーマーケットから飛び出してきた車 の中にアルバートがいないことに気づいた ジは即座に逃走手段が必要だと悟ったとの 判断でジョは近くを電動スクーターで走っ ていたロー婆を見つけると強引にその スクーターを奪って飛び乗りウィリーに 追いついた彼はウィリーに前のかに乗る よう名人2人は時速に10kmというモ スピードとはほど遠い速度で逃走を図った 2人の老人が必死に逃げ、牽員がそれを 追いかけるという光景はカオスのものだっ た。パニックに陥った2人はまるで即石の 武器のように粉ルクの箱背後に投げつけ、 おっ手の足を止めようとした。ジは逃げ きれると信じていたが、ウィリーは無理だ と主張した。結局ウィリーの予想通り2人 の必死の闘争撃は会えなく幕を閉じ、店内 に連れ戻されてしまった。やがて3 人全員がマーケットの監視に連れて行かれた。長は困惑して、いい年をした人がするようなことではないとした。長年で働いてきた彼アリブの塊をなんな風に服の中に隠そうとした人間など見たことがなかったのだ。状況は形だったが長は [音楽] 3人に悪意がないことを見抜いていた。 警察には通報せず厳しいお説教だけで彼ら を解放し、帰り際には割引きクーポンまで 渡した。ほとんど何もしていないのに同じ ように怒られたアルバートは不満を募らせ た3人の老人たちは現在の技術と体力では 銀行強盗など到底不可能であることを認め ざるを得なかった。本気でやるならまとも な訓練が必要だ。長年の侵略を頼りにジは 元切りの息子であるマーフィーに助けを 求めることにした。マーフィーはタ馬の 売買に関わっていたため、指導薬を務め られるような人物を知っているはずだとジ は踏んだのだ。ジは深刻な計画を立てて いるとは思われないようにあくまで無害な 老人を予想って事情を説明した。 マーフィーは居心地の悪さを感じた。彼は 単町の娘と離婚しただけなのにまるで犯罪 組織の黒幕化のように扱われているからだ 。それでも元フの頼みを無にはできず しぶしぶアルテが狩を教えたマーフィーの 情報を頼りに翌朝3人はあるペット ショップを訪れた店内で彼らは裏社会への コを持つと思われる男に直接話を持ちかけ た。は大きな山を計画しており、本格的な 指導が必要だと説明した成功の赤つには 利益の25%を渡すという条件だ。男は 当初ためらったが、最終的には同意した。 その番、3人は失素な食事を囲みながら 入念な確認を行った。ジが必要な最小金額 を再計算したところ、少なくとも 115万ドルが必要だという結論が出た。 ここから指導薬への25%を差し引いても 手元に残る金額は3人が失った年金分と ぴったり一致する数字が明確になり目標が 定まったことで3人の友人は集中して 厳しい訓練を開始した。最初の段階は銀行 の下見だった。これは彼らが長年年金を 受け取ってきた馴染みの銀行だったが、 今度はあらゆる詳細を観察しなければなら ない。指導薬の指示に従い、カメラの数や 一、公員や警備員の顔、人の出入りの流れ などを調べ上げた店内の全てを把握する 必要があったのだ。環境を把握した次は 逃争者の先定だ。派手な車や早い車は 目立つため不気である。彼らが必要とした のは誰の印象にも残らない平凡で遅い車 だった。それが決まると肉体的な トレーニングが始まった。100万ドル 以上の現金を運ぶには体力と自給力がいる 。彼らは思い荷物を持ち上げ運び素早く 連携して動く練習を繰り返した。さらに アリバ作りも必要だった。第15公園で 事前募金イベントが予定されており、それ が高合だった。ボランティアとして イベントに参加して軍衆に紛れ込み、その 後こっそりと抜け出すのだ。過去の警察の 対応パターンから警報が鳴ってから警察が 到着するまで約3分の猶予があることが 分かっていた。このわずかな時間が勝負の 別れ目となる。現金を持たずに行った最初 の予行演習では4分54秒かかった。この ペースではドアにたどり着く前に放されて しまう時間の短縮に加えの扱いも訓練の 一部となった。目標は単純だ。誰も打た ないこと機害を加えないようには空報が 想点されることになった。字が立つにつれ 3人の老人の連携は見違えるほど良くなっ ていった。差しさえの期源が迫る中、彼ら の動きには自信が道的だ。最後の予行演習 のタイムは3分7秒。完璧とは言えないが 希望を持つには十分だった。年齢を考えれ ば完璧を求めるのは非現実的だが進歩は 明らかだった。そして事前イベント当日3 人はボランティアのユニフォームを着て 自然に会場に溶け込んだ。午後に時14分 、ジはチケット売り場の手伝いを抜けた 綿菓子を売っていたアルバートは困惑する ミルトンに持場を任せ仮説トイレに行く ふり良して抜け出したお化け屋敷の担当 だったウィリーもこっそりと姿を消し 着ぐるみのキャラクターになりすました。 