ベテランの女性警察官が、自分の弟子を殺害した犯人を見つけることを決意する【映画紹介】
女警官はいつも通りパトロールの車を運転 していた。突然前の車のナンバープレート が機嫌切れなのを発見した。デルガドは すぐに停止を合図した。彼女の手はすでに 腰の拳銃に添えられていた。彼女は運転手 が見覚えのある人物だと気づいた。それは 昨日彼女が刑務所に送った男だった。 まさか今日またここで会うとは思っても見 なかった。彼女はさらに後部座席に座って いる目つきの鋭い男に気づいた。女子席の 女は体調が悪そうに見えた。この3人が 一緒にいるのは明らかにおかしかった。 デルガドは運転手に女を起こして一緒に車 から降りるように命じた。しかし彼らは車 から降りようとしなかった。デルガドは 応援を要請しようと電話をかけるつもり だった。ダが後部座席の男は突然銃を 取り出した。 バスケットコートにいた人々はその 恐ろしい光景を撮影していた。最終的に デルガドは準職した。翌日新人のディアス が制服を持って警察署に来た。デルガドの 車はまだ外に止まっていた。警察署の空気 はとても張り詰めていた。ある警官が何か おかしい時は支援を待つべきだと注意した 。それは実習の最初の教訓だった。 ウィルトディアスは同期で任務に着いた ばかりの新人景官だった。その時ベテラン 警官のハーモンはデルガドの死に深く 悲しんでいた。デルガドは彼女の仲間で あり教えでもあった。その日もまだ多くの 任務待っていたのでハーモは気持ちをすぐ に切り替えて仕事を始めるしかなかった。 注意のラスマンはディアスを彼女と同行さ せるように割り当てた。ガスマンはどう やらハーモンにあまり行為を持ってい なかった。その後ディアスは急いで ハーモンの元へ走った。するとすぐに ハーモンは努力を重視すると言った。 そして文句ばかり言うやは好きじゃないと も言った。もしディアスが努力するなら 彼女は色々教えてやるかもしれないと言っ た。その時捜査チームが全員を集めるよう に呼びかけた。彼らはデルガドを打った 犯人の身元を確認したところだった。犯人 の名前はワトソンで運転士の名前はジョン だった。ワトソンはイーストバリオの ギャングの一員であだ名は教拳だった。 しかし女子席に座っていた少女の身元は まだ特定できていなかった。初期の判断で は彼女は誘拐された未成年の少女だとされ た女性官は全員に警告した。もし教やジョ に遭遇しても絶対に1人で行動してはいけ ないと。彼らの本来の任務はあくまで日常 のパトロールだった。車に乗った後、 ハーモントディアスは正式に挨拶をかわし 、パトロール任務を開始した。朝食を終え た後、2人は近くで起きた家庭内暴力の 通報を受けた。現場に到着するとすでに 同僚たちが先に来ていて状況は抑えられて いた。さらに母親が警察に通報していた。 彼女は息子がドラックに手を出し、禁断 症状が出ていると話した。そして息子が 彼女のものを奪おうとしたのだ。警察が 息子を車に乗せた後、ハーモはディアスに 表能を取って母親の怪我を冷やすように 言った。母親は息子が逮捕されると知ると 態度を一変させて反対した。彼女は警察を 読んだのは息子を悟すためで刑務所に 入れるためではなかった。アーモンはそれ を見て出の教述を記録するように行った。 そして自分は車のドアを開けて息子に教犬 のことを知っているか尋ねた。だが彼は 協力しないどころかハーモを飲む知った。 ハーモンは次に来る時はパトカーではなく 救急車で連れて行くことになると警告した 。彼女は殺人容疑で必ず自分の手で逮捕 すると言いきった。不穏なことに新人警官 のディアスはカメラを切り忘れていた。 そのためハーモンラードしている場面も 記録されてしまった。それを見てハーモン は激怒したな。謎は協力しようとしない 母親と話をするしかなかった。リアスが ドアを破って突入すると母親は太もに駐車 張りをさしていた。彼女も息子と同じよう に真薬中毒者だった。夜にディアスはあの 日の映像を見直した。そして彼は問題は それほど大きくないと感じた。なぜなら ハーモンの脅しの言葉ははっきり聞こえ なかったからだ。しかしハーモンは彼に 事実を報告するよう求めた。実際彼女は 専門的なやり方で他人していたからだ。 リアスはこれが理解できなかった。なぜ ならそれは規則とは関係ないことだった からだ。ハーモンは誰かが自分を狙って いると言った。そして彼女はディアスが この件に巻き込まれるのを望まなかった。 ちょうどその時無線器が信号を発した自動 ナンバープレート認識システムがデルガド 殺害事件に関係する緑色のフォード マスタングを検出したのだ。その車は8番 通りを南に向かって走っていた。それを 聞いた2人はすぐに夕食を切り上げて車を 走らせて追跡した。彼らは古い建物のある 場所に着いた。そこは元々イーストバリオ のギャングの取引だった。もし相手が本当 にギャングの瞳なら必ずここを通るはず だった。リアスは応援を呼ぼうと提案し たら波紋はそれを拒否した。間もなく1台 の不審な車が現れた。彼らはすぐにその車 を追跡し、無線で状況を報告した。相手は 美行に気づいたようで急にスピを上げた。 