【20250531 EP9】山口智子電台節目《べサメムーチョ》完整版音頻｜第九回放送【べサメムーチョ 第9回／山口智子】| Bésame Mucho
轉眼又過了一天 大家最近過得如何呢 今晚也一起醒來吧 首先請聽聽這週的「醒來時刻」 那麼 這次的醒來是誰呢 請聽 🎶 MUSIC 🎶 這份愛的觸感真的最棒了 那麼 是誰呢 這次的「Bésame」大家應該都知道了吧 是披頭四喔 絕對沒有不知道他們的人吧 是一支活躍於1960年代到70年代的英國利物浦搖滾樂團 也是20世紀代表性的音樂團體之一 甚至可以說是代表整個地球的音樂團體 地球級的音樂團體啦 就是這披頭四大人們唱了「醒來」 能讓他們唱真的是太開心了 真的很開心 這披頭四在1962年1月1日 參加了英國唱片公司Decca的試鏡 然後呢 很遺憾沒通過試鏡 當時他們唱了《Bésame Mucho》 就是這首歌喔 那時候他們還沒出道呢 雖然試鏡落選了 但半年後的1962年6月6日又進行了一次試鏡 他們又唱了《Bésame Mucho》、《Love Me Do》 還有《Ask Me Why》等曲子 這些都被錄了下來 還發行了喔 在出道之前就有這樣的紀錄真的很珍貴不是嗎 他們一定是真的愛上這首歌了吧 想到這點 會讓人有點小鹿亂撞的感覺 會有種怦然心動的感覺 會覺得很幸福呢 這真的是首好歌 很有永恆性 這首歌也是代表地球的 經典之作吧 應該說是 從古時候傳承下來的美麗歌曲 披頭四也用他們特有的風格 做了自己的編曲方式 唱法也已經是披頭四的味道了呢 在這次試鏡中 他們還沒出道就已經展現出「就是披頭四」的那種氣質來唱「醒來」 原來披頭四是披頭四的話 他們的名字其實是「甲蟲」欸 仔細想想也覺得這披頭四啊 我就不多講啦 因為大家肯定比我還清楚 他們是我出生的 但 前一點點的年代吧 披頭四活躍的那個時期 他們正在進軍全世界的時候啊 我接觸到他們的音樂其實已經是大人了 然後呢 是我從栃木縣離開 搬到東京時才終於聽到的 所以是非常晚的邂逅 算是這樣的初次相遇吧 那時候我幾乎對洋樂完全沒接觸過 從青春期到高中那段時間啊 我就是這樣長大的 所以那時候根本幾乎不知道有披頭四這個人啦 不過呢 雖然我是到後來才認識披頭四 大家都會有一些自己憧憬的大前輩對吧 披頭四也受到很多人的影響 然後慢慢形成了我們今天所熟知的披頭四 當然其中也有 像貓王這樣的人物在裡面啦 就是說呢 在許多留下來的逸事中 我查資料的時候有看到一則 覺得很有趣 是關於披頭四與貓王相遇時的故事 貓王也唱過披頭四的歌嘛 然後在他們相遇的時候 貓王說 我可是把你們所有的專輯都收藏了喔 而約翰·藍儂竟然回他說 我倒是沒擁有你一張唱片呢 好像就是這樣回他的 據說當時現場瞬間凍結了 這故事後來就像傳說一樣流傳下來了 感覺是很搖滾世代風格的激烈對話 但我覺得那可能是種玩笑話啦 或許是因為太緊張 所以用玩笑包裝的愛與尊敬的反面表達吧 但呢 即使被這樣回應 貓王還是親自面對他們 他並沒有生氣啦 雖然被說「我沒你的唱片」這種話 但貓王只是哈哈一笑一笑置之 後來依然對披頭四表現出敬意 甚至聽說後來約翰·藍儂還跟貓王身邊的人說 如果沒有貓王的話 就不會有現在的我們 請你一定要幫我轉告他喔 他這樣說的 日本公演是在1966年喔 那時候我才兩歲呢 是在日本武道館舉行的吧 從6月30日到7月2日 舉行了披頭四唯一一次的日本公演 很多影像資料裡都會看到這段呢 那個啊 他們下飛機時穿著那種法被的樣子 就是像祭典時穿的那種法被啦 然後從那邊 好像直接去了資本東急飯店 記錄得非常詳細 當天晚上還舉行了記者會 