【奇蹟餐廳｜王様のレストラン 第2集 高畫質版 中文字幕】90年代日劇經典重溫｜山口智子 × 松本幸四郎 × 鈴木京香 ｜日劇王道經典再現！

【奇蹟餐廳｜王様のレストラン 第2集 高畫質版 中文字幕】90年代日劇經典重溫｜山口智子 × 松本幸四郎 × 鈴木京香 ｜日劇王道經典再現！

﹝ 每 個 人 都 是 神 所 創 的 侍 者 ﹚ 這 是 某 法 國 餐 廳 的 故 事 一 切 始 於
一 位 傳 說 中 的 侍 者 回 來 如 果 這 裡 變 了 何 不 讓 他 再 變 回 原 來 樣 子 呢 我 們 一 起 合 作
讓 店 恢 復 往 日 盛 況 有 個 人 這 麼 說 每 個 人 都 是 神 所 創 的 侍 者 說 得 好 但 到 底 是 什 麼 意 思 呢 他 是 這 家 店 的 新 老 闆
您 的 弟 弟 請 多 指 教 不 管 怎 樣 好 友 餐 廳
因 此 踏 出 復 興 的 第 一 步 以 前 … 我 看 過 你 一 次 你 媽 帶 你 來 這 家 餐 廳 那 時 候 您 在 嗎 ﹖ 爸 爸 還 替 我 們 介 紹 呢 對 不 起 我 不 記 得 那 時 候 你 讀 幼 稚 園
我 只 是 國 中 生 那 時 祿 郎 撤 嬌 想 要
您 那 個 模 型 玩 具 於 是 兄 弟 倆 吵 架 是 這 樣 嗎 ﹖ 當 時 您 打 祿 郎 的 頭
祿 郎 還 流 鼻 血 您 是 一 個 國 中 生
做 那 種 事 很 不 成 熱 當 時 失 禮 了 不 我 才 是 不 該 強 求 大 哥 真 的 非 常 抱 歉
突 然 冒 出 來 找 您 這 是 爸 爸 的 遺 志
我 也 只 好 遵 從 別 放 在 心 上 老 爸 一 定 有 他 的 想 法
才 會 把 餐 廳 留 給 你 我 們 一 起 振 興 老 爸 的 餐 廳 吧 我 當 大 哥 手 下 就 好 了
您 還 是 當 老 闆 吧 我 當 經 理 就 行 了
可 是 … 這 是 老 爸 的 意 思 您 的 意 思 是 願 意 退 讓 了 你 想 做 就 做
不 行 的 話 我 再 接 手 是 可 是 有 個 問 題 千 石 是 我 找 來 的 我 老 實 說
我 們 現 在 生 意 很 差 我 聽 說 每 家 法 國 餐 廳
都 生 意 慘 淡 就 是 說 呀 泡 沬 經 濟 後
客 戶 大 幅 減 少 工 作 人 員 的 薪 水
都 差 點 付 不 出 使 再 增 加 兩 個 人 實 在 … 我 是 無 所 謂 但 他 怎 麼 辦 老 實 說
我 很 歡 迎 您 回 來 但 … 啊 … 當 成 是 我
個 人 聘 請 千 石 先 生 吧 什 麼 意 思 我 的 薪 水 轉 給 他 的
我 不 領 錢 總 之 就 先 這 麼 說 定 千 石 放 心
我 會 讓 這 家 店 生 意 興 隆 的 我 有 根 據
說 吧 困 為 有 我 在 你 很 自 信 好 吧 那 麼 就 到 大 廳 吧 請 多 多 指 教 可 以 嗎 ﹖
不 多 講 幾 句 嗎 ﹖ 我 從 現 在 起
是 這 家 餐 廳 的 老 閥 那 個 … 我 有 三 個 W 第 一 個 W 是 … 幹 勁 意 思 是 要 大 家 一 起 拿 出 幹 勁 結 束 第 二 個 呢 明 天 再 說 什 麼 意 思 講 清 楚