ハーモンはすぐにサイレンを鳴らして追跡 した。不審者は細い路ジに曲がり、2台の 車はもうスピードで道路を走った。その頃 不審な車が逆走した。その光景を見て ディアスとハーモンはどちらも恐怖を感じ た。結局その不審者は道路脇の コンクリートのガードレールに激突した。 2人や銃を構えて近づくと助子席からは 若い男が降りてきた。しかしその男はすぐ に森の中へ逃げ込んだ。ディアスは ハーモンの精死を無視して焦って追いかけ た。ハーモンは慌てて状況を報告した。 リアスは1人でその青年を追いかけた。彼 はフェンスを乗り越えてハオのエリアに 入った。青年は地形に詳しくの中に隠れて いた。リアスは無線器を使って1をに報告 した。それから彼は1人でゆっくりと家の 中に入った。隣の部屋から物を飛ばした。 だが、それはただのホームレスだった。 リアスがさらに追跡しようとしたその時 ハーモンは任務失敗を宣言した。そして 彼女はディアスにすぐ撤退するよう命じた 。ハーモンはディアスの指導役を任されて いた。だから今回のディアスの軽な行動で ハーモンは上官に出席された。その後 ハーモンは当然ディアスをしっかり叱った 。怪しい車の運転手は死んでいて、助子席 に座っていた人物は逃走した。この任務は 完全に失敗だった。ラガディアスは自分が 間違ったとは思っていなかった。彼は まさか容疑者を逃すなんてできるのかと 問いかけた。ハーモンはディアスが ラスマン注意の指示に従ったのではないか とさえ疑った。どうやら彼がわざと彼女に トラブルを起こさせたように見えた。だが 実際ラスマン注意はただデルガドは ハーモンが育てた研修中の警官の1人だと 言っただけだった。彼女の種はハーモンに とって大きな衝撃だった。2人が通用と 解いた直後無線から音が鳴った。対短 大通りで武装強盗事件が発生した。2人は すぐに車を指導し現場へと急行した。この 時の時刻は午前1時30分だった。現場へ 向かう途中2人に他の任務は入らなかった 。2人のすぐ近くで若者たちのグループが シ道を選挙して交通を妨げていた。2人は 事前の妖精でその選拠されている道路に 向かわざるを得なかった。そこには交差点 でレーサーの集団が集まり花火を打ち上げ ているのを発見した。彼らはパトカーを見 ても全く怖がる様子がなく、むしろ積極的 に攻撃してきた。それを見たハーモンは すぐに車をバックさせ、リアスに上層部へ 状況を報告するように行った。上層部は 2人にその場を維持するように指示した。 この指示にディアソはとても困惑した。 周囲の住民たちが集まってきて、レーサー たちがあまりにうるさくて眠れないと不満 を言った。警察にもどうしようもないと 知ると住民たちの不満はさらに大きくなっ た。その時近くの店から警報音が鳴り響い た。すぐ先のカーブで1人の警官が軍衆に 襲われていた。悲鳴を聞いた2人はすぐに 車を降りた。2人は銃に玉を込めて軍衆の 中を進んだ。リアスはハーモのすぐ後ろを ついていった。ラスマンも現場に一緒に 到着した。リアスは飛びかかって犯人を 倒し高速しようとした。ダサぎシラックは 素早く軍衆の中へ逃げ込んだ。リアスは 追いかけようとしたがハーモンに止められ た。ラスマン注意は横でわざとディアスを 挑発した。しかし最終的にディアスは我慢 した。そしてラスマン注意は舞台を率きい て撤退した。ハーモンとディアスは負傷者 たちを救急車に載せた。この時ディアスは 警官としての現実が想像とはまるで違う ものだと感じ始めた。次の日ディアスと ハーモンはいつものようにパトロール任務 を始めた。リアスは昨日詐欺師を捕まえ られなかったことをまだ残念に思っていた 。ハーモンはそんなに野心を持つなと彼に 忠告した。パパエ咲夜捕まえていたとして もそいつは警察署に連れて行かれるだけだ 。そして1時間もしないうちに釈放される だろう。それどころか暴力行為でディアス を訴える可能性さえある。話しながら ハーモンは車をデルガドが殺害された場所 へと走らせた。そして彼女は車を止め デルガドを追した。それからハーモンは ディアスになぜ咲夜ヒーローになろうとし たのかと尋ねた。たえ悪物を追いかけたと しても誰かを救えるわけじゃない。それは ただエボを満たすだけのことだ。デルガド の氏はハーモに大きな自の念を抱かせた。 彼女は自分が生徒を十分に教育できなかっ たと感じていた。そして同じことを出すに 繰り返させたくなかった。ERと同時に 無線からグリーンビル公園で殺人事件が 起きたと連絡が入った。2人は急いで現場 に向かった。公園全体はホームレスの テントで埋め尽くされていた。他の警官 たちはすでに到着していて、ある警官が 切り離された頭部を持っていた。これは 明らかにバラバラ殺人事件だった。リアス は初めてこの光景を目にして思わず気分が 悪くなった。ハーモンは彼に別の警官を 連れて一緒に公園を捜索するように提案し た。その相手は彼の良き合いボールだった 。ウィルは現場を警察のテープで封鎖して いた。すると突然周囲からと組み合いの音 が聞こえてきた。2人は急いで駆けつける と誰かがバックを奪おうとしているのを 発見した。