然後不知為何跟加山雄三一起吃了壽喜燒 欸這是真的嗎 為什麼是加山雄三一起吃壽喜燒啦 披頭四嘛 那時候 加山雄三可是當時代表日本的 年輕巨星啊 是葉山的加山雄三先生啦 然後呢 這次日本公演的開場嘉賓也很厲害喔 像內田裕也先生也有登場 還有啊 最重要的是 我最最喜歡的 也是我成長過程中受到他們影響的一組人 就是The Drifters 擔任了披頭四演唱會的開場嘉賓 哎呀 真希望能親眼看到啊 然後 對啦 是Drifters喔 可不是什麼搞笑團體而已喔 他們是音樂人欸 是真正優秀的音樂人 就是這樣的故事啦 然後呢 後來像約翰·藍儂或保羅·麥卡尼 嗯 都各自開始展開個人活動 約翰也曾說過喔 他人生做過兩次重要的選擇 第一次是選擇保羅·麥卡尼 第二次是小野洋子 他說這輩子只想和這兩個人一起創作 是不是很厲害啊 他對夥伴也好 對小野洋子也好 都充滿尊敬之情 能把這種尊敬轉化成愛與支持 真的是件很棒的事 以Bésame Mucho的角度來說的話 約翰·藍儂和小野洋子的那個接吻場景啊 整個被印在唱片封面上 超大幅的 我有看過那張照片喔 你們應該也看過吧 那是篠山紀信先生拍的作品喔 那張照片實在太美了 當時我對披頭四的歌 約翰藍儂的歌什麼的 其實都還不是很了解 但不知為何 那張封面照片就是 在我高中時期 好像被我裝飾在牆上過呢 我房間裡好像就貼著那張封面 那一瞬間真的很美 果然呢 Bésame 的瞬間總是很美 是啊 披頭四他們這些偉大人物 其實他們也有仰望的先人們 也有努力追隨的前輩們 就像我剛才說過的 有貓王 還有小李察 也有查克貝里之類的 他們追隨著這些開創時代的人物 披頭四也就這樣奮鬥著 然後呢 在他們所唱的 Bésame Mucho 當中 為什麼他們會在出道前選這首歌來唱呢 為什麼會唱這首呢 據說當時對他們影響最大的是 一個叫 The Coasters 的團體 這是一個音樂團體喔 披頭四所唱的那首 Bésame Mucho 是節奏藍調 R&B 的風格 而這個 The Coasters 的版本據說就是他們的原型 這個叫 The Coasters 的團體是在1950年代到60年代初期 發表了像 Yakety Yak Searchin 等許多暢銷曲 是由四位非裔美國人組成的合唱團體 歌詞描繪了當時年輕人們的生活方式 活靈活現 他們也被視為將這種風格帶入搖滾樂的先驅之一
和查克貝里齊名 直到今天都還受到大家的尊敬 Coasters 是披頭四最愛的團體之一 保羅聽了他們的專輯之後說 簡直就像在沙子裡挖到金子一樣的感動 那種感覺真的難以言喻 接下來就來聽聽 Coasters 的 Bésame Mucho 吧 🎶 MUSIC 🎶 說到R&B 我重新查了一下原來是這樣喔 沒錯啦 這是一種從布魯斯和福音音樂等黑人民族音樂
衍生而來的音樂類型 特色是配上激烈節奏 演唱受布魯斯與福音影響的歌曲 唱歌時幾乎像是在吶喊是其特色之一 呀 但是呢 Coasters 的那個低沉嗓音真的好迷人 那種低音的魅力啊 比方說 我覺得好像也有傳承到像 Chanel’s 那類型的團體 嗯嗯 我邊聽邊覺得好懷念喔 像這種所謂的節奏藍調啊 是在二戰後 像紐約 底特律 芝加哥 曼非斯 費城 紐奧良等城市 把爵士、布魯斯、福音音樂混合在一起 然後慢慢發展出來的 搖滾樂本身當然也是 從白人的鄉村音樂與黑人的布魯斯融合而誕生的 節奏藍調這個風格也對搖滾有很大影響 這節奏藍調本身也好 這些黑人音樂也不只是音樂 更像是一種自我認同的展現 是一種身份的象徵 是靈魂的吶喊 當時他們處在非常艱難的社會處境 