“365日の紙飛行機” 山本彩 AKB48 (cover) 千齡 Mina Pang 女結他手 Young guitarist 棉花樂隊 The Cotton Kids
[음악] 교토유지리치가 [박수] 오대라니 [음악] 오리나기와 [음악] 아시감 수유와 [음악] 다시가 오토니 니고도나 영원히 주유인의 기름세와 미기 내가 이었을때 내고요 강리수문게 손결리 이 소열이나 또 고통나 소리가 있지만 사천난다 부포로마니고 [음악] 주세요. 내가 이세고요. 제너가나일리 [음악] 다 스무게 손결리워 [음악] 존나가 놓고 서이 다이세나 코로나니 그렇고 지내미어 [음악] 내일게미요일게미요 [음악] [박수] [음악] 와 사다가 Eh
https://www.instagram.com/pang_mina/
サプライズ！日本では夏になるとお祭りが続くので、少し前にバンドメンバーと一緒に演奏した、意味深な曲「365日の紙飛行機」の映像をアップすることにしました。夏祭りを楽しむ皆さんに、この意味深な曲が幸運を運んでくれますように。
先週はライブがいくつかあったので、新曲をアップする時間がありませんでした。動画チームがこの曲を準備していたので、サーフィンやGS、懐かしい曲など、少し寄り道してアップしようと思います。それと、先週の出来事をいくつかシェアしたいと思います。
1. バンドと一緒に、国際現代音楽芸術フェスティバルで銀メダルを受賞しました！
2. 先週のライブは順調に進みました。室内でエアコンも効いていたため、豪雨の影響もありませんでした。
3. 猫の阿花は大変な思いをしました。先週はライブで忙しく、24時間で30回も嘔吐しました。様子を見てから動物病院に連れて行きました。診察してもらったところ、獣医が口を開けて、上顎に刺さった縫い針を発見しました。縫い針は前後に飛び出していました。父と私は気を失いそうになりました。おそらく、家政婦さんが私の新しいバンドTシャツを短くするために縫ってくれた時に、阿花がその針を見つけたのでしょう。獣医はすぐに、超音波検査、レントゲン検査、血液検査など、一連の検査が必要だと言いました。手術が必要だと言いました。針を刺すシーンは本当に怖かったのですが、本当の問題は糸だと獣医は言いました。糸が十二指腸を通過して腸に達すると深刻な問題を引き起こす可能性があります。父は手術にいくらかかるのかと尋ねました。獣医は費用を19万円と説明しました。麻酔代（3万1000円）は含まれておらず、術前準備費として6万円が加算されます。阿花は少なくとも1週間入院する必要があり、1泊3万2000円に加え、最初の2泊は24時間看護師の付き添い費用として1万4000円かかります。19万円という金額を聞いた時、私は文字通り凍り付きました。医師の言葉を一言一句聞くたびに、「分かりました、分かりました、分かりました」と繰り返しました。同意書に署名する際、父は獣医に、故郷の村（父はそこの出身ではない）では、猫や犬が糸を飲み込んでしまった場合、糸を（引き抜いて胃や喉を切り裂くのではなく）切り取って、トイレに行く時に外に出すのだと丁寧に説明しました。獣医はその後、その理由についてさらに詳しく説明しました。父は、手術費用が高すぎるし、おそらくすでに心臓発作を起こしているだろうと説明しました。そこで父は医師に、術前検査の費用は負担するが、内視鏡手術だけなら安く済むと伝えました。父は、糸を探すためだけに阿花を切開するのは受け入れられないと考えました。ショーの準備をしなければならなかったので、阿花をそこに残しました。最終的に費用は21万5000円で、阿花はその夜に帰宅することができました。もちろん、私たちは阿花を愛していますし、彼の上顎に針が刺さるのは決して楽しい経験ではありません。しかし、私は貧乏な音楽家なので、費用が高すぎたので、父が助けてくれました。もう一つ余談ですが…その日、ショーに向かう途中、ゲストベーシストのブルーノが、自分と壊れた車の写真を私に送ってきました。激しい雨の中、彼は高架から降りる際にコントロールを失い、文字通り車を壊してしまったのです。私たちは彼を拾い上げ、警察に「彼は舞台に上がらないといけないので、ショーが終わったら書類手続きのために戻ってくる」と伝えました。警察は親切にも彼を解放してくれました。
ブルーノは無事で、阿花も元気です。実は、アキという猫が2週間ほど一緒に暮らしていました！阿花はとても幸せそうです。
きっと、私が大学に行って獣医になりたいと思ってるんじゃないかって思われるでしょう？いいえ、いつか村に住みたいんです。ハハハ！
Surprise! I know that in Japan, people start celebrating a series of festivals in the summer so I decided to upload a meaningful song here I did not long ago called “365 Nichi no Kamihikouki” to you, hoping that this meaningful song will bring good luck to you all during the summer festivities.
I had a series of shows last week and didn’t have time to upload new songs. Since my video team sent had this one prepared, I decided to perhaps take a small detour of surf and GS or nostalgic songs a bit and would like to share with you a few pieces of information about last week. I am running out of space so it will be posted in the comment section.
Lyrics – 365 days of paper airplanes
Looking up at the morning sky
On this day known as today
I hope I can spend it smiling
I gently wished
Sometimes, rain falls
And tears overflow, but
Days when things don’t go according to plan
Make me want to strive tomorrow
The dream I’ve always had
Is to be someone
Who is free to do whatever she wants
That’s my dream
Life is a paper airplane
Flying on with my wishes
With all my might against the wind
Just progressing
Rather than compete for distance
How I flew, where do I fly to
Those are the most important things
Come, like my heart
365 days
How many stars can I see?
Or is it a night where nothing can be seen?
When I can’t bring up my energy
I’ll talk to someone
Humans are not
As alone as they think
Just unable to notice
The kindness right beside them
Life is a paper airplane
Flying on with love
These wings spread with confidence
Everyone is looking up
Even if you don’t know how to fold one
You’ll be able to fly before you know it
That’s hope, a motivation
Ahh, let’s have fun
365 days
Life is a paper airplane
Flying on with my wishes
With all my might against the wind
Just progressing
Rather than compete for distance
How I flew, where do I fly to
Those are the most important things
Come, like my heart
365 days
Fly on!
Just fly!
Fly on!
Just fly!
Fly on!
Just fly!
#365日の紙飛行機
#AKB48
#山本彩
#yamamotosayaka
#youngguitarist
#minapang
#guitargirl
#千齡
#electricguitar
#macauband
#macaurockband
#thecottonkids
#棉花樂隊
#femaledrummer
#女結他手
#guitargirl
#ギター少女
#結他彈唱
#弾いてみた
#macauguitarist
#澳門結他
#澳門結他手
#mosrite
#macaubassist
#澳門國際美食之都嘉年華
#likemacau
#讚娛樂
#讚娛樂製作
#internationalcitiesofgastronomyfest
#澳門漁人碼頭