挑発の男はバックを警察に渡す のを拒ばんでいた。それを聞いたハモは すぐに近づいた。彼女は経験から目の前の 連中が真く中毒者で金もなくまともな判断 力がないことをすぐに見ていた。だから 彼女は優しくバックの中に何が入っている のかを尋ねた。相手は謎めえた様子でこれ を狼の口から奪ったと言った。アーモは すぐに驚いた。彼女はうまく言葉を使って そのバッグを手に入れた。バッグを開ける と中には人間の手が入っていた。その手に はイーストバリオのギャング特有の タトゥーがあった。間もなくして女性の 城官が到着した。ハーモンは公園での状況 を上官に報告した。ついでにデルガドの 事件に何か進展があるかどうかを尋ねた。 上官は進展はないと答えた。ハーモンは この事件を自分にも担当させて欲しいと 提案した。しかし女性の上官はイースト バリオのギャン部のことは誰よりも自分が 1番よく分かっていると言った。ハーモン と彼女の新しい同僚が無駄に走り回った から殺人班を伸ばしたのだと指摘した。 そう言うと女性の城官はすぐにその場を 去った。ちょうどその事務線で武装車両 合島等の通報が入った。ハーモンは急いで 応援を要請した。それから彼女はディアス と一緒に車に乗り込んで目的地へ向かった 。麻薬対策は小山が指揮していた。彼は ハーモの教官だった。小山はあの4人組の 車の中には大金と大量の薬物があると ハーモに伝えた。パトゥーを見た彼は彼ら がLBフローレスのギャングの仲間かも しれないと考えた。その後ハーモンは逮捕 された若者たちに写真を見せた。そして 教犬を見分けられるかと尋ねた。しかし彼 らは全く協力しなかった。それを見て リアスは自分に説得させて欲しいと申した 。リアスの誠実な言葉は少女の心を動かし た。彼女はイーストバリオのギャング全員 ら隠れたことを明した。として彼らの活動 は一晩で完全に消えたと話した。リアスと ハーモンはそれ以上情報を引き出せないと 判断した。だから2人は車を走らせてその 場を離れた。結果としてそのすぐ後にまた 新しい任務が入った。資格の地域で銃撃 事件が起きて全ての舞台に現場への応援 要請が出た。2人が現場に着いた時には すでに夜になっていた。衝突の原因は言い 争いによるものだとされていた。医療 スタッフが負傷者を救護していた。その間 ある女性が警察に泣きながら訴えていた。 彼女は息子にこういう集まりには参加し ないように言っていたと話した。ハーモン が前に出て母親を慰めた。しかし息子は もうほとんど助からない状態だった。 リアスは命令に従って車に戻っていた袋を 取りに行った。その時母親がスキーヘッド の男を見つけた。彼女は男に向かって突身 しの知り始めた。実は2人の子供の間では 最初は小さな降論しかなかった。だその スキンヘッドが彼らを煽って銃を使わせた 。母親とスキンヘッドはフェンスご死にの 尻りやった。まるで今にも殴り合いになり そうだった。ディアスは急いで戻って2人 を引き離した。スキンヘッドはディアスに 向かってさらに挑発してきた。ラスマン 注意はスキンヘッドと降論している ディアスを横目で見た。スキンヘッドは ますます攻撃的になっていった。最後に ディアスは我慢を選び、黙ってその場を 離れた。その夜彼は感情をコントロール することの大切さを学んだ。その後 ハーモンは厳しくリアスをしかった。彼女 は彼に一度この警察の制服を着たらもう昔 みたいな不良少年じゃないと言った。あれ は絶対に兄貴とは違うとも言った。実は ディアスの兄は武装で15年の経にしてい た。ハーモンはディアスの新辺を調べてい た。さらに彼女はディアスにこうも言った 。この制服を着た異常に集団の利益と任務 の目的を最優先にしなければならないと。 その後彼らは女性官のところへ戻って自分 たちの推測が正しかったことを知った。 公園で起きた事件はイーストバリオの ギャングに関係していた。あの手の持ち主 は教拳の運転手だった。その後ラスマン 注意がディアスのところへやってきた。 最初彼はディアスを褒めた。だが、最後に 彼は1本の映像を取り出した。その映像は ハーモが麻薬中毒者を脅している場面だっ た。ラスマンはハーモが容疑者を脅して いると考えた。しかし面倒を避けるために ディアスは何も言わないことにした。翌日 ディアスは狂ったように泥棒を追いかけた 。彼は泥棒を道路から屋上まで追い詰めた 。泥棒は旗の柱を滑り降りて逃げようと 決めた。結果手を滑らせて落ちて足を骨折 した。リアスは今回もまた自分が早まった のではないかと自した。しかしそのボイル はディアスにハーモを信じる必要はないと 言った。彼女はこれまでに何人もの警官を 首にさせていて、その中にはラスマン注意 の相棒も含まれていた。リアスは自分は ただ仕事をしているだけだと言った。でも 今回ハーモンは意外にも彼を励ました。 彼女はディアスはとても勇敢だったと言っ た。相手が足を追ったのはディアスのせい ではないと彼女は思っていた。生きたまま 相手を刑務所に遅れたのは裁量の結果だと 彼女は言った。安は少し迷ってから今日の 行動で誰かが首になることはないかと彼女 に聞いた。それを聞いたハーモはすぐに 車ろ方に寄せた。