【海外の反応】「かっこよすぎる!!」日本の鳶職のファッションが海外の若者の間で人気を集める
今海外の若者の間で日本の飛び食が注目を 集めていることをご存知でしょうか?具体 的には極部の日家ポッカとつ先が別れた 直旅です。イギリスのGQはなぜ日本の 建設作業員のようなきこなしをする若者が 多いのかという特集を組み。その中で日本 初のこの独特なスタイルが若者の間で 寝ついていることを伝えています。G の特集の内容は後半で触れるとして、まず は飛び食を楽しむ外国人たちの動画と寄せ られた反応を見ていきましょう。この ワイドパンツシルエットが めっちゃかっこいい。これ履いてたら街で 2度見されるレベルだよ。このワイド パンツどこで買えるの?最近SNSで見て 押しすぎてずっと探してるんだ。ただの 太めのパンツなら見つかるけどこれと同じ 形全然見つからない。どこのブランドも 知りたい。 僕もこのワイドパンツを変えるサイトを探している。ワイドパンツは色々なところで売ってるけど、ここまで太いパンツは見たことがないから欲しいんだよね。 日本人だけどこれは日本の職人が来てるさ行だよ。もし日本でこれを履いてたらどこの現場で働いてるのって聞かれちゃうかもね。 この間パンツ日本旅行で未になってたんだ。 アメリカでも同じやつ買えるのかな?道路工事してた人が履いてて、なんであんなにかっこいいんだって思ってたんだよな。 僕は昔eBayで70 ドルで大きいサイズが売ってたから買ったよ。普通に工場用の作業技として使ってたよ。当時は細いパンツが流行っていたからプライベートで履こうとは思わなかった。 飛びパンツって言うんだよね。これおしゃれな人が履いてるからずっと気になってた。形がユニークで履くだけで存在感がすごく出るから本当に欲しい。 いや、正式名称は日家ぽっかって言うらしい。日本の建築現場で働く人が生いてるからおしれなファッションアイテムというよりも実用品だね。 これ日家ぽっかっていうの土カンとかボンタって言うんじゃなかったっけ?裾が絞ってあるのとないのがあって日本のヤンキーが履いてるって聞いたけど作業技なの? 作業技だったのか最近の流行にやってるからファッションブランドの服かと思っていたよ。 言われてみたら確かに侍とか忍者が履いてるやつに似てる。 ここ数年アメリカのワークブランドのカーハートが流行っているよね。カーハートの次は日本の作業技が流行りそうな予感。 日家ポッカってワイドパンツのラスボスって感じの見た目だよね。あとこんなに広いのに意外と動きやすそうなのも良いね。ファイナルファンタジーのキャラがこんなパンツを履いてた気がする。アトバトル系のアニメのキャラもよくこういう形のパンツ履いてるよね。 なんか履くだけで主役になれるワイド パンツだよね。こなしも大事だと思うけど 、ワイドパンツの元々の力強さがすごいね 。Instagramで色々な コーディネートを見たけど、どんなシャツ やジャケットとも案外やっていたよ。日家 国っの形自体がかっ と思う。そうそう。形がすごくかっこいい よね。明らかに太すぎるのに絶妙に まとまってて裾から見える靴もいい感じ。 日家特化もかっこいいけど、個人的には靴 のデザインがめちゃくちゃ気になる。 こんな形の靴見たことないよ。鹿の足 みたいで形が面白い。私も履いてる靴の ブランド名が知りたい。どこで買ったのか も気になる。このパンツと一緒に履いた時 のシルエットがすごく綺麗だよね。日家 ポッカについてはこんな反応が寄せられて いました。続いては旅と海外の反応を見て みましょう。なんかこの靴見た目が面白い ね。履き心地や性も気になるよ。 そもそもなんで先のところが別れているんだろう? これって日本の作業員がワイドパンツと合わせて履いてる靴だよね。つ先が親指のところで別れていて、猫の足みたいで可愛くて好き。 僕は猫の足っていうよりもミュータントタートルズの足を思い出したよ。 このデザインって色々なブランドが真似しているよね。ブランドの靴もいいけどオリジナルの旅を履いてみたい。 日本の職人が履いてるんだから機能性も 履き心地も絶対いいに決まってる。旅って 見た目が可愛いし機能も良いんだけど中ジ を入れても長時間歩くのはきつい。特に そこが少ないタイプだったら地面の感触が 伝わるから普段には向いてないんだよね。 そもそもこれは作業用の靴だからね。 ウォーキングや普段使うためには作られて いない。僕は工事現場で旅を履いてたけど マジで便利だった。 軽くて滑らないし、通気性もあって夏でも快適だったな。 そうそう。旅は建築現場とかに向いているんだよ。そこが熱くないのは足場の感じがよく分かるようにするためだよ。 私も欲しいけど地球の反対側に住んでるから日本に行くの難しい。発想してくれる店あったら誰か教えてください。本気で欲しいこの靴。 なんかこの靴の日本での立ち位置ってアメリカで言うとオルマートに売ってる安い作業靴みたいな感じらしい。でもこっちでこの靴を履いてたら誰も作業用の安い靴だなんて思わないだろうな。 なんかこれが流行ってしまうとスケーターの靴と同じになりそう。元々は実用的に作られたのにどんどんファッションよりになって本来の機能性がゼロになる気がする。でもすでにマルジェラがそういうファッションアイテムとして出してるから心配しても遅いか。 マルジェラだけじゃないよ。イージーのポットも旅をモチーフにしているよ。