【奇蹟餐廳｜王様のレストラン 第3集 高畫質版 中文字幕】90年代日劇經典重溫｜山口智子 × 松本幸四郎 × 鈴木京香 ｜日劇王道經典再現！

【奇蹟餐廳｜王様のレストラン 第3集 高畫質版 中文字幕】90年代日劇經典重溫｜山口智子 × 松本幸四郎 × 鈴木京香 ｜日劇王道經典再現！

( 人 生 最 重 要 的 事 )
( 不 是 吃 了 什 麼 東 西 ) ( 而 是 在 哪 個 地 方 吃 東 西 ) 好 久 好 久 以 前
有 間 小 小 的 法 國 餐 廳 老 闆 也 就 是 主 廚
將 畢 生 投 注 在 法 國 料 理 上 那 家 店 … 總 是 充 滿 人 氣 歲 月 流 逝 老 闆 老 了 以 後
把 餐 廳 的 經 營 權 交 給 長 男 他 不 是 壞 人 但 也 不 是 好 人 經 營 者 的 個 性
也 會 反 映 在 餐 廳 的 形 象 上 沒 多 久 店 就 生 意 冷 淡 老 闆 後 悔 把 餐 廳 交 給 兒 子 在 失 意 中 過 世 他 還 有 一 個 情 婦 所 生 的 兒 子 他 讓 那 個 兒 子 繼 承 餐 廳 這 個 平 凡 的 上 班 族 一 夜 之 間
成 為 法 國 餐 廳 的 老 闆 那 家 餐 廳 與
過 去 他 父 親 經 營 時 的 餐 廳 差 太 多 了 侍 者 們 態 度 惡 劣 技 術 生 疏 的 廚 師 們 個 性 執 著 的 上 酒 員 來 歷 可 疑 的 調 酒 員 他 找 了 父 親 的 友 人
過 去 當 過 侍 者 的 人 過 來 可 是 不 論 找 誰 來 看
他 都 不 像 是 個 餐 廳 老 闆 千 石
是 我 好 像 失 敗 了 現 在 注 意 到 有 點 遲 了 我 不 是 老 闆 的 料 麵 粉 放 進 小 模 具
就 會 烘 烤 成 小 麵 包 麵 粉 放 進 大 模 具
就 會 烘 烤 成 大 麵 包 坦 白 講 我 沒 自 信 我 只 能 講 一 句 話
你 再 膽 怯 下 去 的 話 受 你 邀 請 而 來 的 我
下 場 會 變 得 如 何 ﹖ 人 生 是 無 法 重 來 的 走 吧 老 闆 是 的 蛋 摔 破 之 後
是 無 法 恢 復 原 狀 的 我 接 手 這 家 餐 廳
想 讓 各 位 了 解 一 件 事 那 就 是 五 P 等 一 下
上 次 不 是 講 說 … 是 三 個 W 嗎 ﹖ 對 我 一 直 很 在 意 我 只 聽 到 一 個 第 一 個 是 指 幹 勁 吧 剩 下 的 兩 個 呢
快 點 請 忘 記 那 個 吧
搞 什 麼 今 後 換 成 五 P 別 吊 人 胄 口 首 先 是 Power ( 力 量 )
力 量 ﹖ 以 及 Passion ( 愛 情 )
愛 情 好 啊
意 思 都 一 樣 以 及 Press ( 衝 勁 ) 以 及 Professional ( 專 業 )
這 句 好 以 及 … 還 有 一 個 以 及 … 卜 派 他 的 演 講 是 還 可 以
他 究 竟 想 說 什 麼 叫 大 家 吃 青 菜 笨 死 了 失 禮 了 請 再 等 一 下
抱 歉 真 的 失 禮 了 我 想 像 的 不 是 這 樣 子 經 營 狀 況 不 平 衡 呀 不 是 不 平 衡 是 大 赤 字 最 迎 我 都 學 會 向 人 低 頭 了 不 學 會 低 頭 人 就 甭 混 了 這 部 分 該 省 的 應 該 省 下 來 你 看 得 懂 帳 簿 ﹖
我 在 以 前 的 公 司 當 會 計 是 嗎 ﹖
太 了 不 起 了 我 已 經 盡 量 節 省 了
沒 辦 法 再 節 省 了 那 麼 … 只 好 開 除 某 個 人 了 千 石
你 挺 現 實 的 這 時 期 同 情 人 是 沒 用 的 我 … 我 不 要 因 為 我 來 這 家 餐 廳
使 人 不 幸 餐 廳 倒 閉
大 家 都 得 喝 西 北 風 很 難 決 定 啊 一 切 都 看 老 闆 判 斷 該 開 除 誰 呢