彼女は詳しく聞こうとし た。その時無線から新しい任務の連絡が 入った。彼らの区域で新入窃盗事件が発生 した。そして民家の中に負傷者らいるとの ことですぐに現場へ向かうようされた。 2人は急いで現場に到着し、慎重に家の中 へ入った。しかしそこには夫婦2人しかい なかった。泥棒の姿は見えなかった。夫は 自分は寝室で服を整理していたと話した。 突然誰かに殴られて気を失ったという。目 を覚ました時、彼は床の上に倒れていた。 妻はその光景を見てすぐに警察に通報した 。ハーモンはディアスに他の部屋を調べる 用した。外に出たディアスは不審な男を 目撃した。すぐに彼はその男を追いかけて その場で取り押さえた。そしてその男を 夫婦の元へ連れて行って対面させた。この 件には不審な点が多かったため夫は非常に 同揺した。実はその男は夫の愛人だった。 妻が突然帰宅したため夫はこの芝居を 仕組んで隠そうとしたのだった。この時 捜査チームから最新の情報が送られてきた 。教拳は現在メキシコに逃亡しており、 もうアメリカにはいないらしい。この結果 を聞いたハーモンは強い歌いを感じた。だ から彼女は車を運転して約束の場所へ 向かった。彼女は出つように1人でバーに 入ってバーの天使と会った。バーの天使と ハーモンは昔の友人だった。そして ホワイトはイーストバリオのギャングの中 でも大きな地位を持っていた。最初2人は デルガド殺害事件について話した。 ホワイトは2人の間にはお互いへの経緯が あると強調した。そしてデルガドの死の 問題はすでに片付いていると話した。それ が運転手がバラバラにされた理由であり 謝罪の意味だという。ハーモンは銃を追っ た教拳がまだ罰を受けていないことを強調 した。ホワイトは教犬の素情は波じゃない と言った。彼の父親はメキシコで大きなえ 協力を持つギャングのボスで誰も彼に 手出しできない教拳が今どこにいるかに ついてはホワイト自身もよく知らないと 言った。としてこれ以上教を探さない方が いいと忠告した。そうしないと誰かが彼女 を狙うことになると。その後半はディアス や仲間たちを連れて麻薬犯罪者の痕跡を 晒らしに行った。彼らはホームレスの店と の間を懐中電灯で慎重に照らしていた。 すると突然犯人の1人が襲いかかり、誰も 気づかないうちにウイルの首に薬を駐射し た。ウィルはすぐに倒れて口から泡を吹き 激しく痙攣した。みんなはこの突然の光景 に恐怖した。ハーモンと他の仲間たちは すぐに駆け寄った。彼らはウイルを急いで 病院へ運んだ。そしてリアスを落ち着か せるため辛抱強く声をかけた。この一件で リアソは警察のストリートパトロールの 仕事が決して簡単なものではないと気づい た。ほんの一瞬気を抜いただけで命の危険 にさらされるのだ。次の非感たちは デルガド葬儀に散列した。葬儀が終わった 後昼食の時間になりハーモンは仲間を連れ て大衆食堂に行った。しかし彼らが食事を 数口食べたところで無線から新しい事件の 通報が入った。それは道路沿いのモテルで 売春と客が殴り合いになっているという ものだった。ハーモンは原因が客が代金を きちんと払わなかったことだと確信した。 こういうことはよくある。2人は急いで車 を走らせてそのモテルへ向かった。客は 逮捕されたくなかったので重要な情報を 提供した。何人かのバイ春がイースト バリオのギャングのメンバーと関係を持っ ているという。数日前には彼女たちが楽し そうに一緒にいる姿も目撃されていた。 その中の1人は大きな荷物がもうすぐ届く とも話していた。この時、麻薬対策チーム の小山も現場に到着し事件を引き継いだ。 一方でハーモンは売春法を車に乗せて別で 尋問を始めた。だが相手は何も話したがら なかった。経験豊富な波紋は彼女にこう 告げた。協力すれば共和端なる薬物所持で 釈放してやれる。でも話さなければ暴行と 薬取引の罪で逮捕する。彼女にはもう他に 選択肢がなかった。そしてついに手がかり を話した。彼女は親友がその時 イストバリオのギャングの連中と一緒にい たと話した。その後2人はキンバリーの元 を尋ねた。ハーモンとディアスは彼女に教 の写真を見せた。しかしキンバリーは協力 したくなかった。彼女はイーストバリオの ギャングに追われたくなかったからだ。だ からハーモンは名刺を彼女に渡した。 ハーモはもし彼女が今後困ったことがあれ ばすぐに自分に電話して欲しいと言った。 その時初めて金バリーは教拳の居場所を 話した。それは海辺のホテルだった。2人 はすぐに目標地点に向かった。そして ホテルの外にイストバリオのギャングの車 を発見した。サーモンは急いでホテルの フロントに行き、ホテルの主人から情報を 聞き出した。彼らは犯人たちの部屋番号を 知り、その部屋には少なくとも4人いる ことも分かった。だからハーモはすぐに 電話をかけて応援を要請した。そして警察 官たちに再レやライトを使わないように 指示した。リアスがこの光景を目にするの は初めてだった。だから彼は緊張せずには いられなかった。ハーモンは彼に怖がるな 。ためらうな、驚くな、疑うなと注意した 。リアスは理解したと言い、自分なら できると自信を見せた。