せっかちなかたつむり(橋本 奈々未)

せっかちなかたつむり(橋本 奈々未)

みんなが見ているから自由に振る舞えない
모두가 보고 있으니까 자유롭게 행동할 수 없어
もっと話をしたいのに
좀 더 이야기를 나누고 싶은데

頭じゃわかってても身体はわかってない
머리로는 알지만 몸은 이해하지 못해
全身の血が上って一気に興奮して
온 몸에 피가 솟아올라 단숨에 흥분해서