第 二 個 是 什 麼 肅 靜 今 天 七 點 開 始 會 有 六 位 客 人 進 來 那 是 從 家 父 時 代
就 常 來 光 顧 的 議 員 太 太 們 要 趁 機 製 造 好 口 碑
客 人 才 會 增 加 今 天 請 大 家
呈 上 最 棒 的 法 國 菜 給 客 人 顧 客 就 是 我 們 的 國 王
( 法 語 ) 大 家 一 起 講 顧 客 就 是 我 們 的 國 王
( 法 語 ) 顧 客 就 是 我 們 的 國 王 ( 法 語 )
解 散 主 廚 是 … 什 麼 事
是 妳 ﹖ 你 好 請 多 指 教 我 也 請 你 多 指 教 我 連 一 半 都 講 不 出 口 你 那 段 演 講 很 新 鮮 啊 祿 郎 你 就 穿 這 件 衣 服 嗎 ? 我 有 帶 一 套 燕 尾 服 來 趁 現 在 穿 上 吧 是 等 下 我 介 紹 你 給 夫 人 們 認 識
你 先 做 好 準 備 是 位 置 不 正 跟 牆 壁 平 行 千 石 我 們 先 決 定 立 場 吧 您 好 像 是 老 經 驗 我 有 11 年 沒 幹 了 在 這 家 店 內 我 算 你 的 前 輩
請 別 忘 記 是 我 很 榮 幸 在
木 尾 原 先 生 手 下 工 作 抱 歉 請 發 音 標 準 一 點
原 原 原 失 禮 了 我 看 你
暫 時 在 我 手 下 見 習 好 了 這 樣 你 做 事 也 方 便
是 你 當 我 的 助 手 好 了 不 我 當 他 助 手 就 行 了
這 樣 不 好 呀 千 石 先 生 這 小 子 太 … 我 打 算 從 最 基 礎 開 始 做 起 這 樣 我 反 而 不 好 辦 事 請 把 我 當 新 人
盡 量 差 遣 我 拜 託 了 你 好 請 多 指 教 我 也 是 剛 才 那 個 怎 樣 了
那 個 是 什 麼 演 講 啊 我 有 點 緊 張 很 好 啊 是 這 樣 嗎 ﹖ 妳 在 這 家 餐 廳 做 很 久 嗎 ? 沒 有 大 約 半 年 吧 那 您 是 新 人 了 我 們 一 樣 了 互 相 加 油 吧 請 問 你 在 哪 買 這 燕 尾 服 的 顏 色 很 美 是 這 樣 嗎 ﹖ 是 朋 友 借 我 的 我 擔 心 有 點 華 麗
可 是 應 該 適 合 店 內 氣 氛 吧 穿 到 別 的 地 方 就 有 點 誇 張 了 小 牛 的 奶 油 夾 心 這 道 菜 是 在 小 牛 肉 卷 上 面
燒 香 檳 並 灑 蔬 菜 片 並 放 上
石 蠟 紙 裡 包 火 烤 的 燉 魚 請 繼 續 感 覺 整 個 不 同 你 要 進 演 藝 圈 嗎 ﹖ 沒 有
好 華 麗 還 有 這 個 很 重 要 這 邊 排 出 的 菜 名
我 們 的 廚 房 沒 辦 法 做 注 意 別 讓 客 人 點 到 不 能 做 怎 麼 說 我 們 主 廚 是 臨 時 聘 來 的 我 說 遇 靜 香 的 架 子 很 大 的 困 為 前 任 主 廚 走 得 急
才 臨 時 請 她 來 做 的 她 脾 氣 很 差 簡 直 無 法 使 喚 可 是 菜 單 上 列 出
主 廚 不 煮 的 菜 也 不 對 吧 我 也 這 麼 覺 得
您 說 的 對 那 就 劃 掉 吧 可 是 老 闆 劃 掉 的 話
菜 單 就 太 空 白 了 這 樣 就 已 經 菜 色 很 少 了 我 們 是 高 級 餐 廳