對 呀 該 開 除 誰 啦 ﹍ 說 到 最 沒 用 的 人 大 家 都 同 等 程 度 的 沒 用 開 個 職 員 面 試 會 如 何 面 試 ﹖ 個 別 找 職 員 面 談 或 許 可 找 出 該 請 誰 走 你 看 看
什 麼 事 靜 香 的 屁 股
那 屁 股 是 好 屁 股 木 尾 原 真 的 那 個 十 之 八 九
是 順 產 型 屁 股 絕 對 沒 錯 你 看 得 出 來 ﹖
你 們 在 胡 說 什 麼 幹 部 會 呢
結 束 了 你 去 泡 咖 啡 過 來
是 發 生 什 麼 事 了 這 次 太 今 人 吃 驚 了 怎 麼 了 各 位
這 江 老 闆 不 會 手 下 留 情 什 麼
發 生 什 麼 事 了 現 在 起 要 做 面 談 面 談 ? 為 了 減 少 赤 字
他 們 想 要 減 少 工 作 人 員 你 說 什 麼 他 們 想 找 大 家 去 個 別 談 談
再 決 定 開 除 誰 我 實 在 … 無 法 阻 止 真 的 嗎 ﹖
等 等 開 什 麼 玩 笑 要 開 除 的 話 應 該 開 除 千 石 對 呀 普 通 應 該 這 樣
我 有 同 感 這 我 說 過 了 而 且 還 是 新 來 的 人 提 出
這 種 主 意 我 無 法 心 服 直 接 跟 您 弟 弟 講 吧
我 講 過 他 不 聽 虧 他 長 得 那 麼 老 實
竟 想 幹 這 種 狠 心 的 事 今 天 又 失 敗 了 可 以 問 你 嗎 ? 什 麼 事 那 個 W&P 的 演 講
是 每 週 必 講 的 嗎 ﹖ 那 倒 不 是 我 有 點 煩 惱
可 能 得 請 某 個 人 走 路 因 為 付 不 出 薪 水 嗎 ﹖ 沒 別 的 削 減 赤 字 的 辦 法 經 營 餐 廳 真 辛 苦 所 以 我 得 舉 行 個 別 面 試 妳 對 晚 宴 秀 有 沒 有 興 趣 我 在 大 學 有 個 同 學
他 叫 做 席 爾 巴 酉 他 是 專 門 搞 那 種 活 動 的 人 我 有 門 票 如 果 可 能 的 話
妳 看 怎 樣 星 期 一 有 表 演 誰 的 晚 宴 秀 是 誰 的 呢 好 像 是 什 麼 胡 立 歐 的 我 想 去
是 演 唱 娜 塔 麗 的 那 個 吧 不 是 那 是 胡 立 歐
這 是 馬 利 歐 他 們 是 長 相 雷 同 的 表 兄 弟 妳 看 怎 樣 我 挺 有 興 趣 的 妳 喜 歡 的 話 … 去 看 看 好 了 下 星 期 一 哦 別 忘 記 了 關 於 剛 才 談 的 事
你 說 的 開 除 某 個 人 你 可 以 開 除 我
不 那 是 不 可 以 的 妳 是 這 家 餐 廳 需 要 的 人 我 做 的 不 是 很 快 樂 是 這 樣 嗎 ﹖ 我 連 雞 尾 酒 的 做 法
都 是 來 這 裡 學 會 的 我 不 大 會 應 付 客 人
你 不 覺 得 我 的 笑 容 很 做 作 嗎 是 嗎 ﹖ 我 完 全 沒 感 覺 其 實 我 最 想 做 的 是 挖 化 石 那 是 什 麼 意 思 就 是 做 細 心 的 工 作 我 喜 歡 小 心 地 挖 化 石
不 損 及 化 石 的 細 心 感 覺 妳 做 過 那 工 作 ﹖ 沒 有
但 我 很 會 取 下 魚 骨 頭 那 我 猜 …
妳 最 擅 長 挖 耳 朵 對 吧 我 最 喜 歡 了 真 好
如 果 妳 替 我 挖 就 好 了 給 我 看 看 看 一 下 就 好 在 這 裡 嗎 ﹖
一 下 子 就 好 怎 麼 樣 請 說 句 話 你 最 後 一 災 挖 耳 朵 何 時 國 小 時 母 親 替 我 挖 過 … 我 想 挖 受 不 了 了 妳 在 做 什 麼 有 聲 音 是 地 下 鐵 吧 有 個 好 消 息 我 拿 到 大 相 撲 的 門 票 不 會 吧
而 且 座 位 很 棒 太 好 了
我 說 過 我 是 信 守 承 諾 的 人 好 厲 害 …
下 星 期 一 妳 別 說 沒 時 間
我 當 然 是 去 了 有 電 視 轉 播 的
妳 要 打 扮 一 下 哦 拍 上 電 視 沒 問 題 嗎 ?
