【白晝之月（真昼の月）第2集 中文字幕】｜織田裕二 × 常盤貴子｜心理創傷與救贖的愛情故事｜90年代日劇經典重溫
若喜歡，請賞個 訂閱 和 按讚，謝謝您 意識呢？
意識似乎還有 先處理傷口
通知患者家屬 馬上進行急診 到3號急診室
是 沒事了，這裡是醫院 醫師，麻煩你了 山下小姐
可以把腳張開一點嗎？ 對了 有點裂傷 不… 不要… 好，給我藥
好 用力的話會痛喔 沒事的 馬上就好了 喂，我是山下 現在外出中 有事找我的人 請在音響過後留言 我將會給您回話的 我是富樫 我一直在等你 我擔心你是不是出了事了 隨時都可以 請給我電話 《白晝之月》 第2回
「無法回頭的兩人」 她是淩晨緊急住院的 從肩膀到胸口
有15釐米的刀傷 推斷應該是被加害者
以刀刃刺傷的 其它在陰部也有相當的裂傷 昨天已經完成精液反應
細菌檢查和清洗消毒了 簡單的問題她可以回答 有關事件原因和經過的問題 她呈現出
完全沒有反應的狀態 也不會主動說一句話 似乎有時候會想起事件經過 會有被夢魘纏住似地
大聲吼叫 請注意 好的 怎麼派到個這樣的病患 好像很麻煩似的 早安 早安 早 我是負責照顧你的阪口茉莉 請多指教 別當我是個護士了 當我是個和你一樣的女人
什麼話都可以找我商量的 可以先告訴我你的名字嗎？ 你被發現的時候 只有帶著這個東西而已 不通知你家裡也不行啊 朋友任何一個都可以的 有沒有住這附近的 朋友或男朋友也可以 加油 什麼？ 怎麼了？ 不…不… 別不識相了 我會殺了你的 你沒事吧 不…
沒事的 不…
這裡安全的 不要害怕 你別擔心 到了 再見 等…等一下啊 我很忙呀 衣服也還沒送完 難得都來了 不去見見茉莉不好吧 我沒什麼不好啊 基本上你可以一個人走了
就別叫我出來嘛 真是沒感情的人 難怪你會被女人甩嘛 你什麼意思啊 她一定是對你
突然感到不喜歡了嘛 為什麼？ 女人在想什麼你可不知道了 如果不是這樣 那就只有「男人」了 男人？ 她要來見你之前
有男人來她房裡了 所以她又不能打電話給你 也不能接你的電話 一定是正在做那檔子事呢 走吧 茉莉的醫院還真近呢 和我無關嘛 你真無情耶 人生應該再更… 茉莉 你在幹什麼呀 他吵著一定要見你嘛 是你吧 我們去了精神科 他們說你到婦產科來了 我們就東找西找 到處問人…
這個我不管你啦 你們出去吧 這裡是女性病房
男生不可以進來的 OK，OK
快出去吧 直樹，走吧 直樹 喂，你在做什麼呀 這是什麼？ 對於不知道名字的患者 也只能先用這樣的名字了 男生的話就叫「身份不明」 不明子啊？ 不明子？那個… 別說了啦，出去啦 我知道了，我知道了 直樹
好 喂，我是山下 現在外出中 有事找我的人 請在訊號音響過後留言 我還有工作 好 聽說你被甩了 喂 才沒這回事呢 女生怎麼認為呢？ 自己約了人家
卻又爽了約 完全無法猜測耶 你有去她家看看嗎？ 沒有 與其這樣坐立難安煩惱著 就去看看不就得了嗎？ 我哪有坐立難安 胡說八道 你明明心裡七上八下的 我該不會真的被甩了吧 不，不可能的 一定是…一定是發生急事了 那為什麼
連一通電話也沒有呢？ 可能是有其他男人了吧 不，她不是這樣的人 因為她是我所愛的人嘛
是啊 我之前就感覺到了 什麼事 你還滿不解風情的 虧你還是個女人 喂
「虧我是個女人」 大老粗似的 又是你的精神創傷嗎？ 你根本是個很隨便的人嘛 你可真會說呀 這樣我就更要說你 好了，好了
你們倆好好相處嘛 喂，直樹 喂 每次說到他的痛楚
他都這個樣子的 我也不好吧 總覺得看到他就有氣 就想戲弄他一下 下次我們再一起去吧 下次就我們兩個人去 你這是在邀我嗎？ 當然 我可以問個問題嗎？ 請問，請問 為什麼你會和妻子分手呢？ 是生活上不協調？ 有很多原因的嘛… 開始動搖不定了 我知道
你在外偷情對不對？ 我看起來像這樣的男人嗎？ 那是相反囉