そのすぐ後大勢の 武装した警官が現場に到着した。ラスマン 注意はハーモを信用していなかった。 FBIの情報によれば犯人たちはすでに メキシコに逃げたことになっていたからだ 。ラスマンはなぜ奴らがここにいるのかと 疑問を抱いた。だがハーモは判断と情報を 信じるよう強く求めた。ハーモンは長剣が あの部屋にいると確信していた。ラスマン は彼女の意見に従うしかなかった。彼らは 最新の注意を払いながら行動した。 ハーモンは亡くなった教えぼえの復讐を胸 に抱いていた。部屋に突入した後、彼女は 暴行を受けている少女を発見した。突然誰 か警察に向けて発砲した。警官たちは中を さに捜索した。別の部屋で彼らはギャング の一員を見つけた。相手は銃を構えて抵抗 してきた。だから彼らはためらわずに発砲 した。抵抗した者たちはその場で射殺され た。しかし残念ながら教拳は混乱に常じて 窓から逃げてしまった。ハーモンは ためらうことなく窓から飛び降りて 追いかけた。警察のヘリコプターが空から ライトを照らし、ハーモは犯人も追い続け た。彼女はやつを売ってハイパーまで来た 。周りは真っ暗で教拳の姿は見えなかった 。ハーモは無線で一応報告した。だがその 直後彼女は教拳に背後から不打致された。 ハーモンは教拳と直接なグり合いになった 。彼女は攻撃を何度も受けた。だハーモン は痛みに耐えて銃を抜いてやの頭に 突きつけた。その時ラスマン注意と小山 駆けつけた。そのおかげでハーモンは危険 から伸ばれられた。こうしてデルガド殺害 事件はついに幕を閉じた。と呼ばれた犯人 は逮捕されて刑務所に送られた。これから 彼は長い好金の日々に向き合うことになる 。ハーモンが警察署に戻った後、女司令官 は興味深そうにどうやって教があのホテル に潜んでいることを知ったのかと尋ねた。 レルガド殺害事件を担当していた特殊部隊 でさえ教の居場所を突き止めることはでき なかったのに巡回警官が彼の足取りを 見つけたのだ。だからハーモンは上層部の 調査の時にこの件についてきちんと説明し なければならなかった。女司令官はもし ハーモが規則に違反するようなことをして いたならそれを正直に自分に話すようにと 念をした。やがて警官たちは勤務を得任務 達成を祝うためにへ向かう準備をした。 しかしハーモは車の中で1人座っていた。 涙を浮かべた赤い目で亡くなった教えの 写真をじっと見つめていた。だが問題は まだ終わっていなかった。以前ホワイトは 教があるボスの息子であると話していた。 このギャングには多くのメンバーだ。刑務 所の中にいる。だから刑務所の中にいても 彼らは組織を動かし権力を築づくことが できる。さらに偶然にもリアスの兄もその 刑務所に集されていた。そしてリアス自身 が教拳の逮捕に関わった。だから兄が イーストバリオのギャングから脅されて 報復を受ける可能性がある。母親は心配し てディアスに兄を助ける方法を見つける ように言った。しかしディアスはまだ研修 中の警官に過ぎない。だから刑務所の中に いる兄を救い出すことなんてできなかった 。そんな困難な状況に直面して彼には本当 にもう他の手はなかった。今のところ彼は ただ集中して他の任務をこなすしかなかっ た。これは彼自身の指示だったので彼は ハーモンには話さなかった。ちょうどその 時新しい任務が彼らに与えられた。 ハーモンはディアスを連れて現場に向かっ て捜作を始めた。通報者は1人の女性だっ た。彼女は元が子供を家に閉じ込めている と話した。2人には共同神権があり、ここ 2日間は女性側が面会する番だった。 しかし元は子供を彼女に渡さなかった。 事情を大まかに把握した後、ハーモは玄関 に行ってドアをノックした。すると別の 女性がドアを開けた。それは元の新しい 恋人だった。ハーモンが家に入った瞬間、 室内はひどく散かっていることに気づいた 。そして女の子は部屋の中にいなかった。 彼女はすぐに電話で子供が行方不明になっ た可能性があると報告した。しかし キッチンに行くとそこから多くの電線が 伸びているのが見えた。彼女はその電線を 辿って庭の倉庫へと向かった。ドアを 開けるとハーモは少女が熱を出し椅子に 縛られているのを見た。少女の父親もその 場にいた。注意にはロソと十字から目立つ ように置かれていた。父親はさらに邪教の 神父を読んで悪魔払いをさせていた。彼は 娘がスマホ中毒になったのは悪魔に 取り憑かれたせいだと信じていた。その 悪魔を追い出すためにこの方法を使ったの だ。それを見たハーモンはすぐに激怒した 。彼の名心のせいで少女はもう少しで命を 落とすところだった。怒りの中でハーモン は同僚に2人を自動虐体の罪で逮捕する よう命じた。この期間中ハーモンの元が 彼女に話しかけてきた。彼はアルビチで 彼女の姉を見かけたと言った。元は ハーモンが姉と話をするべきだと感じてい た。だがハーモンにも辛い過去があった。 以前彼女が姉を見つけて家に連れ戻した時 、姉は父親が残した結婚指輪を盗み、それ を打ってドラッグを買ってしまったのだ。 その後ハーモはディアスを連れて パトロールを続けた。ハーモンはディアス がずっとスマホを見ているのに気づいた。 彼女が理由を尋ねるとディアスは兄のこと を話し始めた。