什 麼 事 你 太 太
她 不 會 看 那 節 目 的 謝 謝 你 第 一 位 呢
是 木 尾 原
就 他 好 了 他 資 歷 最 久 他 是 薪 水 領 最 多 的 人
砍 掉 他 會 輕 鬆 一 些 總 之 先 全 部 談 完 再 決 定 說 的 也 是
叫 他 過 來 要 開 始 了 什 麼 面 談 嗎 ﹖ 可 惡 他 們 真 的 想 開 除 人 我 不 接 受
他 們 把 別 人 的 人 生 當 成 什 麼 大 家 別 擔 心
我 會 替 大 家 守 住 的 木 尾 原
木 尾 原 先 生 您 來 一 下 是 請 用 失 禮 了 聽 說 要 面 試 我 沒 想 到
這 把 年 紀 還 得 接 受 面 試 要 加 糖 嗎 ﹖
不 不 用 了 是 這 樣 嗎 ﹖ 這 也 不 算 面 試
是 因 為 我 從 沒 與 大 家 好 好 談 過 原 來 如 此
請 別 太 緊 張 不 我 也 … 其 實 …
一 直 想 與 少 爺 談 談 少 爺 令 尊 生 前 非 常 照 顧 我
他 是 非 常 講 仁 義 的 人 對 吧 大 少 爺 大 少 爺 ? 令 尊 過 世 握 住 我 的 手 說
這 家 餐 廳 就 拜 託 你 了 我 把 今 後 的 人 生
當 成 是 報 答 恩 惠 守 護 兩 位 少 爺
繼 承 老 爺 的 遺 志 讓 好 友 餐 廳
成 為 最 棒 的 法 國 餐 廳 是 我 們 這 些 人 的 任 務 木 尾 原 少 爺 好 友 那 是 我 們 好 友 餐 廳 是 怎 麼 了 我 都 說 了
剩 下 的 只 看 他 們 做 法 大 家 別 擔 心 他 很 會 演 戲 我 忍 不 住 受 到 感 動 千 石
你 以 前 就 認 識 木 尾 原 了 嗎 ﹖ 不 我 在 的 時 候 他 不 在 他 是 最 近 來 的
大 概 四 五 年 吧 是 這 樣 啊 還 有 父 親 過 世 時
他 好 像 在 家 裡 睡 覺 剛 才 講 的 是 他 的 想 像 我 想 我 們 還 是 需 要
了 解 餐 廳 的 老 手 吧 年 紀 大 的 侍 者
會 讓 客 人 感 到 效 心 下 一 個
是 三 條 小 姐
是 妳 也 來 接 受 面 試 吧 請 多 指 教
她 沒 問 題 的 我 們 需 要 調 酒 師
嗯 而 且 也 需 要 廉 價 的 新 人
為 餐 廳 貢 獻 力 量 我 也 這 麼 認 為 辛 苦 妳 了 失 禮 了 抱 歉 失 陪 一 下 她 是 怎 麼 進 來 這 家 餐 廳 的 她 是 在 夜 總 會 工 作 的 那 兒 的 調 酒 師 ﹖
不 是 酒 女 因 為 她 不 想 做 了
我 才 拉 她 過 來 怪 不 得 搖 酒 的 動 作 生 疏 她 做 得 還 好 吧 關 於 星 期 一 的 晚 宴 秀 我 調 查 後 發 現
那 兒 的 料 理 不 怎 麼 好 吃 去 之 前 先 吃 別 的 吧 對 不 起
星 期 一 我 可 能 沒 空 我 得 待 在 家 裡 妳 要 看 家 啊 鄉 下 的 家
有 叫 快 遞 送 東 西 來 那 妳 就 得 留 在 家 了
對 不 起 你 找 別 人 吧 那 等 下 次 機 會 好 了 對 不 起 勉 強 邀 請 妳 哪 有 我 才 是 要 道 歉 我 父 親 是 船 員 家 父 在 我 八 歲 時
出 海 捕 鯨 後 就 沒 再 回 來 現 在 你 與 毋 親 同 住 是 的 但 母 親 身 體 差
臥 病 不 起 所 以 … 只 靠 我 賺 的 錢
