皆様の心温まる応援いつもありがとうございます。
■ご支援のお願い■Support our activity – Sombras à SOLTA.
My shadow puppetry pieces are based on historical and folkloric tales. If you support spreading stories and cultures throughout the world, please access my paypal.↓.
影絵プロジェクト「SOLTA」の制作活動が今後も継続できますよう
お願いをさせていただきます。
支援募金にご協力、ご支援にご賛同いただける方は下記のペイパル口座まで、
お振込みをお願いたします。
ペイパル口座はこちらです。↓
For those who contribute to us, will send a thank you message.
Appreciate greatly for your help.
お送りいただいた方にはお礼のメッセージを送らせていただきます。
応援、どうぞよろしくお願いいたします。
・・・・・・・・・
＜今回の配信ビデオの内容＞
The legend of the Queen Elizabeth in Portugal in 14th century
adapted by SOLTA shadow puppet show-Part 1
ポルトガル14世紀、イザベル王妃の薔薇の伝説をもとに創作した
オリジナル・シャドーパペット・ショー/ 前半 ©︎sombras à SOLTA
Story, images, puppets creations & performance/ Direction: Beniko Tanaka
製作：田中紅子
Music & performance: Donatello Brida
音楽：ドナテロ・ブリダ
Assistant creator: Yumi Kihara
アシスタント・クリエーター：木原由美
Video programmings: Nuno Caroço
ビデオプログラム：ヌノ・カロッソ
Camera & edittings: Takamasa Kohno
撮影、編集：河野孝政
English subtitle: Yuko Hara
英語字幕：原悠子
Performed in Puk Pura theater in Tokyo in 2015.
2015年、新宿プーク劇場にて
・・・・・・・・・
プロジェクトSombras à SOLTA,
田中紅子
Sombras à SOLTA,
Beniko Tanaka