「あなたにとってつらいことだ」 トランプ氏、BBCウクライナ語記者に家族について尋ねる
i ask you I’m from Ukraine oh so my question to you is whether or not the US is ready to sell anti-air missile systems patriot to Ukraine we know that Russia has been pounding Ukraine really heavily right now are you living yourself now in Ukraine my husband is there wow and I can see you’re very you know it’s amazing and me with the kids um I’m in Warso actually because he wanted me to be is your husband a soldier no he’s he’s there now wow that’s rough stuff right that’s tough and you’re living here in and you’re a reporter i am good so let me just tell you they do want to have the anti-missile missiles okay as they call them uh the Patriots and uh we’re going to see if we can make some available you know they’re very hard to get we need them too we were supplying them to Israel and uh they’re very effective 100% effective hard to believe how effective and they do want that more than any other thing as you probably know that’s a very good question and I wish you a lot of luck i mean I can see it’s very upsetting to you so say hello to your husband okay thank you
北大西洋条約機構（NATO）首脳会議のためオランダ・ハーグを訪れていたドナルド・トランプ米大統領は25日、記者会見でBBCウクライナ語サービスのミロスラワ・ペツァ記者の質問を受けた際、記者や家族の状況について尋ねた。
ペツァ記者が大統領に、アメリカがウクライナに「パトリオット」ミサイルを提供する用意があるか尋ねると、トランプ大統領はペツァ記者の夫がウクライナの軍人でウクライナにいると質問して確認したうえで、今後「パトリオット」をいくつか提供できるか検討していくと答えた。
続けて大統領は、「あなたにとって、とてもつらいことなのは見ていてわかる」と記者に述べたうえで、記者に幸運があるようにとねぎらい、「ご主人にもよろしくお伝えください」と述べた。
BBCニュースサイトの記事はこちら。
https://www.bbc.com/japanese/articles/cx249lgwn3eo
YouTubeのBBCチャンネル登録はこちらから。http://goo.gl/tYDMwU
BBCニュースの日本語ツイッターはこちらから。https://twitter.com/bbcnewsjapan