[드라마로 일본어 배우기]-남자 가정부를 원해?-05

일본 드라마 私の家政婦ナギサさん, 한국 제목은 ‘남자 가정부를 원해?”라는 드라마의 1화에서 주인공 메이와 거래처 병원 의사와의 대화부분입니다.

듣고 따라해 보면서, 또 독해를 들으면서 일본어 회화 실력을 올려 보아요! ^^

북두신권 보신분들 혹시 있나요? 보신 분들 어땠는지 댓글로 알려주세요~!

あ、読んでくれました？『北斗の拳』。ハマったでしょ？
読み始めたら止まらなくて。
僕はね、医者じゃなかったら、トキになりたかったんですよ。

トキいいですよね。ああいう優しい人好きです。先生が医学の道に進まれた気持ちがよく分かります。

相原さんは芯が強そうだし、リンっぽいかな。
いやいやいや、そんな、恐れ多いです。
すみません。脱線しました。新薬の話でしたよね。

はい。こちら、海外で使用されてるデータをまとめた論文なんですが。。。
ああ。。。やっぱり効果出てますね。

肥後先生、かなりいい感触でした。これから戻ってさんに連絡します。
よくやったな。さすがリーダー。

先生の気持ちが変わらないうちに今日中に決定をいただきます。

#드라마로배우는일본어 #일본어공부 #남자가정부를원해?　#일드 #드라마대사, #존경어
#私の家政婦ナギサさん　#多部未華子