「えらいよ」の英語聞き取れる?

えいよの英語聞き取れますか? 答えはing alotofthinkingは直訳する とそれはたくさんの考えたですがここでは よくそんなこと考えたな。お前にしては よく考えたじゃんみたいな軽い冗談の ニュアンスで使われています。thatの 部分は脱落して。lotofのように発音 するのがポイントです。

スタンド・バイ・ミー
© 1986 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.
abceedで配信中