連 醫 藥 費 都 快 承 受 不 住 最 近 每 個 禮 拜 還 在 附 近
的 便 利 商 店 打 工 三 天 那 真 辛 苦 你 了 我 好 慚 愧 如 果 我 更 有 能 力 別 哭 了 這 個 給 你 擦 謝 謝 可 以 了 可 以 嗎 ﹖ 叫 你 媽 身 體 要 保 重 我 走 了 謝 謝 等 一 下 這 個 票 給 你
帶 令 堂 去 享 受 一 下 吧 這 個 是 … 這 是 馬 利 歐 的 晚 宴 秀 門 票 馬 利 歐 是 胡 立 歐 的 表 弟 嗯 是 下 週 一 的 票 謝 謝 你 家 母 一 定 很 高 與 我 告 退 了 這 個 傢 伙 真 慘 他 的 動 作 很 俐 落
可 以 成 為 好 侍 者 的 怎 樣 問 你 什 麼 也 沒 問 什 麼
還 反 過 來 鼓 勵 我 呢 太 好 了 他 們 認 可 我 平 日 的 努 力 下 一 個 是 成 志 好 這 裡 有 晚 宴 秀 的 門 票
兩 千 元 誰 要 買 我 想 去
別 示 弱 你 沒 必 要 討 好 他 們 我 才 不 像 那 小 鬼 這 麼 沒 種 說 不 定 還 會 因 為 吵 架 而 被 開 除
到 時 麻 煩 你 開 歡 送 會 沒 問 題 的
我 不 會 讓 你 一 個 人 走 的 不 嫌 棄 的 話 請 吃 吃 這 個 吧 我 最 喜 歡 吃 點 心 了 他 的 手 藝 不 錯 我 吃 了 千 石 先 生 請 謝 謝 這 跟 平 時 的 不 一 樣 這 是 新 作 品
裡 面 放 扁 桃 取 代 奶 油 好 吃 吧 太 棒 了 很 好 吃 這 就 是 你 昨 夜 的 成 果 ﹖ 我 做 到 二 點 呢
因 為 砂 糖 的 製 作 有 難 度 這 是 計 程 車 的 收 據
應 該 交 給 誰 呢 2500 元 我 墊 付 了
可 以 給 我 現 金 嗎 ﹖ 可 以 老 闆 喜 歡 什 麼 蛋 糕 蛋 糕 嗎 ? 我 喜 歡 水 果 蛋 糕 那 您 生 日 的 時 候
我 帶 水 果 來 做 特 大 號 的 給 您 謝 謝 我 喜 歡 吃 勃 朗 蛋 糕 是 嗎 ? 還 有 請 吃 好 吃 吧 怎 麼 樣 老 闆 講 話 口 氣 太 大
我 就 揍 他 一 拳 你 這 傻 瓜 大 家 別 擔 心
可 能 是 我 會 被 開 除 吧 成 志
謝 謝 你 為 大 家 犧 牲 少 來 了 謝 謝 你 謝 謝 你 我 是 田 山 秀 忠 30 歲
處 女 座 B 型 來 這 裡 做 多 久 了 我 來 不 久 下 個 月 才 滿 半 年 為 什 麼 進 入 餐 飲 界 呢 我 喜 歡 吃 好 吃 的 東 西
希 望 隨 時 被 可 口 的 食 物 包 圍 所 以 進 入 這 個 業 界 你 在 這 裡 工 作 有 何 感 想 靜 香 的 菜 太 好 吃 了 可 是 你 待 在 廚 房
不 就 沒 什 麼 機 會 吃 了 ﹖ 不 靜 香 很 好 心
會 順 便 做 我 的 份 托 她 的 褔 我 來 這 家 餐 廳
半 年 胖 了 12 公 斤 你 的 臉 確 實 變 圓 了 謝 謝 謝 謝 你 告 退 了 老 闆 我 想 你 知 道 吧
成 志 是 個 壤 小 子 一 不 爽 就 施 加 暴 力
若 我 是 老 闆 我 會 開 除 他 我 會 做 為 參 考 的
告 退 了 他 是 爸 爸 逝 後
只 有 靜 香 忙 不 過 來 才 緊 急 找 來 的 是 廚 師 學 校 出 來 的
