乃木坂46【あらかじめ語られるロマンス】(高山一実) Nogizaka46『Arakajime Katarareru Romance』Merry Xmas Show w/ English subs

Nogizaka46 Merry X’mas Show 2015: Takayama Kazumi’s Emotional Cover of “Arakajime Katarareru Romansu” (A Romance Foretold) from Inochi wa Utsukushii (Life is Beautiful). Relive the holiday magic of Nogizaka46’s 3rd annual Merry X’mas Show 2016 at Nippon Budokan! 1st Generation star Takayama Kazumi delivers a heartfelt performance, filling in for Ikuta Erika. Featuring all original members—Hori Miona, Ikoma Rina, Hoshino Minami, Saito Asuka, Ito Marika, and Ikuta Erika (who unfortunately got zero screen time)—This starry ballad about fated love under the zodiac signs is pure Nogizaka46 emotion!

English subtitles provided by me. Please let me know of any errors. Any feedback is appreciated.

Original from Nogizaka46 11th Single Inochi wa Utsukushii (Life is Beautiful)
Performance: Merry X’mas Show 2016 (nogidoga.com EP. 984)
Original video uploader: @li-hsiulu3913

If you have a higher quality version of this video, or if you have the Merry Xmas Show, please let me know. I have been looking for it for several years now.