Tani Yuuki – おかえり / THE FIRST TAKE
 
 It’s been a while, everyone I’m Tani, a singer-songwriter Let’s begin Under the same sky Far away from here, you cherish our memories I’m always waiting for you with my heart overflowed Until you come home with a big smile I’ve never met anyone like you You are the sun, then I am the moon I can’t shine unless you shine me I wish I could give you in return peace, healing and silence Honey, why?  Why do you love me that much? Even though I have few things to give you It’s me that always longed to be around you Now, I want to live up to your love Under the same sky Far away from here, you cherish our memories I’m always waiting for you with my heart overflowed Until you come home with a big smile I’d never come across Such a new world, which you taught me So let me go with you forever and ever Until death do us part, let us believe in our red thread of fate Honey, Wait!  Don’t go yet! The more I think of you, the more I feel the pain Don’t ever look away from the reason So that we can find each other wherever we go Under the same sky Far away from here, you cherish our memories I’m always waiting for you with my heart overflowed Until you come home with a big smile On the day I was born, the other half of me was missing I cried out loud for something lacked I don’t remember, but I completely knew The answer of the red thread that I reeled in Under the same sky Far away from you, I shout out our memories I’m always waiting for you singing my heart overflowed Until you come home with a big smile Wishing the moment we can get together and laugh again I’m waiting for you here at home
 
 「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第606回は、シンガーソングライター・Tani Yuukiが約3年ぶりに「THE FIRST TAKE」に登場。
 今回披露するのは、2022年にシングルカットし配信リリースされ、ストリーミングは累計1億回再生、MVは3000万回再生を突破して話題を呼んだ「おかえり」。
 “おかえり”という一言に込められた安心感と愛情を日常的でシンプルな言葉で紡ぐ本楽曲を、ギター2本のアコースティックアレンジにて一発撮りでパフォーマンス。
STREAMING & DOWNLOAD:https://linkco.re/y4D9VaRC
■Tani Yuuki OFFICIAL
 HP: https://taniyuuki.com/
 YouTube: https://www.youtube.com/@TaniYuuki
 X: https://x.com/yu___09___11
 Instagram: https://www.instagram.com/u_yuuki_u
 TikTok: https://www.tiktok.com/@yu___09___11
■「THE FIRST TAKE」OFFICIAL
 Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
 Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
 X: https://twitter.com/The_FirstTake
 TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
 THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
 白いスタジオに置かれた一本のマイク。
 ここでのルールはただ一つ。
 一発撮りのパフォーマンスをすること。
A microphone and a white studio.
 And 1 rule.
 You’ve got 1 TAKE.
■STATEMENT
 一発撮りで切りとる。
 今という時間と、
 今しか出せない音を。
THE FIRST TAKE
 この瞬間は、二度とない。
CAPTURE THE TAKE.
 THIS MOMENT.
 THIS SOUND.
THE FIRST TAKE
 IT ONLY HAPPENS ONCE.
Episode 606 features singer-songwriter Tani Yuuki’s first return to THE FIRST TAKE in three years.
 He will perform “Okaeri,” his 2022 single which became a sensation with over 100 million streams, while his music video has garnered over 30 million views.
 Enjoy the one-shot performance of a song created with simple, ordinary words that express a comforting warmth and love embodied in the Japanese word “okaeri” (“welcome home”), set to an acoustic arrangement showcasing two guitars.
CREDITS
 ―
 Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
 Art Director: Yo Kimura
 Copywriter: Hiroshi Yamazaki
 Director of Photogrphy: Kazuki Nagayama
 DIT: Koichi Yuri
 Chief Camera Assistant: Yuta Tokeshi
 Camera Assistants: Naoyuki Matui, Kazuhisa Sakamoto
 Lighting Director: Kazuhide Toya
 Chief Lighting Assistant: Tomohisa Nishimura
 Lighting Assistants: Kenta Abe, Yuta Kimura, Takamaro Murahara, Koji Oka, Hidetaka Sato
 Stage Carpenter: studio noll
 Offline Editor/Colorist/Online Editor: Tomoo Noda
 Production Assistant: Kai Takaha, Yoshiko Okubo, Ayaka Masada, Nanako Takeuchi
 Producer: Keisuke Nishikawa (session)
 Stylist: Masahiro Hiramatsu
 Hair&Make up: erena tarumi
#THEFIRSTTAKE #TaniYuuki #おかえり
 