手 藝 不 怎 麼 樣 要 開 除 就 開 除 他 不 主 廚 需 要 助 手 光 靜 香 一 個 人
是 應 付 不 來 的 面 試
有 人 一 定 會 被 開 除 為 什 麼 為 了 減 少 赤 字 那 與 我 無 關 每 個 人 都 被 找 去 談 了 我 不 會 被 開 除 的 這 是 第 七 代 全 國 上 酒 技 術 得 到
特 別 審 查 員 獎 勵 獎 的 獎 牌 還 有
這 是 第 11 屆 上 酒 國 際 比 賽 拿 到
最 優 秀 遺 憾 獎 的 紀 念 獎 牌 還 有 這 是 富 士 電 視 節 目
世 界 酒 博 士 比 賽 的 冠 軍 杯 然 後
這 參 加 星 期 五 特 別 節 目 贏 到 準 決 賽 的 時 候
與 女 主 持 人 一 起 拍 的 紀 念 照 找 我 有 什 麼 事 沒 事 太 優 秀 了 接 下 來 是 誰 對 不 起 看 樣 子 可 能 是 他 了 可 是 光 砍 他 還 是 有 赤 字 再 來 就 是 他 了 他 們 一 起 辭 職
我 們 壓 力 會 輕 鬆 一 些 對 不 起 你 是 洗 盤 員 吧
是 你 洗 盤 子 都 很 沉 默 是 的 你 還 負 責 不 洗 盤 子 時
撿 起 掉 到 地 上 的 盤 子 是 將 來 的 目 標 是 什 麼 成 為 一 流 的 “普 隆 朱” 什 麼 ? 就 是 洗 盤 員 謝 謝 你 告 退 了 加 油 不 需 要 吧 我 還 以 為 他 有 別 的 能 力
卻 什 麼 都 不 會 光 洗 盤 子 的 話
必 要 時 我 也 能 洗 要 開 除 就 開 除 他
就 是 這 位 了 我 一 直 覺 得 奇 怪 他 是 什 麼 人 杜 皮 耶 杜 皮 耶 在 路 邊 賣 飾 品
我 找 他 來 的 為 何 找 他 來 我 覺 得 有 個 法 國 人
比 較 像 法 國 餐 廳 最 初 我 叫 他 四 處 走 動
故 意 讓 客 人 看 見 可 是 他 內 向 說 不 幹 那 不 就 白 請 他 了 當 你 工 作 時
能 夠 從 中 得 到 樂 趣 嗎 ﹖ ﹝ 法 語 ﹚ 嗯
( 法 語 ) 他 說 工 作 很 快 樂 假 如 我 被 開 除
( 法 語 ) 我 就 再 也 找 不 到 其 他 的 工 作 了
( 法 語 ) 他 說 請 別 開 除 他 夠 了 別 再 欺 負 弱 小 杜 皮 耶 你 去 廚 房 杜 皮 耶 給 我 回 去 廚 房 裡
( 法 語 ) “回 廚 房”
( 法 語 ﹚ 好 的
( 法 語 ) 很 抱 歉 我 的 法 語
法 國 人 都 聽 不 懂 我 正 想 去 廚 房 找 妳 呢 請 她 是 最 後 一 位 為 什 麼 不 第 一 個 找 我
這 樣 你 們 就 不 必 浪 費 時 間 我 們 不 想 開 除 妳
所 以 才 把 你 留 到 最 後 面 談 為 什 麼
妳 是 主 廚 如 果 必 須 有 人 辭 職
我 離 職 好 了 磯 野 反 正 不 是 杜 皮 耶
就 是 洗 盤 子 的 還 有 我 你 們 必 須 開 除 人
就 選 擇 我 吧 妳 對 主 廚 工 作 不 留 戀
我 是 臨 時 接 手 的 家 父 身 體 不 好 之 後
請 她 來 當 助 手 的 家 父 過 世 後
她 就 接 任 主 廚 的 工 作 我 正 想 自 己 差 不 多 該 走 了 呢 我 本 來 是 想 當 一 流 主 廚 但 一 直 窩 在 這 三 流 餐 廳