菜 色 不 能 太 少 可 是 總 之 保 留 下 來 就 對 了
點 菜 時 別 讓 顧 客 點 到 好 知 道 了 千 石 先 生 老 闆
含 顧 客 推 薦 廚 師 的 拿 手 料 理 是 侍 者 的 工 作 如 果 不 巧 顧 客 堅 持 要 點 就 說 今 天 市 場 休 息
沒 有 材 料 拒 絕 就 行 了 請 多 指 教 ‥ 是 秀 場 時 間 到 了 嗎 ﹖ 為 什 麼 這 麼 說 這 個 看 起 來 很 好 吃
可 以 吃 嗎 ﹖ 請 我 吃 了 好 吃 請 多 指 教
請 多 指 教 還 沒 火 烤 耶
不 會 吧 沒 關 係
好 吧 老 闆 來 一 下 抱 歉 突 然 拉 你 過 來
我 看 你 穿 這 衣 服 不 太 好 換 掉 吧 今 天 我 只 帶 這 一 套 那 至 少 把 袖 扣 拿 掉 吧 這 樣 看 來
好 像 不 走 紅 的 走 唱 歌 手 有 損 顏 面 啊 這 個 最 好 別 吃 他 在 做 什 麼 請 問
什 麼 事 誰 管 材 料 的 杜 皮 耶
是 你 會 講 日 文 嗎 ﹖
會 其 他 的 材 料 在 哪 裡 其 他 的 食 材 在 哪 裡
( 法 語 ) 全 都 在 那 裡 的 冷 凍 櫃
( 法 語 ) 喔 謝 謝 你
( 法 語 ﹚ 千 石 先 生
杜 皮 耶 的 日 文 很 差 的 您 在 找 什 麼
別 擋 路 歡 迎 光 臨 歡 迎
我 來 幫 您 拿 外 套 來 了 歡 迎 光 臨
請 多 指 教 歡 迎 光 臨
請 問 餐 前 酒 要 點 什 麼 客 人 到 了 要 去 問 候 一 下 嗎 ﹖ 這 裡 交 給 哥 哥 知 道 了 歡 迎 光 臨 你 好 範 朝 好 久 不 見 夫 人 您 今 天 格 外 美 麗 菜 單 來 了 請 看 菜 單 來 了 請
謝 謝 兩 杯 基 輔 酒
兩 杯 雪 利 酒 兩 杯 檸 檬 汁 好 我 來 幫 忙 老 闆 不 能 做 這 種 事 我 可 以 的 盡 量 吩 咐 吧 這 實 在 …˙ 好 吧 你 幫 我 排 杯 子 是 歡 迎 光 臨
請 問 哪 位 要 基 輔 酒 我 我 要 什 麼
怎 麼 了 很 抱 歉 我 來 幫 您 解 開 他 的 袖 扣 卡 到 頭 髮 了 怎 麼 了 馬 上 就 解 開 了 這 在 搞 什 麼 抱 歉 困 為 您 太 美 麗
年 輕 小 燕 子 才 被 您 勾 到 對 不 起 解 下 來 了 對 不 起 夫 人 這 是 今 天 的 獵 物 您 要 拿 他 做 肉 卷 呢
還 是 當 燉 肉 呢 失 禮 了 失 禮 了 老 闆 你 別 亂 走 動 是 需 要 打 招 呼 的 時 候 會 叫 你
拜 託 你 合 作 點 好 一 隻 小 燕 子 失 禮 了 可 以 點 菜 嗎 ﹖ 請 等 一 下 給 我 來 吧 請 問 要 點 什 麼 這 套 餐 是 什 麼 千 石 在 接 菜 單 了 什 麼 他 太 多 事 了 那 我 就 點 套 餐 好 了 我 也 是 我 也 要 夫 人 們
這 邊 的 菜 單 也 不 錯 您 看 看 這 裡 的 小 羊 肉 卷 … 在 烤 過 的 小 羊 肉 上
燒 上 一 層 特 製 肉 醫 然 後 效 上 飾 花 的 蔬 菜
最 後 才 放 進 爐 子 烤 這 是 我 們 的 拿 手 好 菜
哇 … 聽 起 來 好 好 吃 我 失 敗 了 可 是 那 位 太 太 也 有 錯