2時30分3人は車に集合した。ジは空報 が入った銃を配った。ウィリーが銀行の前 に慎重に車を止めると3人はマスクをかり 、別々のドアから店内に入った中に入ると アルバートは意外なほどの異厳を持って その場を制圧した全員に伏せるよう命じ、 動かず警報にも触れないよう指示したジと イリは計画通り公引にバックへ現金を 詰めるよう命じた。き集める時間は2分 しかないが、その日の現金保有高から見て 、少なくとも1200万ドルは確保できる はずだった。カウントダウンが進む中、 1人の少女がウィリーに声をかけた。自分 の孫娘を思い出してしまったウィリーは手 を止めて彼女に話しかけてしまった。その 直後、彼は突然呼吸困難に陥り、気絶して しまった。少女が彼を解放したが、その際 にウィリーの腕時計を目撃されてしまう。 この遅れのせいで計画していた制限時間を 超えてしまった。すでに警察のサイレンが 近づいている。すぐに逃げなければなら ないその時ジャックが立ちかった。彼は 顧客マネージャーに昇心したばかりだった が、同じ月に2度も強盗に会い精神的に 限界を迎えていたのだ。ジは恐れること なく彼を見つめた。最初の強盗でお漏らし をしていたジャックの姿を覚えていたため 脅威だとは思えなかったのだ。ジャックは 発砲したが、その手付きは明らかに 弱々しかった。ジョは彼をしりつけ、自分 たちの銃が空報であることを明かした。 そしてそんな無謀な英雄木鳥は自分の職を 失うことにもなりかねないと忠告した。 ジャックが暴去に出た直後、3人の老人 たちは迷うのをやめた。カウンターに残っ ていた最後の現金袋2つを掴み取ると銀行 から全力で走り出し待機させていた車に 飛び乗った。彼らが現場から逃走した時、 時計は午後に時49分を指していた。3時 17分までには警察が銀行の封鎖を完了し ていたが、その頃には3人の親友たちは すでにお金の分配を終えていた。ジョト アルバートは計画の最終段階を仕上げる ために車を降りた。3人とも輝かしい達成 感に包まれていた。それぞれがいくらしに するかは重要ではなかった。その経験自体 が何よりも刺激的だったのだ。彼らは自分 たちの人生の主導権をかつて想像もし なかった方法で取り戻したのである。全て が片付くと彼らは高級レストランでの豪華 なディナーで自分たちをねらった。 テーブルは笑い声に包まれ、大胆な挑戦の 成功を祝った。数時間が過ぎ、彼らは満腹 感と満足感を胸に夜の町へと繰り出した。 しかしその喜びは一瞬にして安転した。 ウィリーが突然倒れたのだ。パニックの中 、ジョとアルバートは急いで彼を病院へ 搬送した。石たちはすぐに残酷な真実を 告げた。ウィリーは人臓移植をしなければ 助からないというのだ。その診断を聞き、 アルバートはフラストレーションと恐怖で その場を離れた。ジは雰囲気を明るく しようと。2人合わせれば腎臓は4つある んだ。1つ提供するくらい不可能な負担と して扱うべきじゃないと彼を悟した。 しかし迫っているのは個人的な問題だけで はなかった。スーパーマーケットの監視 カメラ映像が深刻な懸念材料となっていた 。店長が彼らの不審な走り方を警察に通報 していたのだ。捜査官はその映像と強盗 事件のビデオを比較し、強い類事店を 見い出した。操作が激化する中、 アルバートは兄とロマンチックな人地を 過ごした後、彼女のアパートにいた外に数 のパトカーが止まっているのに気づいたが 、彼は冷静を保っていた。尋問されたら 言葉を選ぶようにと兄ニーに忠告しただけ だった。一方、ウィリーは入院中で動け ないため、FBIは直接病室を訪れた。 今日は孫娘の競技会に来ていたが、 パトカーが近づいてくるのを目にし、用事 があるふりをして素早くその場を抜け出し た。間もなくジとアルバートも尋問のため に連行された。幸い3人はこのシナリオを 何度も想定し練習していた。捜査官たちは 事件解決へのプレッシャーにさらされてい たが、彼らは同じなかった。盗まれた金額 は2300万ドルを超えており、FBIは 犯人逮捕に必死だった。今日はいつもの朝 のルーチン通りに行動したと証言した6時 半に起き孫娘を学校へ車で送ったと アルバートは午前中お兄ニーと過ごしたと 主張した最初は2回愛し合ったといい。 いや3回だったと訂正して捜査官を煙に 巻いた後昔からの常連であるネットカフェ に行っていたと述べた。ウィリーは午後 ずっとチャリティイベントにいたと主張し た。警察は彼らが言及した映像を確認した 。ここにはその日の早い時間以上が充実は 空報を想点し、その後チケット売り場で イベントの調整を行い、一時的に席を外す 姿が映っていた。