遭受著極其嚴重的歧視 被社會不公平對待 甚至不被當作人來看 那時真的發生了太多不公平的事件 而在那樣的處境下 他們仍吶喊著活著的意義 一邊大聲喊著 用音樂去證明 我們也是有血有肉的人的歷史真的存在過 這樣的歷史真的存在 無論是種族歧視也好 或是不公平的社會現象也好 他們以音樂 以歌聲 以節奏去與之對抗 這樣的歷史真的令人動容 真的會讓人深受感動 這樣的音樂一旦傳入日本之後呢 就像剛剛提到 Chanel’s 一樣 也傳承到了和田アキ子女士那裡 這樣被傳遞下來喔 1970年左右還有小林純子女士 還有 Chanel’s 還有 Rats & Star 以及鈴木雅之先生等人都承襲了這份風格 然後到了80年代、90年代以後 像唱「回れ回れメリーゴーランド」的久保田利伸先生啦 還有 Bubblegum Brothers 也都承襲了這股風潮 就這樣一代一代地傳承下來了 還有像カンニング竹山先生 還有左とん平先生等人 也都翻唱過《You’ve Lost That Lovin’ Feeling》 節奏藍調真的好深奧 對日本的歌謠曲 或者說 日本的歌曲也產生了極大影響 真的要感謝這樣的音樂 與其說是洋樂 對於我這個從日本歌謠曲長大的人來說 只要提到「四人組」這個主題 我就一定不能忘記 我人生中第一個迷上的偶像團體 就是 Four Leaves 啦 我想稍微聊一下我對 Four Leaves 的思念 日本的男子偶像團體 1967年出道的樣子 哇 那時我才剛三歲欸 哎呀 他們在我三四歲的時候就已經 存在於我的童年裡了 那時候他們就已經出道啦 與其說我喜歡マーボー 不如說我超愛正夫先生 就是站在最右邊那位高個子的 我真的是マーボー的超級粉絲 各種啦 什麼照片印在墊板上的我都會收集 說到 Four Leaves 當然就一定是這首歌了 請大家聽聽看吧 這首 Four Leaves 的《別哭了》 🎶 MUSIC 🎶 （唱）一籌莫展 毫無退路 Bulldozer 這真的太讚了不是嗎 如果有愛之聲大賞的話 我一定要頒給這句「一籌莫展 毫無退路 Bulldozer」 到底這是什麼意思啦 為什麼會想出把這個詞加進歌裡 這想像力真的太厲害了 真的太厲害了 就像剛剛披頭四的那個「Cha cha boo～」的
愛之聲一樣也超讚 像這種啊 會超越我想像的那種「合音口號」我真的超喜歡 像「Cha cha boo～」這樣的 「一籌莫展 毫無退路 Bulldozer」真的太讚了 既然講到這裡了 難得有披頭四的單元 怎麼能少了他們呢 我最喜歡的另一組團體 也是四人組
不過有時也變成五人組 那就是 Zūtōrubi 啦 Zūtōrubi 你們也想聽吧 Zūtōrubi 你們應該也會想聽吧 各位 有時候會讓人想說 那到底是什麼呢 什麼呢 算是偶像嗎 雖然叫做偶像啦 大家對偶像的印象可能是長得帥 唱得好這些 唱功也很好啊 再加上 他們還有搞笑功力 喜感也很強 很有親和力 什麼都能加進來
是一種全新風格的偶像團體 真的是很特別的偶像團體喔 想聽那熟悉的聲音了吧 來吧 🎶 MUSIC 🎶 啊啊 忍不住就笑出來了 一想到他們那時候的表情 我真的超級喜歡山田隆夫先生 怎麼說呢 雖然他現在是大前輩 但我一直都想叫他山田君 山田君 山田君呢 是1956年出生的 10歲時 在富士電視台的《小朋友自慢大會》中出道 到了1970年代開始出現在日本電視台 並在節目《笑點》的「小朋友奧義」單元中成為常駐嘉賓 然後呢 他還在那個單元獲得「十張座墊優勝」的殊榮喔 作為獎勵 他獲得了唱片出道的機會 然後呢 也就因此組成了 