你太太有了其他男人了？ 啊，我該走了 你在含糊其詞 約會時間我會再打電話給你 想逃避就是默認了喔 是我把她殺了 咦？ 早安 早 昨晚有好好睡嗎？ 不吃東西不會有精神的喔 要你一直這樣下去
你也不喜歡不是嗎？ 這件是我的 如果你不介意就穿穿看吧 醫院的總覺得不舒服吧 還有… 你要聽聽這個嗎？ 是「搖擺姐妹」的歌
你知道嗎？ 喜歡嗎？ 謝謝 終於開口了 對不起 對了 你有養什麼寵物嗎？ 狗或貓 如果有養
它們一定在擔心著你呢 你也會擔心吧 三天都沒照顧它們 如果你告訴我地址 我可以幫你去照顧的 現在沒有在我家裡 那在哪裡？ 朋友家嗎？ 下次告訴我吧 再見 牽絆的絆，製造的造
絆造 來，絆造 不錯吧 中了 中了 好痛喔 遇見你以後 似乎有預感
這樣的日子就快來了 明天會如何誰會知道呢？ 婆婆，沒關係 我幫你叫護士來了 謝謝 川上女士，怎麼了？ 沒事的 怎麼了？
沒事吧 會死…
哪裡痛呢？ 我馬上去叫醫師 去拿面罩來
是 肚子？ 婦產科住院的那位
身份不明的小姐 在第四天后 慢慢變得對外面的世界
感到關心了 警戒心也放鬆 食欲也增加了 日常生活中的瑣事 也可以自己來做了 只是依舊對自己的事情 什麼都不願多談 似乎很害怕被父母親知道 絆造 她到底是怎麼了？ 我回來了 辛苦你了
辛苦了 老闆 嗯 剛剛在車站前… 我看還是別說吧 這樣我更在意啊 可是… 好像有點詭異耶 誰很「詭異」啊 就是… 我不敢見智香小姐了啦 智香她怎麼了？ 什麼啊 騙你說我流血了，很對不起 如果不說這樣的理由 我想你不會主動說想見我的 我不要
沒關係的，不用客氣的 我有十年以上
沒給你零用錢呢 收起來 快呀 你在做什麼呀，智香 在談話 和這個人談些什麼啊 也沒談什麼啦 是我想見她才約她的 請你閉嘴 有什麼關係嘛
我們是母子耶 麻煩你不要說「母子」
可以嗎？ 拋棄我們還能叫母子嗎？ 我也沒有拋棄你們啊 是因為誰爸爸才會死的？ 回家了，智香 嗯，恢復了 臉色也好多了 根據檢查看來
陰道和骨盤也都沒有異常 謝謝 今後要注意的是有沒有懷孕 還有愛滋病和性病的問題了 這些都必須花點時間
才會知道的 是的 姑且可以放心了 檢驗也都完成了 是啊 你也差不多應該… 告訴我你的事了吧 對醫院而言
這個情況也很為難的呀 因為還有健保的問題啊 對不起 如果是錢的問題 我一定會…
倒不是這個問題 只是如果不跟你家人或公司
聯絡一下的話 對你也不太好吧 你可以答應我一件事嗎？ 什麼事？ 不要通知我父母 我只是
不想讓父母親擔心而已 求求你 我知道了 那其他的你都得告訴我喔 好 太好了 大家都在擔心你耶 大家是誰？ 當然醫生很擔心你 還有員警啊 員警？ 因為這樣下去 是捉不到犯人的嘛 就你可以說的範圍就行了 你就… 我… 不太記得了 是真的 是真的記不得了 如果很難要你自己說出口來 還有其他的方法呀 其他的方法？ 有一種可以讓精神放鬆的藥 你不用太驚訝 就有點像輕微的催眠療法吧 當然完全沒副作用 是精神科一般都在做的 阪口小姐你是精神科的？ 嗯 你不知道嗎？ 或許你聽到精神科 又會亂想了 其實只是個可以讓你商量
擔心的事或煩惱的事的人罷了 所以…所以拜託你別誤解了 請問… 可以等到明天嗎？ 明天我全部都會說的 我才不說出這件事 我是富樫 我一直在等你 我擔心你是不是出了什麼事 隨時都可以 請給我電話 我是富樫 我還會打來 我是富樫 可以的話請回我個電話 我是普蘭多經紀公司的藤原 我們想和你見個面 可以和我們聯絡嗎？
對了 請多指教
怎麼辦？ 我是富樫 我在你門箱裡 放進了合格的賀禮 我還會再打給你 以上全部完畢 喂，我是山下 現在外出中 有事找我的人 請在訊號音響過後留言 我將會給您回電的 我是富樫 我還會再打來 喂 喂 喂… 你在啊 太好了 我還以為你發生什麼事故了 喂 那手錶…謝謝你了 那天…你是怎麼了？ 我一直在等你耶… 我家鄉發生了點事 我回去了一趟 很多事要處理