アーモンが彼の問題をどう 解決するか一緒に考えていた時、前方に1 台の車がとても危険な走行をしていた。 もう少しで重大な交通事故になるところ だった。2人はすぐに合図を送って車を 止めて検査することにした。だが運転して いたのは病院の患者不服を着た老人だった 。少し話してみると老人は認知症を患らっ ていて自分で勝手に病院から抜け出してき たことが分かった。その時ディアスは兄 から電話を受けた。兄はディアスに心配し なくていいと言ったら、それ以上の詳細は 何も話さなかった。その直後監守が部屋に 入ってきて兄は慌てて電話を切った。2人 が老人を無事に病院に送り届けた後、 ガソリンスタンドの近くでまた事件が起き た。1組の夫婦が激しく降ていて、その 様子が周囲の人々の注目を集めていた。車 の後部座席には怯えた顔を押した子供が 座っていた。2人は事態が危険だと察した 。そのためハーモントディアスはすぐに前 に出て注しに行った。実はその男性は双極 性障害を患っていて感情がすでに頂点に 達していた。彼はズボのポケットに両手を 突っ込み危険な表情を浮かべながらまるで 銃を抜こうとしているように見えた。 ハーモンとディアスもすぐに銃を抜いた。 緊迫した状況の中でディアスは コミュニケーション能力を発揮した。彼は 辛抱強く男に落ち着くように説得した。 リアスの努力の元で男はゆっくりと両手を 差し出した。しかしその次の瞬間彼は突然 自精神を失った。彼はカーダにガソリンを かけてライターを手に取った。リアスが 説得する間もなく男はライターのスイッチ を押した。日が燃え上がるのを見た瞬間 リアスはためらわずに車に突進し、子供を 抱き抱えた。救急隊員もすぐに駆けつけて 支援に入った。2人はすぐに消化器を使っ て男の体の日を消した。そのおかげで第3 次は避けられた。疲れ果てたハーモンと ディアスは警察署に戻った。その時 ハーモンは初めてディアスに1年前に起き た出来事を話した。その時ラスマンはある 容疑者に対して過剰な暴力を振った。 ハーモはそれを止めようとしたが彼に 突き飛ばされた。その後の件でラスマンは 定職処分になった。事件を隠そうとした人 たちも同様に定職となった。ラスマンは 小心のチャンスを失った。そして残った者 たちはハーモンが上層部に報告したと 思い込んだ。だが実際にはハーモンは一切 苦情を提出していなかった。翌日交差点で 交通事故が起きた。幸いなことに車の中の 人たちは怪我をしなかった。しかし1匹の 犬が外に投げ出されてしまった。その犬は 数本の骨が折れて動けなくなっていた。 アーモンは慌てて動物保護団体に電話を かけて助けを求めた。しかし団体側は深刻 な人で不足だと伝えた。少なくとも2時間 は現場に到着できないという話だった。 その時ラスマン注意が自己現場に到着して 処理を始めた。彼はその犬はもたからない と断言した。そしてハーモンに現実を 受け入れるように進めた。そのゴラスマン をためらうことなく銃を取り出し能落にし てやるために打とうとした。休む間もなく ハーモントリアスに新たな通報が入った。 アルボテから大きな騒音が出ているという 内容だった。ハーモは誰かがそこで パーティーを開いているのだと推測した。 彼女はディアスに今は人手が足りないから 無視しようと言った。今の状況ではそれに 対応する時間はなかった。ディアスも気分 が良くなかった。兄が3人に襲われたと いう知らせを聞いたばかりだったからだ。 刑務官が間一発で止めたものの次がないと は言いきれなかった。それを見た。モは ディアスを連れてホワイトの元へ向かう ことにした。車を降りる前にハーモンは リアスに警察に行動しないよう注意した。 その後彼らは一緒にバーに入った。彼らは 警備員の精士を無視してそのまま中に 突っ込んだ。リアスはホワイトになぜ兄が 何もしていないのに彼にトラブルを起こし たのかと尋ねた。ホワイトはディアスは この社会のルールを理解すべきだとだけ 言った。ハーモンとディアスはどうすれば ディアスの兄の剣を見逃してもらえるのか を知りたかった。ホワイトは2人を一別し てセカンドジェネレーションという ギャングの話をした。そのギャングは最近 南部の地区で彼にトラブルを起こし続けて いるという。もし2人がそのギャングを法 のさきにかけることができれば、彼は ディアスの兄の剣を考慮すると言った。 交渉中に彼らに通報が入った。さっき相を 出していた別荘で3人ら薬物の過剰摂取を していたのだ。2人はそれを聞くとすぐに 車で現場へ向かった。中に入ると1人の 女性が彼らを2階の部屋に案内した。床の 上では若者外式を失って倒れていた。 ハーモントディアスはすぐに救命処置を 始めた。しばらく蘇生措置を行った後、3 人のうち2人はすぐに意識を取り戻した。 しかしこの女性は脈が戻ったものの依前と して危険な状態だった。ハーモンは怒りと 悲しみでいっぱいになった。彼女は屋上に 掛け上がって少し呼吸を整えた。彼女は ドラッグの場合とそれが家庭にもたらす 破壊について考えた。ハーモンは誰よりも そのことをよく理解していた。夜にハーモ は車を運転してリアスを公園まで連れて 行った。