不 該 梳 那 種 髮 型 是 嗎 ﹖
嗯 那 就 麻 煩 你 了 知 道 了 請 稍 候 一 會 兒 上 酒 員 呢
在 這 次 客 人 點 的 菜 有 些 菜 色
需 要 用 葡 萄 酒 做 肉 卷 用 的 葡 萄 酒 嗎 ﹖
你 知 道 挑 哪 些 吧 知 道 了 千 石 先 生 剛 才 謝 謝 你 旱 點 買 件 新 衣 服 吧 菜 都 點 好 了 喂 重 要 客 人 來 的 時 候
要 由 我 出 面 招 呼 是 失 禮 了 今 天 就 算 了 我 去 轉 告 大 廚
好 好 麻 煩 妳 了 ( 法 語 ) 等 一 下
是 這 東 西 不 能 做 不 能 做 ﹍﹖ 饒 了 我 吧 你 沒 聽 說 嗎 ﹖
A 套 餐 是 不 能 點 的 我 沒 聽 說 叫 木 尾 原 來 田 山 快 去 呀 是 我 早 說 過
不 能 讓 客 人 點 到 那 些 菜 木 尾 原 ” 原 ” 講 標 準 點 真 是 你 腦 筋 在 想 什 麼 抱 歉 我 忘 記 了 開 什 麼 玩 笑
怏 去 叫 客 人 重 新 點 菜 知 道 了 啊 我 跟 上 酒 員 講 好 了 他 去 請 客 人 針 對 料 理 選 酒 了 受 不 了 現 在 請 客 人 再 點 菜 太 失 禮 了 可 是 做 不 出 來 就 是 做 不 出 來 叫 範 朝 來 吧
找 範 朝 是 不 等 一 下 我 們 有 材 料
想 做 還 是 做 得 出 來 太 勉 強 了
我 幫 妳 的 忙 我 們 試 試 吧 喂 你 點 的 菜 單 呀
是 很 難 做 的 菜 那 麼 麻 煩 的 菜
一 時 之 間 做 不 出 來 的 找 範 朝
是 老 闆 是 我 我 負 責 怏 找 範 朝 來 是
等 一 下 老 闆 為 了 維 持 餐 廳 名 聲
應 該 做 出 客 人 點 的 菜 你 呀 推 出 難 吃 的 料 理
名 聲 會 更 差 的 您 不 會 做 出 難 吃 的 菜 的
大 廚 請 對 自 己 抱 持 自 信 我 沒 做 過 那 種 菜 我 不 做 妳 辦 得 到 的
你 是 誰 我 爸 嗎 ﹖ 妳 辦 得 到
別 用 那 種 眼 神 看 我 老 闆 請 裁 決 好 總 之 試 試 看 吧 老 闆
知 道 了 反 正 都 會 名 譽 受 損
不 如 在 受 損 之 前 忘 記 後 果 努 力 到 最 後 一 刻
我 不 懂 你 在 說 什 麼 沒 時 間 了 快 決 定 步 驟 我 不 管
是 他 搞 的 他 自 己 負 責 千 石 那 個 人 態 度 謙 卑
做 起 事 來 卻 好 大 膽 最 重 要 的 是 … 如 何 同 時 推 出 六 道 菜 不 可 讓 其 中 有 一 道 是 冷 的 為 此
我 們 必 須 先 做 費 時 的 料 理 誰 負 責 劃 分 工 作 的
劃 分 工 作 ﹖ 過 去 都 是 怎 麼 做 的 我 們 是 看 誰 有 空 誰 就 做 太 沒 效 率 了 我 來 分 析
主 廚 呢 … 他 在 說 什 麼
他 在 講 法 語 的 廚 師 工 作 現 在 講 到 負 責 魚 料 理 的 人
我 知 道 了 專 門 做 醬 的 人 然 後 負 責 材 料 的 是 … 杜 皮 耶 好 你 就 專 心 於 切 菜 那 … 請 問 我 做 什 麼 你 平 時 做 什 麼 工 作