所以無法和你聯絡 是嗎？ 對不起 明天可以見個面嗎？ 我們還沒慶祝呢 明天…不行耶 那什麼時候有空呢？ 我看來會一直很忙 還有很事得去做呢 是嗎？ 等平穩下來了
我再打電話給你 我知道了 再見 晚安 果然不出我所料嘛 什麼果然啊 她是想用避不見面自然分手 說「分手」太早吧 「最近很忙沒辦法見面」 不是分手時
最常用的藉口嗎？ 話是沒錯啦 對吧 你就是該做的事不做 才會變成這個樣子的呀 為什麼不對她說
「讓我做」呢？ 讓我做，吾郎 多指教了 茉莉，不錯，不錯 對了，對了… 今天也好性感呀 你可別打主意 咦？
你不會再溫柔點投球嗎？ 對…
對… 不能不溫柔的呀 要拿出溫柔的心呀
要溫柔一點 你還算個男人嗎？ 別裝帥了 我要殺了你 跑… 茉莉，萬歲，萬歲 真是棒呆了 運動後喝一杯 茉莉，今天好像很High嘛 看得出來嗎？ 有件事令我氣得不得了 該不會是被醫生性騷擾吧 才不是呢 那是什麼事啊
我負責的病患偷跑了 就是上次那個
「身份不明子」小姐 我才想著她好不容易
肯對我敞開胸懷了呢 哎… 那個人是生什麼病啊 她從這裡開始 有一個這麼大的傷口 好不容易才治好了 就不見了 一定是付不出治療費吧 才不是呢 她是被強暴了 強暴？ 對了 如果是你們的女朋友被強暴
你們會怎麼樣呢？ 什麼怎樣 事情過後還會再交往嗎？ 我覺得這倒沒什麼關係耶 真的可以這麼乾脆嗎？ 只能覺得是運氣不好吧 就忘掉算了而已 一直悶悶不樂下去也不成啊 你終究是太年輕了 那吾郎呢？ 是啊 我想會分手吧 因為可能會出現
很多麻煩的問題來 不愧是大人的答案呀 什麼嘛 你呢？ 我想如果有愛
總會有辦法的吧 怎麼說？ 是我的話
我想我會先去殺了那個男人 又是那麼大老粗似的了 不過一般的男人
大概都是這些看法吧 實際上我也太小看這件事了 我也是第一次遇到
被強暴的病患 對不起 那我先走了
好 對不起
那明天七點 好 新人 你好 辛苦了，請多關照 讓你久等了 綜合上次甄選的資料 很多人說想試用你 剛開始可能很辛苦 希望你加油 是的 請多多指教 你氣色好像很不好 不，只是有點緊張 是嗎？ 那這張履歷表… 沒有錯 我開張收據給你 下個月份的歸還日就快到了 也請多指教了 對不起 現在這家店有… 怎麼了？ 對不起 我本來不想這麼做的 可是，就這樣下去 我總覺得心情無法平穩 我不喜歡說謊 所以希望你對我說真話 如果你有在交往中的朋友 或是喜歡的人了… 不是這樣的 那是討厭我嗎？ 該不會發生什麼事了吧 不介意的話
可以告訴我嗎？ 只要我做得到
我都會幫你的 沒什麼事 真的嗎？
真的是現在很忙 我不是說過
有空會打電話給你的嗎？ 等一下
不要 對不起，沒事吧 沒事 你受傷了 沒什麼 真的沒有事 我會打電話給你的 等一下
不要過來 什麼事啊 對不起，在你工作中來 找我有什麼事？ 上次那個「身份不明子」小姐 不是肩膀上有傷嗎？ 她怎麼了？ 她曾經說過什麼
她自己的事嗎？ 你知道是誰嗎？ 不…
可能是我朋友認識的一個人 她幾乎什麼也沒說耶 是很漂亮的女孩子 眼睛很大 頭髮這麼長吧 其他呢，什麼都可以… 對了 她一直小心翼翼地
拿著一個鑰匙圈 什麼樣的？ 咸蛋超人 你認識的人嗎？ 不 謝了 等等啊 來了 我是富樫 怎麼了嗎？ 我有事想問你
#織田裕二 #常盤貴子 #白晝之月 #真昼の月 #經典日劇
90年代日劇代表作之一，織田裕二與常盤貴子雙主演的《白晝之月（真昼の月）》
講述了一段關於創傷、救贖與愛的沉重卻溫柔的故事。
舞永在赴約途中遭遇性暴力事件，生活從此陷入陰影。
富堅直樹是一名洗衣店老闆，無意間介入了舞永的世界，展開了一段令人揪心的治癒旅程。
這不只是一部愛情劇，更是對社會議題的深刻探討。
📺 播出時間：1996年7月4日～9月19日（TBS）
📦 全劇共12集
🎭 主演：織田裕二、常盤貴子、松本明子、井川比佐志 等
—
🔔 歡迎訂閱頻道：魯哥の和風筆記
📝 也歡迎留言分享你對本劇的感想與回憶！