そして彼女はディアスに辛い過去 の経験を語った。実は以前ハーモンの姉は 警察官だった。アルニングの時にふにも 負傷してしまい、痛み止めがなかったため 、彼女は麻薬を使ってしまった。すると それがきっかけで彼女は麻薬中毒になって しまった。その公職を失ってホームレスと なった。今ハーモンの姉はこの公園で 暮らしている。ハーモンは1人で車を降り た。彼女は姉がホームレスの集団と一緒に 生活しているのを見た。姉の体は痩せり、 目の輝きももうなかった。ハーモンの胸は 痛みでいっぱいになった。彼女は一度姉を 刑務所に入れることまで考えた。そうすれ ば姉を完全に麻薬から救えるかもしれない と思ったからだ。そこへ突然リアスが後ろ から現れた。彼は構成施設があると話した 。一度患者がそこにいれば絶対に逃げられ ないという。その施設は環境が安全で専門 のスタッフも揃っている。リアスはその 施設ならハーモンの姉の生活を立て直せる と思っていた。最終的に2人はハーモンの 姉をその構成施設へ連れて行った。リアス の優しさにハーモンは心を打たれた。とし てお返しとして彼女は自分の人脈を使いの 兄を別の刑務所へ移相させるために尽力 することを決めた。翌日ディアスの母親が 警察署に駆け込んできて彼を晒らした。 なぜなら彼女は長男に会いに行った時 すでに彼が相されていたことに気づいた からだ。ハーモンがディアスの息子を 新しい刑務所へ移すために努力していたと 知り彼女は安心しハーモンに感謝した。 彼女はこれまで抱いていた偏見を捨てた。 ちょうどその時ハーモントリアスに緊急 通報が入った。麻薬販売店が爆破されたの だ。が重症を追い、さらに無実の子供が 1人死亡した。3人の復面王党が店の近庫 にあった現金を奪っていった。目撃者に よると強盗たちの声はとても聞き覚えの ある声だった。さらに近庫の正確な位置も 知っていたという。事件の前用がまだ 明らかになっていないうちに無線から再び 通報が入った。今度は3人の復面をした男 が銃を持って家に押しったとの連絡だった 。ハーモントディアスは急いで現場に 向かった。現場に到着すると被害者ら すでに家から肺出してきていた。その間に 3人の強盗はすでに逃走していた。2人は 家に入って金庫が開けられていることを 確認した。さらに驚くべきことに被害者は ホワイトの娘だった。ハーモンは状況を 綿密に分析し、犯人はイーストバリオの ギャングのメンバーである可能性が高いと 判断した。犯人たちの明確な目的は金庫 だった。これはギャングの支配権を巡る 争いであり、彼らはこの機会を利用して ホワイトを権力の中心から完全に排除 しようとしていたのだ。ホワイトが現場に 到着した時、2人は彼に何かを聞こうとし た。しかしホワイトは何も話そうとし なかった。ラスマンはハーモンがホワイト を追いかけるのを止めた。彼らには ホワイトを逮捕する証拠がなかった。だ からラスマンはイーストバリオのギャング に対する監視と取り締まりを強化すること を決めた。そして全科者全員の身元を 調べることにした。その後ラスマンは チーム全員を集めイーストバリオの ギャングメンバーをすぐに全員逮捕する よう命じた。しかしハーモンはそんなこと をしても無駄だと感じていた。今日捕まえ ても明日には捕釈されてしまう。それなら リリーから手がかりを探す方がいい。 リアスはリリーの病室に行って犯人の名前 を話してくれることを期待した。しかし リリーは話す気がなさそうだった。リアス は昔自分が警官になる前、周りの人たちは みんな警察なんか信じるなと言っていた。 だから彼女の気持ちは理解できると。でも 彼女の父親は違う考えを持っている。 リアスは彼が娘を傷つけた犯人を殺して しまうのではないかと心配していた。説得 を続けたせいリリーはついにディアスに1 つの名前を教えた。それはエディだ。彼の あだ名は黒い熊でかつてホワイトの手下 だった。その後ディアスとハーモンは黒い の家へ向かったが、彼らは一方遅かった。 そこには黒いクと仲間たちが殺されている 光景しかなかった。明らかに誰かな警察 よりも早く動いていた。リアスとハーモン にはそれがホワイト本人かもしくは ホワイトの部下だということがすぐに 分かった。その後ディアスはハーモンに この状況では何もすべきじゃないかもしれ ないと言った。ギャングの連中に勝手に やらせた方がいいかもな。しかしハーモン はこいつらが過去に何者であろうと今は 全員被害者なんだってことを忘れるなと 言った。今黒い 熊わ死に内戦は一旦終わった。ホワイトの勢力が最終的に勝利した。彼はギャングの支配権を取り戻すことに成功した。警察署に戻った小山がモンに重要な情報を持ってきた。それはホワイトホの元でさける可能性のある情報だった。ハーモンはすぐにアスと共に作戦に加わった。その夜 2人は港へ行って中にいた 2人の男を寄襲して逮捕し。小山はその男を 2ヶ月ってい。彼は男は 11不島で薬を受け取り、 取引のを見ていた。そしてそれはホワイト の物だった。来週ホワイトはその不で麻薬 の取引を行う予定だった。もしこの男は 正直に協力しなければ7件の麻薬密居の罪 で起訴されることになる。