アルバートが仮説トイレ に入る瞬間も確認された。映像の中で彼は 小さな工具セットを取り出し、手際はよく 裏口の鍵を開けて誰にも気づかれずに外へ 出ていた。これにより彼は2時30分 ちょうどに抜け出すことができたのだ。 態度の尋問に対し、彼はトイレの中で1 時間読書をして待っていたと主張し、それ は強盗の時間と完璧に一致していた。 ウィリーの市長も裏付けが取れた。お化け 屋敷に入った後、彼は変装して裏口から出 ていた。使用した車もイベントスタツ不要 の車両と一致した。彼らが述べたタイム ラインは細部に至るまで全て辻妻があって いた。ジはお金をペットショップの天手に 預けていたため証拠も見つからなかった。 捜査官たちはあまりにも完に組み合わされ たありバにあ全とした全ての詳細が映像、 レシートあるいは目撃証言によって裏付け られていたのだ。何かおかしいとは感じ つつも付けいる隙きがなかった。それでも FBIにはまだ1つの手段が残されていた 。容疑者たちと似た風貌の老人を数人集め バスケットボールコートに並べたのだ。と して強盗中にウィリーを助けた少女を連れ てきた。彼女は犯人の1人がしていた特徴 的な腕時計を見た唯一の目撃者だった。 捜査官は彼女に並んでいる男たち1人1人 を確認するよう求めた。彼女は1人ずつ 違うと答えた。ウィリーの前に来た時、 彼女は一瞬動きを止めたが、自信を持って 私が見た男はこの中にはいないと断言した 。彼女は捜作官に対し、自分の記録力は 抜群だと受け合った。彼女が意図的に彼を 助けたのかどうかは定かではないが、その 答えがウィリーを完全に守ることとなった 。かたる証拠を失いFBIは混乱と苛立ち の中に残された。翌日いつものダイナーで 女はトレーナー指導薬に再開した男は行為 の印として店の子犬を上にプレゼントした 。そして約束していた25%の訳け前を 受け取るつもりはないと明かした。高齢者 を大切にするのは社会の責任だと彼は語っ た。ジが操作を格乱させたタトゥーについ て尋ねるとトレーナーはあれは一時的な ペイントだったと説明した。これほど優秀 ながいれば3人が成功したのも不思議では なかった。会話の最中FBI捜査官が突然 ダイナーに入ってきた人尋問中にジョが 置き忘れた財布を届けに来たのだ。大阪官 が小犬を何度もチラチラ見るのでジョト トレーナーは犬のキャリーケースに隠した 現金がバレたのではないかと気を冷やした 。幸い捜査官はそのまま立ち去り危機は 去ったテーブルが片付けられた後 ウェイターはスタツフへの他額のチップが 残されているのを見つけた年金を失った 工場の退職者たちにも思いがけない援助が あった。それぞれに匿名でお金が配られ、 事件の後多くの人々の生活が密かに救わ れることになった。やがてウィリーと アルバートは人造手術の準備に入った。 何十年の友情からアルバートは迷うこと なく自分の腎臓の1つをウィリーに提供 することを決めたのだ。ジも友人の無事を 知ってアンドし、ようやく自分の家を守る ことができた。ウィリーの回復後、3人は アルバートと兄ニーの結婚式に出席した。 ロとイは祠らしげに花む子の月添い人を 務めた。家族や友人に囲まれ、式は喜びと 温かさ。そして笑いに満ちていたこの宴の 中心にいる容気な老人たちが国中を騒がせ た大胆な強盗事件の犯人だとは3列者の誰 も想像できなかっただろう。しかし彼らの 傷が勇気そして決意が彼らを最後まで 支え抜いたのだ。物語は静かに幕を閉じ、 彼らだけがその意味を知る勝利の要因を 残した。 本日のビデオは以上です。役に立つか 楽しめたのでしたらいいボタンを押して 登録も検討してください。皆さんの指示は 私たちにとって世界的な励みになります。 これからも刺激的なコンテンツをお届けし ていきますので、次回作品までをお気を つけて探索を続けてください。
【映画紹介】老人を騙して逃げ切ったつもりの銀行。しかし、その後の彼のまさかの行動は誰も予想できなかった。
銀行に全財産を奪われた高齢の男性が、怒りを胸に長年の親友たちと手を組み、反撃に出ます。正義のための戦いとして始まったその計画は、やがて熱い友情とユーモア、そして誰もが不可能だと思った大胆不敵な銀行強盗へと発展していきます。
映画のタイトル：Going in Style (2017)
音楽：Blockbuster Atmosphere 4 (Tension) by Sascha Ende
無料ダウンロード：https://filmmusic.io/song/132-blockbuster-atmosphere-4-tension
ライセンス（CC BY 4.0）：https://filmmusic.io/standard-license