現代版の旅って感じがして好きだけど、あれを買うよりもオリジナルの旅を買った方がいいと思うな。 旅についてはこのような反応が寄せられていました。ちなみに今さし子が海外で注目を集めていることについてまとめた動画も出しているので興味がある人は概要欄をチェックしてみてください。 次のパートでは冒頭で触れたGの特集など を取り上げ、飛び食が世界に与えた影響を 紹介します。 今回話題になっている日家ポッカや旅は 日本の建設現場で使われてきた合理的な 作業技ですが、この機能こそが今の ファッション感度の高い層に刺さったとG では報じています。こうした日本の作業技 に対する海外の関心は最近始まったもので はありません。その背景には何年も前から 日本文化が世界のファッションに影響を 与えてきた歴史があります。ご存知の人も 多いかもしれませんが、直のデザインも ずっと前から世界のファッションに影響を 与えてきました。1980年代後半、 ベルギーのファッションデザイナーである マルタンマルジェラ氏は日本の職人が履い てる度に衝撃を受け、そこから着走を得て 1989年のデビューコレクションで旅 ブーツを発表します。とイ来ライ先 のデザインはマルタンマルジェラを象徴 するアイコンの1つとなりました。 マルジェラ自身も旅ブーツについて私の キャリアの中で最も象徴的なデザインだと 語っており、日本の旅が世界の ファッションに残した影響の大きさを 物語っています。マルタンマルジェラ以外 のブランドでは内キも旅のデザインを 取り入れたエアリフトを発表しています。 また先ほど紹介したコメントにもありまし たが、最近ではラッパーの家子と カニエウエストも自身のグランドイージー から旅に着走を得たとされるポットという 靴を発表しています。そして日家ポッカも 海外でここ数年の間で一気に注目される ようになりました。ちなみに日ポッカと いう言葉の語5は英語のニッカー ポッカーズヨーロッパ発症の半ズボ ブリーチズが原型で19世紀アメリカで常 やゴルフ用のズボとして定着。日本には 明治時代の初め頃に伝わり上部で動き やすいことから軍服や作業儀として広まり ます。その後お祭りや建築現場でも使わ れるようになり、やがて飛び食人の仕事服 として定着していきました。そのようにし て職人の間で根付いた日本の日家ポッカは 今では海外のファッションシーンにも 取り入れられるようになっています。 フランスのセレクトショップでは死さ業服 ブランドのトラのパンツを通常 ラインナップとして扱い説明文で由来も 添えて販売しています。またフランス日本 のワークウェア系ブランド日ズボンは日本 の作業服由来の衣服を販売しています。と してこの動きはここ数年続くワイドパンツ ブームとも繋がっていると言われています 。2010年代後半以降バレンシアガが パリコレで打ち出したオーバーサイズの シルエットが世界的に指示を集めそこから ワイドパンツを中心としたボリュームの あるスタイルが若者の定番となりました。 つまり世界中の若者が最先端だと感じて いるこういうシルエットの着こなしは実は 日本の飛び食人が機能性を突き詰めた結果 ずっと前にたどり着いていた形だったの です。ちなみにこうした日本で生まれた ものが世界の若者に広がっていく流れは他 の分野にも見られます。例えば海外で再び 注目されているモンチっちや海外の若い 女性の間で人気を集める日本のスクール バッグなどです。その辺りは以前の動画で も紹介しているので、興味のある人は是非 概要欄をチェックしてみてください。今回 の話題について皆さんはどう思いましたか ?是非コメント欄で意見を聞かせて ください。またこのチャンネルでは海外で 話題になっている日本に関連する話題と 反応を紹介しています。ほぼ毎日投稿して いるのでチャンネル登録よろしくお願いし ます。
いま海外の若者たちの間で、日本の建設作業員のようなファッション「鳶職スタイル」が注目を集めています。ロンドンの若者の間で流行っているこのスタイルは、GQ誌でも取り上げられました。本動画では海外のリアルな反応とともに、日本の鳶職の着こなしが海外のファッションシーンに与えた影響なども深掘りします。
✅[寅壱] ニッカズボン
https://amzn.to/3L2QQ5W
✅[ムーンスター] 地下足袋 ファスナー付
https://amzn.to/3VZvEQO
●関連動画①
【海外の反応】日本の伝統技法「刺し子」に世界が注目、AppleのCEOのティム・クックが履いた一足が話題に！
●関連動画②
【海外の反応】モンチッチが海外女子の間で大ブーム！昭和生まれの日本のキャラが今世界で愛される理由とは？
●関連動画③
【海外の反応】日本の女子高生の通学バッグが海外女子の間で大人気！→「アニメの主人公になれる」
●チャプター
0:00 概要
0:35 ニッカポッカへの海外の反応
3:37 足袋への海外の反応
6:04 日本の作業着が海外に与えた影響
●コンテンツについて
海外掲示板やSNS、YouTubeなどに寄せられた外国人のコメントを厳選・翻訳し、ナレーション形式でお届けしています。
ニッカポッカ、鳶職、地下足袋、作業着、ワイドパンツ、ストリートファッション、足袋ブーツ、Nikka Zubon、寅壱、オーバーサイズ、機能美、ワークウェア、マルジェラ、Martin Margiela、Carhartt、カーハート、Yeezy
#海外の反応 #外国人の反応