洗 盤 子 那 你 就 洗 盤 子 吧 我 呢
老 闆 不 必 了 我 想 幫 上 忙 呀 那 … 你 負 責 聯 絡 是 你 負 責 傲 什 麼 我 不 是 廚 師 各 位 才 是 廚 師 這 跟 原 先 談 的 不 同 我 負 責 觀 察 全 體 進 度
給 予 指 示 這 麼 輕 鬆 的 工 作 啊 你 看 過
沒 有 指 揮 的 交 響 樂 團 嗎 ﹖ 請 問 一 個 問 題
什 麼 事 我 是 做 點 心 的
只 做 點 心 不 做 別 的 現 在 人 手 不 足 拜 託 不 行 我 有 很 多 事 得 做
還 得 做 點 心 才 行 好 吧 那 待 會 兒 拜 託 你 不 好 意 思
麻 煩 您 越 界 幫 個 忙 知 道 了 好 開 始 工 作 吧 快 快 快
( 法 語 ﹚ 請 問 這 葡 萄 酒 如 何 ﹖ 好 吃 這 酒 非 常 好 謝 謝 請 慢 用 挺 不 錯 的 耶 別 站 著 發 呆 情 況 怎 樣
還 沒 好 第 一 道 菜 呢
還 要 五 分 鐘 再 五 分 鐘 主 廚 再 烤 五 分 鐘 就 完 成 了 請 您 來 配 菜 再 五 分 鐘 就 烤 完 成
請 您 來 配 菜 我 有 聽 到 啦 主 廚 該 做 小 羊 那 道 菜 了 是 呀 做 小 羊 我 現 在 沒 空 杜 皮 耶 小 羊 肉
拜 託 你 先 處 理 一 下 ﹝ 法 語 ﹚ 杜 皮 耶 小 羊 肉
拜 託 你 先 處 理 一 下 ﹝ 法 語 ﹚ 讓 妳 高 興 一 下
那 件 事 有 可 能 會 成 真 了 什 麼 事
就 是 那 個 新 事 業 呀 彩 色 廚 鳥 ﹖ 對 下 禮 拜 我 要 到 當 地 去 談 沒 問 題 嗎 ﹖
什 麼 沒 問 題 我 覺 得 很 可 疑
不 會 的 彩 色 廚 鳥 是 那 種
塗 顏 色 的 那 種 鳥 吧 塗 的 有 什 麼 稀 奇 以 前 的 是 這 樣
可 是 照 這 作 法 來 做 生 出 來 的 鳥 是 藍 色 的 我 不 相 信 秘 密 在 於 飼 料 總 之 下 星 期 我 去 看 看 我 也 要 去 嗎 ﹖ 我 們 順 便 一 起 去 泡 溫 泉 吧 餐 廳 怎 麼 辦 給 我 弟 料 理 他 出 現 的 時 間 正 好 我 要 把 這 家 店 跟 債 務 送 給 他 那 方 面 進 行 得 如 何 你 跟 太 太 談 了 嗎 ﹍﹖ 現 在 正 有 一 點 點 進 展 你 沒 有 講 對 吧 等 一 下 總 之 這 件 事 交 給 我 不 然 還 能 交 給 誰 呀 放 心 吧 我 最 重 視 的 是 妳 我 喜 歡 妳
別 這 樣 經 理
我 在 今 晚 我 會 去 找 妳
記 得 把 鑰 匙 留 給 我 告 辭 了 真 的 可 以 嗎 ﹖ 坐 呀 再 過 一 分 鐘 就 油 炸 好 了 主 廚 油 炸 的 肉 快 好 了 我 手 頭 沒 有 空 喂 你 動 作 比 平 時 慢 耶 少 囉 唆
不 花 時 間 攪 拌 是 不 行 的 慢 吞 吞 的 烤 爐 的 時 間 到 了 我 來 拿
很 燙 的 小 心 點 好 燙 笨 蛋
你 在 幹 什 麼 這 下 子 毀 了 對 不 起 不 行 了 算 了
我 已 經 喪 失 耐 性 了 沒 問 題 還 有 時 間 第 二 次 應 該 更 快 就 可 做 好 我 們 都 是 算 好 時 間 在 做 的 可 是 … 再 來 一 次 吧