絕 不 可 能 有 光 明 未 來 今 天 才 在 想
不 如 回 鄉 下 相 親 呢 妳 是 這 家 餐 廳 需 要 的 人 才 你 不 懂 嗎 ﹖
我 不 需 要 這 家 餐 廳 我 不 喜 歡 你 們 做 法
別 為 了 開 除 人 而 面 談 與 其 做 這 種 事
不 如 先 開 除 某 個 人 誰 是 誰 你 明 明 知 道 什 麼 想 讓 這 裡 成 為 一 流 餐 廳
為 何 還 在 最 明 顯 的 地 方 留 下 外 行 人 三 條 不 必 走 她 不 必 走
對 為 什 麼 她 很 受 歡 迎 對 呀 還 有 站 在 那
自 以 為 偉 大 的 先 生 妳 是 說 我 嗎 ﹖ 你 有 接 受 面 該 嗎 ﹖ 沒 有 為 什 麼 你 有 特 別 待 過 妳 不 必 管 千 石 那 我 替 你 問 你 是 他 出 多 少 錢 請 來 的
別 這 樣 這 是 秘 密
請 說 吧 一 流 侍 者 的 薪 水 是 一 流 的 餐 廳 都 赤 字 了
還 多 請 一 個 新 人 然 後 叫 舊 人 滾 蛋
這 太 不 講 道 理 了 吧 我 先 聲 明
千 石 是 我 個 人 請 來 的 薪 水 是 從 我 的 錢 中 扣 的 胡 說
我 沒 騙 妳 如 果 他 的 薪 水 是
兩 人 份 的 話 那 還 不 是 一 樣 他 的 薪 水 不 比 妳 多 到 哪 總 之 不 管 怎 樣 這 家 餐 廳 非 有 人 離 開 的 話 不 是 我
就 是 那 女 人 就 是 這 男 人 三 人 中 的 某 一 個 人 走 請 多 多 指 教 結 果 是 白 忙 一 場 不 可 能 呀
結 果 是 開 除 不 了 任 何 人 可 是 老 闆 現 況 是
除 此 之 外 別 無 辦 法 消 除 赤 字 但 是 … 祿 郎 你 說 過 你 不 願 因 為 自 己 的 來 到
使 餐 廳 其 他 人 不 幸 那 麼 你 就 該 想 牛 骨 頭 不 論 燒 或 烤
都 不 能 吃 但 丟 進 水 裡 煮
可 煮 出 好 吃 的 湯 頭 什 麼 意 思 料 理 的 基 本
是 活 用 材 料 的 特 性 材 料 的 特 性 我 還 得 為 餐 廳 做 準 備 告 辭 你 說 該 怎 麼 發 揮 特 性 對 了 這 是 老 闆 的 咖 啡 已 經 涼 了 我 告 退 了 快 點
不 然 會 被 挑 毛 病 你 是 誰 呀 不 是 這 樣 我 來 你 為 什 麼 要 到 廚 房 做 事 我 喜 歡 洗 盤 子
真 少 見 我 從 小 就 看 我 爸 做 陶 器 洗 盤 子
我 便 忍 不 住 興 奮 好 了 你 在 高 興 什 麼 我 在 想 祿 郎 不 知 會 做 什 麼 那 傢 伙
該 嚐 一 下 現 實 的 殘 酷 好 涼 對 呀 今 天 供 飯 的 是 誰 好 像 是 佐 佐 木 跟 … 誰 啊 是 杜 皮 耶 嗎 ?
是 你 做 得 很 好 吃 謝 謝 誇 獎 那 件 事 決 定 怎 樣 了 不 是 說 要 開 除 人
你 去 問 老 闆 吧 老 闆 啦 我 來 遲 了 佐 佐 木 老 闆 的 份
是 那 個 等 一 下
首 先 我 有 事 跟 大 家 談 佐 佐 木 你 先 坐 下
是 各 位 應 該 旱 知 道 了
我 們 餐 廳 景 氣 很 差 每 個 月 赤 字 為 五 十 萬 那 麼 糟 ﹖ 為 了 消 除 赤 字
我 想 來 想 去 最 後 得 到 了 … 減 少 工 作 人 員 的 決 定 決 定 了 嗎 ?
