第1回：2年ぶりのサウジアラビアへ～準備編～
[音楽] こんにちはよし子ですこのポッドキャスト では日本やサウジアラビアでの生活日本の 文化私の日常についてお話しし ます1回目の今日のテーマは2年ぶりの サウジアラビアへ準備編 です4週間ほど前にサウジアラビアから 帰国したので今日からしばらくはサウジ アラビアに関するエピソードをお届けし たいと思い ます今日のフレーズは念のため です意味を知らない人はどういう意味か 想像しながら聞いてみてください ねこのポッドキャストの概要欄を見てくれ た人は分かると思うけど私の夫は サウジアラビア人で3歳のハーフの息子が ますコロナが流行し始めた2020年2月 から7月まで初めて一緒にサウジアラビア に滞在した後諸事場で夫と1年半以上離れ て日本で暮らしていまし たコロナの状況も少し落ち着いたという ことで急遽3ヶ月前にサウジアラビアへ 行くことになりまし た息子と私は観光ビザで行く必要があった ので観光ビザを取得するサイトで入国条件 を確認しまし たパスポートの有効危険が6ヶ月以上で ある こと到着の48時間以内に検査したPCR 検査または高原検査の陰性証明書 とサウジアラビア政府が認めている ワクチンの摂取証明書 もちろん有効な観光ビザも必要でし た日本語サイトがなかったので英語の説明 を読んだのです が最初ワクチン摂取が3回必要と書いて あると思ってすぐ行けないと思いまし た念のためチャットサポートに確認したら 2回でも大丈夫だと言われたので一 安心そしてパスポートを確認すると残り4 ヶ月しかないことに気づきまし た2日後にパスポート更新へ 行き1週間後に新しいパスポートをもらい まし たその後すぐに日本政府発行のコロナ ワクチン摂取証明書アプリで証明書を発行 しまし たこれでやっと観光ビザの取得ができます ビザの手続きはウブで10分以内に終わり 5分以内にビザが発行され ますサウジアラビア人が日本へ観光へ観光 で行く時はわざわざ日本大子館まで行か ないといけない けれどサウジアラビアの観光ビザの取得は 本当に簡単 です航空券を予約した後PCRの検査期間 を探しまし たサウジアラビア到着の48時間前と言う とフライトの当日の朝に検査しなければ なりませんでし た大阪の空港でもできますがそこで要請に なったら当然行けません し当時は公共交通機関を使わず自宅へ戻ら なければならなかったので念のため地元で 検査することにしました 検査結果は無事 陰生当日はバタバタでしたがなんとか 荷造りを終え特急電車で関西国際空港へ 向かいまし [音楽] た少し長かったですがどうでした [音楽] かそして今日の フレーズ念のための意味は分かりました か2回出てきましたね 意味は大丈夫だと思うがより確実にする ために です英語だとJustincaseto besuretomakesureなど です例えば今日は曇りだけど香水確率が 40%だから念のため傘持っていこう や念のために言っとくけど私たちはただの 友達だよというように使い ます2つ目の例文の英語はJUSTFOR THERECORDが適していると思い ます念のためは日常会話でもビジネスでも よく使う表現ですので是非練習してみて ください ねそれではまたお会いしましょう
先月サウジアラビアから帰国したということで、しばらくサウジアラビアに関するエピソードをお話します。
今日はサウジアラビア入国前の準備についてです。コロナ禍での海外旅行に使えるフレーズを学べます。
【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①PCR検査の陰性証明書の条件は何ですか。
②どうして私は観光ビザのチャットサポートに問い合わせたのでしょうか。
③サウジアラビア人が観光で日本を訪れる際はどうやって観光ビザを取得しますか。
【スクリプト】
一回目の今日のテーマは「2年ぶりのサウジアラビアへ～準備編～」です。4週間ほど前にサウジアラビアから帰国したので、今日からしばらくはサウジアラビアに関するエピソードをお届けしたいと思います。今日のフレーズは「念のため」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。
このポッドキャストの概要欄を見てくれた人は分かると思うけど、私の夫はサウジアラビア人で3歳のハーフの息子がいます。コロナが流行し始めた2020年2月から7月まで初めて一緒にサウジアラビアに滞在した後、諸事情で夫と1年半以上離れて日本で暮らしていました。コロナの状況も少し落ち着いたということで、急遽3か月前にサウジアラビアへ行くことになりました。
息子と私は観光ビザで行く必要があったので、観光ビザを取得するサイトで入国条件を確認しました。パスポートの有効期限が6か月以上であること、到着の48時間以内に検査したPCR検査または抗原検査の陰性証明書とサウジアラビア政府が認めているワクチンの接種証明書、もちろん有効な観光ビザも必要でした。日本語サイトがなかったので、英語の説明を読んだのですが、最初ワクチン接種が3回必要と書いてあると思ってすぐいけないと思いました。念のため、チャットサポートに確認したら2回でも大丈夫だと言われたので一安心。そしてパスポートを確認すると、残り4か月しかないことに気づきました。2日後にパスポート更新へ行き、1週間後に新しいパスポートをもらいました。そのあとすぐに日本政府発行のコロナワクチン接種証明書アプリで証明書を発行しました。これでやっと観光ビザの取得ができます。観光ビザの手続きはwebで10分以内に終わり、5分以内にビザが発行されます。サウジアラビア人が日本へ観光で行くときはわざわざ日本大使館まで行かないといけないけど、サウジアラビアの観光ビザの取得は本当に簡単です。
航空券を予約した後、PCR検査の検査機関を探しました。サウジアラビア到着の48時間前というと、フライトの当日の朝に検査しなければなりませんでした。大阪の空港でもできますが、そこで陽性になったら当然いけませんし、当時は公共交通機関を使わず自宅へ戻らなければならなかったので、念のため地元で検査することにしました。検査結果は、無事陰性！当日はバタバタでしたが、何とか荷造りを終え、特急電車で関西国際空港へ向かいました。
少し長かったですが、どうでしたか？そして、今日のフレーズ「念のため」の意味はわかりましたか？2回出てきましたね。意味は「大丈夫だと思うが、より確実 にするために。」です。英語だとJust in case、to be sure、to make sureなどです。例えば、「今日は曇りだけど、降水確率が40%だから念のため傘を持っていこう。」や「念のために言っておくけど、私たちはただの友達だよ。」というように使います。二つ目の例文の英語はJust for the recordが適していると思います。「念のため」は日常会話でもビジネスでもよく使う表現ですので、ぜひ練習してみてくださいね！それではまたお会いしましょう。
【今日の質問の解答】
①サウジアラビアに到着する48時間以内に検査したもの
②説明がすべて英語だったので、ワクチン接種が3回必要と思い、念のため問い合わせた。
③日本大使館で取得します。
I teach on italki. Find me here.
https://www.italki.com/en/teacher/11611047
Are you new to italki?
Purchase 20 USD and get 5 USD and improve your language skill!
https://www.italki.com/ja/i/ref/bABbaF?hl=ja&utm_medium=user_referral&utm_source=copylink_share
I appreciate your support^^