第 二 次 時 間 會 搭 配 更 好 的 田 山 你 臉 色 不 太 好 怎 麼 辦 … 到 外 面 吹 個 風
兩 分 鐘 後 再 進 來 各 位 對 不 起 人 手 本 來 就 不 夠 了
你 再 來 攪 局 局 面 更 亂 知 道 就 好
做 點 心 的 也 不 來 幫 忙 我 是
負 責 點 心 的 要 不 要 再 找 人 來 找 調 酒 師 怎 樣 她 應 該 能 幫 忙 不 要
我 去 叫 她 麻 煩 你 了 你 去 找 她
我 不 想 讓 那 賤 女 人 踏 進 這 裡 別 那 麼 說
反 正 人 盡 皆 知 啦 千 石 先 生 老 了 也 呆 了
以 前 他 不 會 犯 這 種 錯 的 真 可 悲 我 有 點 在 意
什 麼 事 客 人 來 這 裡 之 前
他 調 查 冰 箱 裡 的 東 西 那 又 怎 樣 … 他 該 不 會 一 開 始 就 查 看
有 無 材 料 做 那 些 菜 吧 怎 麼 回 事 他 故 意 讓 客 人 點 的 不 會 吧 我 聽 說 了 對 不 起
我 的 過 失 使 事 情 演 變 成 這 樣 你 是 故 意 的 和 田
是 抱 歉
爐 子 裡 的 料 理 快 好 了 麻 煩 你 去 拿 下 來 吧
拜 託 你 了 和 田
是 你 怎 麼 那 麼 聽 話 我 對 人 都 很 有 禮 的 你 在 做 什 麼 我 想 幫 忙 他 非 常 的 會 幫 忙 妳 怎 麼 也 在
他 們 找 我 幫 忙 別 擋 路 對 不 起 對 不 起
菜 還 要 一 段 時 間 才 能 做 好 我 不 想 讓 客 人 等 不 耐 煩 抱 歉 請 你 陪 客 人 聊 天
引 開 他 們 注 意 力 要 談 什 麼
麻 煩 你 了 知 道 了 拜 託 你 了 烤 好 了 烤 好 了 我 來 幫 忙
我 自 己 會 拿 拿 到 這 邊 來 該 敖 紅 蘿 蔔 了 吧 要 不 要 熬 紅 蘿 蔔 啊
麻 煩 妳 了 各 位 品 酒 呢 首 先 先 欣 賞 顏 色 然 後 用 鼻 子 品 嚐 然 後 接 下 來 用 舌 頭 品 嚐 然 後 最 後 用 喉 嚨 品 嚐 請 一 起 來 吧 首 先 欣 賞 顏 色 靜 香 完 成 了 謝 謝 抱 歉 你 不 知 道 嗎 ﹖
知 道 什 麼 我 不 大 喜 歡 妳
別 說 了 抱 歉 我 是 直 腸 子 那 無 所 謂
這 個 要 怎 廖 辦 去 問 千 石 吧 這 個 呢
太 好 了 請 先 放 著 吧 做 完 了 就 快 出 去
別 說 了 靜 香 這 裡
是 我 們 賣 命 工 作 的 地 方 跟 相 撲 選 手 的 土 俵 一 樣 神 聖
別 再 說 了 我 不 希 望 不 敬 業 的 人
留 在 這 裡 你 是 說 我 嗎 ? 我 明 講 好 了 我 不 希 望 讓
勾 引 上 司 的 女 人 碰 我 的 菜 要 幫 忙 是 妳 的 自 由
抱 歉 哦 這 是 怎 麼 回 事
事 情 跟 你 無 關 好 再 做 一 次 休 息 兩 分 鐘 再 來 巴 黎 的 第 一 家 餐 廳 在 1965 年
於 普 利 多 開 立 但 是 另 一 方 面 1966 年 拜 優 爾 後 巷 的 餐 廳 … 有 人 說