そして彼は一生 刑務所で過ごす可能性があった。だがもし 積極的に警察に協力すれば生き延びる希望 がまだあった。男は迷っているようだった 。数日後小山が石らせを持ってきた。上層 部が波紋の麻薬取り締まり、範囲の加入を 承認した。あ、局長が波紋の移動を承認 するだけだった。今夜はホワイトが取引を する日だった。小山はにハーモントで安を 連れて行くように求めた。その後全ての 準備作業が進められた。自分たちは港の 固定ポイントで監視を行っていた。情報 提供者が物を受け取った直を自分たちは 追跡を開始した。奴ら取引の場所に現れた 時、その夜にハーモンは移動の件について ギアスに言いづらそうに話した。ちょうど その時無線から小山の声が聞こえてきた。 彼は荷物の準備ができたと伝えた。今日私 場所は市内中心部のトラックステーション だった。そして小山は全員に現場へ向かう よう指示した。みんなが全く予想してい なかったのは荷物を受け取りに来たのが ホワイトではなく彼の娘だったことだった 。だがホワイトも確実に近くにいるはず だった。突然リリーの目の前に銃を持った 男たちが現れた。小山はすぐに行動開始を 命じた。現場ではすぐに激しい銃撃戦が 起こった。リリーはその混乱の隙をついて 逃げ出した。リアスはその様子を見て指示 を無視して勝手に追いかけた。その結果 トラックがちょうど出ていく時にリアスは ホワイトを目撃した。2人は同時に向かっ て発砲した。リアスはまさかリリーが 飛び出してきて自分に2発打ち込もうとは 思ってもいなかった。リリーはゆっくりと 地面に倒れたリアスに近づいた。彼女は銃 をリアスに向けてもう他に方法がないと 無力に行った。その瞬間一発の弾丸が飛ん できてリリーの頭を打ちにいた。実は ハーモンと小山警官たちがちょうど 駆けつけていたのだった。小山は急いで リアスの元へ行って応急処置を始めた。 一方でハーモは逃げようとするホワイトを 追いかけた。ホワイトもすでに銃弾を置を 追っていたため逃げ切ることはできなかっ た。ハーモンはホワイトを追って レストランに駆け込んだ。逃げ場が なくなったホワイトは関連して降参した。 誰もホワイトとハーモンがかつて共に戦っ た仲間だったとは思いもしなかった。以前 ホワイトも警官だった。だいまハーモンで 勝つての仲間を刑務所に送ることになった 。その後彼らはディアスの見舞いに行った 。幸いなことに彼には特に問題はなかった 。今回の任務はこれで終わった。この任務 でハーモンは非常に優秀な働きを見せた。 彼女は麻薬対策チームへの移動を心まちに していた。しかし小山悪い知らせを持って きた。ハーモンの移動命令は彼女のミスを 理由に却化されてしまった。そのため彼女 は移動できなくなった。ハーモはこの件に はラスマンが関わっていると疑った。元々 2人の間には仕事上で少なくない対立が あった。翌日ハーモンはラスマンを 問い詰めに行った。打が外なことに ラスマンは強く否定した。マンはあの時 彼女が容疑者を脅した映像をこっそり処分 して助けてやったとさえ言った。リアスの 実習期間もすでに60日が経過していた。 そして今日は彼が正式に警察官になれるか どうかの評価の日だった。この期間 ディアスはとてもよくやっていた。任務中 に負傷することさえあった。しかし彼は何 度も命令を無視し、自分を極めて危険な 状況に追い込んだ。そして彼はもう少しで 命のを落とすところだった。ハーモンは ディアスの指導役として彼にアドバイスを した。それは実習試験をもう一度受け直せ というものだった。この結果に対して リアスはもちろん内心納得できなかった。 リアスが去った後、ハーモンは女性の城官 に直接尋ねた。彼女が移動を妨げたのかと 言った。上官の女性は率直にそれを認めた 。彼女はその理由についてハーモンが教を 追跡した時に命令に従わず規則を守ら なかったからだと話した。ハーモンはそれ でも教を捕まえたじゃないかと反論した。 上官はハーモンは優秀な景観だと言った。 しかし、今の状況では最こく計画的に行動 する必要があるとも言った。なぜなら彼ら の行動は全て一挙一度監視されているから だ。ハーモンは無力だった。彼女は パトロール部隊にとまるしかなかった。 そして小心のチャンスを一時的に失って しまった。その後ハーモンは外に出て リアスを慰めた。彼女は自分が昇心でき なかったことに腹を立ててリアスに8つ 当たりしているわけではないと説明した。 リアスは落ち着きを取り戻しハーモの言葉 を考え始めた。彼女の言うことはどれも筋 が通っていた。何しろ警察という仕事は命 に関わる職業だからほの少しでも油断は 許されない。最終的にディアスはこの結果 を受け入れパトロール景官として実習を 続けることにした。パトカーのサイレント 無線の音が町の空に響く。 ハーモントリアス。そして全ての警官たち は町の平和を守るためにタマな努力を続け た。映画はここで終わります。ありがとう ございました。
#ネトフリ #日本ドラマ #さよならのつづき #映画紹介 #映画魔王
ベテランの女性警察官が、自分の弟子を殺害した犯人を見つけることを決意する