Zūtōrubi 真的很有趣吧 然後呢 之後在《笑點》中 他就擔任搬運座墊的那位 那個角色 他總是帶來很多歡笑與快樂 但他同時也是位優秀的演員喔 他甚至參演了世界級導演史蒂芬·史匹柏的電影 就是《太陽帝國》 那次試鏡的故事很有名對吧 你應該也聽過 他說他是在史匹柏面前試鏡的喔 當他獲得那個角色時呢 山田君據說現場表演了一段短劇 像是一段小故事那樣的東西 那故事大概是這樣的 他說 聽說耶穌的墳墓在日本某座寺廟裡 他真的跑去那座寺廟問和尚 那裡真的有耶穌的墓嗎 然後和尚是這樣回答的 「Yes…Yes…（イエス…イエス…）」 他就是靠這段表演 成功拿下了《太陽帝國》的角色 這就是那個小時候發生的有趣故事 像是家裡的事業那樣的經歷 他老家的木材批發公司好像遭到詐騙 因此失去了全部財產 父母的臉總是充滿陰鬱 山田君就開始接觸落語啦 想靠搞笑的力量讓爸爸媽媽 從心底笑出來 就這樣誕生了想進入落語世界的夢想 他開始立志走入落語界 這是他的目標之一 據說是這樣的 笑聲就是健康與長壽的根源 這是他的主題 真是太棒了 Zūtōrubi 也重新復出了吧 幾年前啦 又重新活動了 我會一直支持他們喔 從今以後也一樣 🎶 MUSIC 🎶 我們節目歡迎大家來信喔 詳細內容已上傳至節目的官方頁面 請務必查看 我們的X帳號是 @tomoko_besame 電子信箱是 [email protected] 讓我們用更濃烈的心情去「覺醒・熱吻」 這週的節目你覺得怎麼樣呢 由代表地球的偉大音樂人 來演唱 Bésame Mucho 接下來我們也一起繼續唱著 Bésame Mucho 吧 下週見囉 我是山口智子 🎶 MUSIC 🎶
🎧 本影片為 2025年5月31日播出的《べサメムーチョ – Bésame Mucho》第九期節目錄音存檔，由山口智子主持，於 BAYFM 播出。
※ 本音頻由個人使用 Audacity 錄製，僅作學習與分享之用。
※已附上粗略的機器翻譯中文字幕，可能存在不準確或語義欠妥之處，敬請在評論區指出，歡迎大家多多包涵與指正。
✉️ tomoko@bayfm.co.jp
如您有任何感想或想与山口智子留言交流，欢迎写信至节目官方邮箱！
📻 節目官方收聽入口：
https://www.bayfm.co.jp/table/
🕊 節目官方X帳號（最新消息發佈）：
https://x.com/tomoko_besame
💬 歡迎留言交流，喜歡這期內容的朋友也請幫忙點讚、訂閱、分享喔！讓更多人一起聽見智子女士的聲音 ✨
—
🎧 こちらの動画は、2025年5月31日に BAYFM にて放送された
山口智子さんのラジオ新番組「べサメムーチョ」第9回の音声アーカイブです。
※ 個人で Audacity を使って録音したもので、学習・ファン共有目的のみです。
※機械による簡易的な日本語字幕の書き起こしを添付しております。不正確または意味が不十分な箇所がある可能性がございます。お気づきの点があれば、ぜひコメント欄にてご指摘ください。皆さまのご寛容とご助言を心よりお待ちしております。
✉️ tomoko@bayfm.co.jp
山口智子さんへのご感想やメッセージがありましたら、ぜひ公式メールアドレスまでお寄せください！
📻 番組公式ページ（最新回の視聴はこちら）：
https://www.bayfm.co.jp/table/
🕊 公式Xアカウント（更新情報）：
https://x.com/tomoko_besame
💬 コメントやチャンネル登録も大歓迎です。
一緒に智子さんの声を楽しみましょう✨