那 才 是 法 國 第 一 家 餐 廳 杜 皮 耶 去 協 助 主 廚
( 法 語 ) 千 石 先 生 怎 樣
到 達 極 限 了 等 不 下 去 了 再 撐 一 下 就 好
這 正 是 展 露 本 領 的 時 候 千 石 還 要 多 久
再 一 下 子 真 等 不 及 的 話 有 個 好 方 法 好 方 法 別 胡 說 了
拜 託 你 你 不 是 很 擅 長 嗎 ﹖ 為 什 麼 非 我 表 演 魔 術 不 可 拜 託 你 了 都 是 你 不 該 接 那 菜 單 對 不 起 以 前 你 不 是 在 客 人 面 前 表 演
大 受 歡 迎 嗎 ﹖ 那 是 … 包 租 的 宴 會 今 天 也 跟 包 租 差 不 多 了 我 什 麼 也 沒 準 備 我 知 道 你 的 道 具 在 櫃 子 裡 木 尾 原 全 靠 你 了 請 解 除 這 個 危 機
拜 託 你 了 好 燙 看 不 下 去 了 拿 來 我 削 請 看 人 的 腳 的 大 小
與 這 小 手 臂 長 度 是 一 致 的 這 點 很 少 人 知 道 順 便 一 提 頸 背 的 長 度
剛 好 等 於 四 根 手 指 加 油 加 油 可 以 好 了 不 行 再 加 點 酒
是 可 以 哦 幹 得 好
謝 謝 主 廚 請 放 上 盤 子 吧 好 別 急 細 心 點 怎 麼 樣 非 常 棒 拿 去 吧 好 結 束 了 讓 妳 們 久 等 了 好 好 吃 的 樣 子 真 好 吃 太 棒 了 感 覺 真 不 可 思 議 他 們 完 全 不 知
廚 房 發 生 什 麼 事 吃 的 那 麼 高 興 真 悠 哉 這 樣 就 好 這 才 是 餐 廳 我 真 的 能 當 好 老 閩 嗎 ﹖ 以 後 才 開 始 呢 別 急 別 休 息 還 沒 結 束
大 家 幫 忙 停 點 心 呀 抱 歉 我 不 是 專 門 做 點 心 的 真 卑 鄙 你 說 什 麼
趕 上 了 趕 上 了 嗎 ﹖
是 呀 剛 好 趕 上 是 嗎 ﹖ 想 做 還 是 做 得 出 來 的
很 好 吃 的 樣 子 耶 是 嗎 ﹖ 這 樣 就 不 必 勞 煩 你 了 是 嗎 ﹖
再 見 千 石 那 混 蛋 又 耍 我 一 次 了 可 惡 辛 苦 了
辛 苦 了 對 不 起 勉 強 妳 去 幫 忙 哪 裡 我 去 只 是 壞 了 事 我 真 搞 不 懂 主 廚 在 搞 什 麼 鬼
講 話 莫 名 其 妙 下 班 了 那 個 … 下 次 哥 哥 要 替 我 做 燕 尾 服 請 問 什 麼 顏 色 好 黑 色 的 吧 好 決 定 黑 色 的 領 帶 呢 你 真 的 想 當 老 闆 下 去
嗯 勸 你 最 好 放 棄 為 什 麼 對 了 你 與 範 朝 不 同
長 相 很 有 品 格 一 個 大 蝴 蝶 結 領 帶
應 該 很 好 看 我 去 找 找 看 再 見 辛 苦 您 了 我 真 的 生 氣 了
那 個 侍 者 什 麼 意 思 不 是 已 經 沒 事 了 嗎 ﹖ 問 題 不 是 那 個 確 實 大 有 問 題 就 算 他 是 上 任 老 闆 好 友
也 不 該 有 那 種 態 度 你 沒 聽 說 嗎 ﹖
他 是 故 意 弄 錯 的 什 麼 意 思 嘛 他 根 本 故 意 陷 害 我 我 覺 得 他 有 點 任 性 還 有 大 家 都 在 工 作
他 卻 沒 有 幫 忙 的 意 思 如 果 要 留 他 我 就 辭 職 等 一 下