是 決 定 了 是 誰 田 山 是 你 先 別 吃
對 不 起 我 想 來 想 去 得 到 了 結 論 佐 佐 木 是 還 有 杜 皮 耶 你 們 薪 水 加 起 來 剛 好 三 十 萬 扣 掛 這 個 金 額 的 話
垣 白 講 經 營 起 來 會 很 輕 鬆 老 闆
難 得 你 會 得 出 這 個 結 論 但 是 …
等 一 下 我 說 過 你 敢 開 除 他 們
我 就 先 不 幹 我 話 還 沒 講 完
夠 了 我 不 想 聽 了 重 點 現 在 才 開 始
聽 他 講 話 老 闆 我 是 說
現 在 佐 佐 木 跟 杜 皮 耶 不 做 就 能 少 花 三 十 萬 換 個 角 度 來 看 我 們 增 加 三 十 萬 塊 收 入 的 話
這 兩 個 人 就 不 必 辭 職 了 是 這 樣 吧 可 是 要 每 個 月 多 收 入 三 十 萬
這 很 困 難 呀 我 們 必 須 每 個 月 多 賣
30 份 一 萬 元 的 料 理 以 目 前 狀 況 那 是 不 可 能 的 是 的 不 這 樣 的 話
就 只 好 減 少 支 出 了 這 更 不 可 能 了
你 說 癌 能 怎 樣 節 省 開 支 可 是 沒 別 的 辦 法 我 們 必 須 從 各 方 面
精 簡 開 支 我 算 過 了 我 看 帳 簿 做 評 估 了 來 這 兒 之 前
我 在 大 公 司 當 會 計 算 帳 是 我 的 專 長
也 是 我 的 特 性 對 不 起
是 妳 算 一 下 我 提 出 的 數 字 你 要 做 什 麼 要 開 始 了
請 首 先 是 各 位 的 制 服 清 洗 費 過 去 我 們 拜 託 洗 衣 店 洗
今 後 就 自 己 洗 吧 等 一 下 包 出 去 洗 是 一 件 50 圓
每 天 洗 五 件 一 個 月 算 下 來 是
2900 圓 的 25 倍 6 萬 2 千 5 百 元
請 先 記 下 這 一 項 6 萬 2 千 5 百 元 是 然 後 是 打 掃 部 分
這 過 去 也 是 發 包 出 去 的 我 想 自 己 工 作 的 餐 廳
應 該 自 己 打 掃 咦 ?
要 大 家 做 嗎 ? 對 輪 流 值 班 牆 壁 跟 玻 璃 的 清 掃 費 是 七 萬
空 調 的 清 潔 費 是 三 萬 這 樣 合 計 是 十 萬 請 打 入 十 萬 等 等 …
對 不 起 我 們 沒 空 打 掃 現 在 的 工 作 很 忙 了 只 要 提 早 一 小 時 來 就 可 以 了 接 下 來 是 交 通 費 成 志 昨 夜 你 是
加 班 搭 計 程 車 回 去 的 吧 您 熱 心 研 究 我 很 感 動
以 後 請 你 搭 電 車 回 去 吧 電 車 停 開 了 啊 那 種 情 況 請 你 睡 在 這 裡 睡 哪 裡 請 用 辦 公 室 的 沙 發 我 有 個 朋 友 是 開 寢 具 的
我 會 調 毛 毯 跟 枕 頭 來 我 算 了 帳 簿 發 現 每 個 月 平 均 的 計 程 車 費
最 少 有 三 萬 圓 這 應 該 節 省
是 接 下 來 這 個 有 點 囉 唆
咖 啡 費 你 說 什 麼
我 說 咖 啡 這 當 中 有 誰 是 不 喝 咖 啡 的
我 牛 奶 也 一 樣 各 位 工 作 時 喝 很 多 咖 啡 但 咖 啡 也 是 商 品 之 一 所 以 我 有 點 在 意 菜 單 上 一 杯 咖 啡 幾 塊
好 像 是 一 千 圓 等 一 下 這 要 收 錢 嗎 ? 但 是 向 各 位 收 一 千 元 太 貴 社 員 就 算 折 扣 三 百 元 受 不 了
但 你 們 能 自 由 的 喝 這 個 費 用 從 薪 水 中 扣 掉 300 塊 乘 以 12 人 乘 以 25 日