我 是 說 真 的 老 闆 有 人 發 出 這 種 意 見 怎 麼 辦 千 石 很 欣 賞 妳 今 天 才 接 受 那 個 點 單
他 認 為 妳 做 得 到 的 我 又 沒 求 他 欣 賞 這 我 就 不 知 道 了 總 之 他 很 欣 賞 妳 別 說 了 我 不 是 很 贊 同 他
謝 謝 妳 跟 千 石 談 一 談 好 嗎 ﹖ 不 要 我 想 … 如 果 談 不 合 到 時
你 們 之 中 再 有 一 個 人 辭 職 辛 苦 你 了
主 廚 是 今 天 那 是 什 麼 料 理 在 我 來 說 只 有 70 分 菜 擺 得 不 好 看 為 何 妳 要 擺 得 那 麼 差 那 是 妳 的 壞 習 慣 缺 乏 對 料 理 的 細 心 大 而 化 之 慌 慌 張 張 完 全 感 覺 不 到 一 點 愛 情 對 不 起 我 覺 得 無 所 謂 反 正 這 工 作
我 也 不 想 長 期 做 下 去 失 禮 了 但 是 妳 調 味 做 得 很 好 今 天 客 人 點 的 全 是
上 任 老 闆 的 拿 手 菜 難 得 您 能 記 住 那 味 道 我 沒 特 意 模 仿
您 完 全 重 現 了 那 個 原 味 那 是 因 為 我 幫 他 做 過 幾 次 菜 我 是 不 會 被 外 表 所 騙 鑽 石 塗 上 一 層 灰 炭 還 是 不 失 鑽 石 的 光 芒 我 不 是 在 說 妳
我 是 說 妳 做 的 料 理 以 後 我 要 妳 學 會 許 多 事 你 別 擅 自 決 定 了 以 後 會 很 忙 的 妳 必 須 做 今 天 我 做 的 事 等 一 下 妳 得 當 指 導 者 巴 黎 的
五 星 餐 廳 都 是 分 工 制 的 主 廚 的 工 作 是 巡 視 全 體
讓 料 理 在 時 間 內 做 出 來 這 家 店 總 有 一 天 會 變 成 那 樣 一 切 都 看 妳 的 手 藝 辛 苦 妳 了 真 希 望 能 一 次 決 定 是 走 是 留 算 了 收 拾 了 這 時 候 擁 有 成 為
偉 大 主 廚 的 才 華 的 少 女 還 沒 注 意 到 這 一 點 知 道 的 人 只 有 他 可 是 他 也 無 從 察 覺 到
即 將 降 落 在 她 身 上 的 大 災 難 這 ‥ 是 下 一 個 故 事 了

🍽️《王様のレストラン》（奇蹟餐廳）
1995年播出，由三谷幸喜編劇，松本幸四郎、鈴木京香、筒井道隆等人主演，是一部集喜劇、溫情、人性與料理於一身的神劇。

本劇圍繞一間瀕臨倒閉的高級法式餐廳「Arc-en-Ciel」，描述一群性格迥異的員工如何在新任經理領導下，重拾自信、重建榮光的故事。

喜劇節奏精準，角色立體鮮明，對職場與理想的描寫至今仍令人動容，是許多日劇迷心中無可取代的經典之一。

🎬 你是否也曾被這間「餐廳」感動？留言分享你最愛的角色或橋段吧！

—
📺 劇名：王様のレストラン（奇蹟餐廳）
📝 編劇：三谷幸喜
📅 首播：1995年4月–6月｜全11集
🎭 主演：松本幸四郎、鈴木京香、筒井道隆、西村雅彥、小野武彥、白井晃、山口智子

Blog：http://zlog.zenichi-jp.com/
FB：https://www.facebook.com/OuLuLu2010

#奇蹟餐廳 #王様のレストラン #山口智子 #日劇回顧 #日劇推薦