合 計 起 來 是 九 萬 圓 目 前 為 止 是 多 少 錢 28 萬 2 千 5 百 好 接 下 來 是 田 山 是 今 後 你 在 廚 房 吃 東 西 一 盤 要 付 700圓 等 一 下
那 是 商 品 我 不 吃 的 話 會 臭 掉 各 位 請 注 意 吃 過 剩 的 食 物 時
一 盤 得 付 七 百 圓 我 們 賣 的 是 法 國 料 理
這 價 錢 是 很 便 宜 了 假 設 田 山 每 天 都 吃 的 話 700 圓 乘 以 25 日
等 於 17500 圓 請 打 入 17500 圓 合 計 是 多 少 30 萬 多 少 剛 好 30 萬 這 樣 就 有 兩 個 人 得 救 了 請 問 有 什 麼 疑 問 嗎 ﹍ 厲 害 了 不 起 嚇 我 一 跳 大 家 可 能 覺 得 有 點 嚴 苛 但 考 慮 到 佐 佐 木 他 們
這 是 沒 辦 法 的 好 再 過 十 分 鐘 開 店
大 家 準 備 吧 對 不 起 你 到 底 把 盤 子 當 什 麼 佐 佐 木
你 要 賠 感 覺 好 像 被 抓 到 小 尾 巴 沒 關 傢
這 樣 就 不 會 有 人 失 業 說 的 也 是 我 覺 得 我 損 失 最 多
是 我 多 心 嗎 ? 好 我 要 做 了 現 在 起 每 天 替 你 多 做 一 盤
你 盡 量 期 待 吧 您 做 得 很 好
別 笑 我 了 千 石
是 其 實 您 打 一 開 始
就 無 意 請 人 走 吧 如 果 您 開 除 某 個 人
到 時 我 也 會 離 職 千 石 你 真 是 壞 祿 郎 是 你 什 麼 都 不 必 擔 心 你 是 個 好 老 闆 我 還 是 難 以 理 解 結 論 是 收 咖 啡 錢
還 得 大 家 打 掃 赤 字 變 成 全 體 分 攤 而 我 的 心 還 這 麼 開 朗
這 究 竟 怎 麼 回 事 呢 千 石 那 傢 伙 全 被 他 算 到 了 這 樣 不 錯 啊 沒 有 人 被 開 除
赤 字 也 減 少 了 一 些 而 且 你 可 愛 的 弟 弟
也 聲 望 大 漲 誰 去 開 門 吧 讓 我 去 吧 有 人 說 過 人 生 最 重 要 的 不 是 吃 什 麼 而 是 在 什 麼 地 方 吃 很 遺 憾 在 這 階 段 好 友 餐 廳 還 搆 不 到 那 水 準 但 對 青 年 而 言 來 到 這 家 餐 廳 是 他 人 生 的 重 大 轉 機 這 是 無 可 否 認 的 但 是 世 事 不 是 每 件 事
都 能 那 麼 順 利 的 其 實 這 時 候 … 一 個 大 難 關
已 悄 悄 接 近 青 年 腳 邊 了 而 這 … 是 下 一 個 故 事 了

🍽️《王様のレストラン》（奇蹟餐廳）
1995年播出，由三谷幸喜編劇，松本幸四郎、鈴木京香、筒井道隆等人主演，是一部集喜劇、溫情、人性與料理於一身的神劇。

本劇圍繞一間瀕臨倒閉的高級法式餐廳「Arc-en-Ciel」，描述一群性格迥異的員工如何在新任經理領導下，重拾自信、重建榮光的故事。

喜劇節奏精準，角色立體鮮明，對職場與理想的描寫至今仍令人動容，是許多日劇迷心中無可取代的經典之一。

🎬 你是否也曾被這間「餐廳」感動？留言分享你最愛的角色或橋段吧！

—
📺 劇名：王様のレストラン（奇蹟餐廳）
📝 編劇：三谷幸喜
📅 首播：1995年4月–6月｜全11集
🎭 主演：松本幸四郎、鈴木京香、筒井道隆、西村雅彥、小野武彥、白井晃、山口智子

Blog：http://zlog.zenichi-jp.com/
FB：https://www.facebook.com/OuLuLu2010

#奇蹟餐廳 #王様のレストラン #山口智子 #日劇回顧 #日劇推薦